日本的新年习俗是怎么样的呢?希望有人谈谈~
我是不懂啦,只是借着图图自己咂摸下子~希望有了解的人可以随意谈谈这个话题.[ 本帖最后由 ff36 于 2009-1-2 14:15 编辑 ]
[ 本帖最后由 ff36 于 2009-1-2 13:57 编辑 ]
[ 本帖最后由 ff36 于 2009-1-2 14:16 编辑 ] 干支果子看起来很好吃的样子:loveliness: 太好看了！都是“和味”十足的图！谢谢36姐！:loveliness: 正月（しょうがつ）
正月とは1月のことですが、祝う期間はふつう最初の3日間または1週間で、日本人には最も大事な期間です。学校も会社も 12月29日くらいから1-2週間休みとなり、家族と離れて暮らしている人の多くも、帰省して家族と一緒に過ごします。正月を迎えるにあたっては大掃除をし、門松やしめ飾り、鏡餅の準備をします。大晦日の夜には寺で除夜の鐘が鳴らされ、おせち料理を食べて新年を迎えるのです。和服を着ることも多く、元旦には寺社へ初詣に行って新年の健康と幸福を祈ります。届いた年賀状に目を通すことや、子供にとってはお年玉をもらうことも、正月の楽しみの1つです。
新年
新年就是1月，但庆祝的时间一般是头3天或一周。对日本人来说，这是最重要的一段时间。学校、公司大致从12月29日开始放假一至二周，大多数离开家生活的人都要回家省亲和家人一起过年。在迎新年之际，家家要大扫除、准备门松、稻草绳、镜饼等。在大年夜，寺院要敲除夕的钟声，大家吃着年夜饭迎接新年。此时穿和服的人很多，元旦去寺院、神社参拜，祈求新年的健康和幸福。看看寄来的贺年卡，对孩子来说收到的压岁钱，都是新年的乐趣之一。
[ 本帖最后由 恒沙 于 2009-1-2 17:56 编辑 ] 我要那個娃娃~！！！！ 原帖由 恒沙 于 2009-1-2 17:52 发表 http://bbs.javaws.com/images/common/back.gif
正月（しょうがつ）
正月とは1月のことですが、祝う期間はふつう最初の3日間または1週間で、日本人には最も大事な期間です。学校も会社も 12月29日くらいから1-2週間休みとなり、家族と離れて暮らしている人 ...
稻草绳是做什么用呢?
我就知道他们年终有尾牙宴,什么忘年会,对吧?
页:
[1]
2