【每日一曲2015.02.26】古内東子-誰より好きなのに(1996)

luruiling · 发表于 2015-2-27 10:47:22

这首歌的歌词比较写的比较有意思，而且有不少歌手都翻唱了。歌曲初听波澜不惊，但是越听越有感觉。

誰より好きなのに

歌：古内東子作詞：古内東子作曲：古内東子

「君には何でも話せるよ」と笑う顔が寂しかった
あの夜重ねたくちびるさえ忘れようとしてるみたい
もう一度出会った頃に戻れたなら
もっと上手に伝えられるのに
二人近くなりすぎて心はいつも裏腹の言葉になってく

やさしくされると切なくなる
冷たくされると泣きたくなる
この心はざわめくばかりで
追いかけられると逃げたくなる
背を向けられると不安になる
誰より好きなのに

手帳にそっとはさんだ写真はあなたばかり集めていた
友達に混じってはしゃぐ姿私だけのものならいいのに
どうしてもあなたの声を聞きたくなると
受話器片手に理由考えて
途切れる会話の中でこの気持ちに気付いてよ、どうかお願い

伝えたいことはたったひとつ
ずっと想ってるあなただけを
いつも見てるいちばん近くで
やさしくされると切なくなる
冷たくされると泣きたくなる
誰より好きなのに

lin1998 · 发表于 2015-2-27 12:07:24

4.8
好聽.我覺得原作詞曲者唱自己的歌似乎都會比較好聽的感覺.

LMZN · 发表于 2015-2-27 16:03:01

4.7 好听！感谢推荐！

花醉三千 · 发表于 2015-2-27 22:16:07

4.8

1楼兄弟说的有道理，以前听人说过，因为是作者，所以创作型歌手比起普通的歌手，对歌曲的理解更深刻，可以用更好的方式将其表现出来，比如我一直认为周杰伦忘词live版的《你比从前快乐》比宪哥唱的好听。当然，也有那种将歌曲挖掘到连作者都到不了的程度的牛人。（邓紫棋在《我是歌手》第二季唱的《喜欢你》，我觉得要比黄家驹的原唱好听，不过一方面当时邓紫棋在跟林宥嘉闹分手，有情绪加成，跟黄家驹打平；一方面邓紫棋唱功要比黄家驹好，而且舞台的音响设备远比当年Beyond强，所以总体质量要强过原唱。）

嗯，闲话说了不少，回归歌曲本身。因为百度了下中文歌词，所以可以更具体地理解其中的感情。

首先，基调无疑是悲伤的。张小娴说世界上最遥远的距离，是站在你面前却无法说“我爱你”。两个人面对面却无法袒呈内心的情感，只是在无尽的暧昧中犹豫小心不安地保持着距离，这种折磨带来的无奈、疲倦、心酸，表面上是说“明明比谁都喜欢你”，但其实是在说“够了吧？你知道我喜欢你吧？”，这些痛苦被歌手清美的声音有些克制地发泄出来，偏偏这克制更让听者心碎。

编曲唱功不说了，有些歌只看歌词就足够了。

谢谢楼主分享。

PS：附上百度来的中文歌词

“什么都会对你说哦~”
这么说着的你的笑颜显得有些寂寞
好像连那个晚上重叠的嘴唇都想忘掉似的
如果再次回到相遇的那个时候
一定能更好地向你传达
两个人靠得太近
心情（无法坦诚）总是变成相反的话语

被温柔地对待会觉得难过
被冷漠地对待又会觉得想哭
这颗心总是像一团乱麻
被追求的话会想逃开
被逃开的话又会不安
明明比谁都要喜欢你

安静的夹在记事本中的全是你的照片
和朋友们玩闹着的身姿
要是只属于我一个人的话就好了
抑制不住想要听你的声音时
手拿话筒思考要用什么理由会话中断时
求求你
察觉到我的这份心情吧

其实只想告诉你一件事
一直念想着的只有你
一直在离你最近的地方看着你
被温柔地对待会觉得难过
被冷漠地对待又会觉得想哭
明明比谁都要喜欢你

（话说来坛子里有段时间了，我还是第一次需要单曲循环一首歌四五遍才能写完评论……）

manana · 发表于 2015-2-28 07:33:51

徳永さんも翻唱しているくらいですから　名曲なんですね
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４．６分

nihaoma · 发表于 2015-2-28 09:45:11

不錯。

4.5 分

paulde7 · 发表于 2015-2-28 11:43:32

4.7 好歌，首次聽到，謝謝。

714602571 · 发表于 2015-2-28 17:23:46

4.8 有感觉

luruiling · 发表于 2015-2-28 17:58:18

花醉三千发表于 2015-2-27 22:16
4.8

1楼兄弟说的有道理，以前听人说过，因为是作者，所以创作型歌手比起普通的歌手，对歌曲的理解更深刻 ...

是呀我也比较认同一楼朋友的看法。这首歌是不是有歌词中的那种感觉才算是真爱呢呵呵

Francehill · 发表于 2015-2-28 22:21:54

虽说音乐无国界，好音乐就能让人有共鸣，但是如果懂得歌里唱的是什么，确实能对理解歌曲更有帮助，比如这首。

谢谢楼主推荐，也谢谢花醉三千提供歌词译文，4，7.

chaplin22 · 发表于 2015-3-3 00:19:29

4.7，平實的旋律配上有內涵的歌詞，抒發出內心的感受，好歌！

天才伟 · 发表于 2015-3-7 20:49:31

听着有点耳熟

4.5分

fubuki · 发表于 2015-3-7 20:59:28

有翻译就好了
4.6分

sidouxx · 发表于 2015-3-7 21:50:50

自己作曲和作词，很厉害

4.6分

newbeing · 发表于 2015-3-8 19:05:59

流行味道很重，4.5

hopeyearn · 发表于 2015-3-8 21:06:52

印象中好像jj版主分享过她不少专辑呢

4.5分

hopeyearn · 发表于 2015-3-8 21:07:34

歌曲得分：4.65

帖子得分：5+16+9=30

sidouxx · 发表于 2015-3-11 20:12:19

谢谢版主！

newbeing · 发表于 2015-3-20 20:56:07

谢谢版主加分

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2015.02.26】古内東子-誰より好きなのに(1996)

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分