大石まどか 京都の雨 原声演唱/原声卡拉OK 高音質

藤原明日香

大家好，下面与各位分享的是来自大石まどか（大石元香）在专辑《京都の雨》（《京都的雨》）中所演唱的副曲（《京都的雨》）的高音质原声演唱音画视频。京都，一个古老的城池，一提起这里，人们总会想起古老的日本建筑，还有那熟悉的关西口音，已经美丽的艺伎，那么笨手作品要表现怎样一个故事呢？我们不妨听听旋律，在大石元香的歌声中寻找吧。

原声演唱



原声卡拉OK



歌词部分（注：歌词中附带日文汉字的平假名注释，以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。）

京都の雨
作詞：仁井谷 俊也
作曲：岡 千秋
編曲：南鄉 達也
唄：大石 まどか（大石 元香）

あなたの胸（むね）に　飛（と）びこめば
ふたりは今（いま）も　続（つづ）いていたわ
傷（きず）つくことを　怖（おそ）れてた
私（わたし）が臆病（おくびょう）　すぎたのね
清水坂（きよみずさか）から　祗園（ぎおん）まで
ひとり歩（ある）けばにわか雨（あめ）　にわか雨（あめ）
こころの悲（かな）しみ　消（き）えるまで
京都（きょうと）の雨（あめ）に　濡（ぬ）れたいの濡（ぬ）れたいの

おんなはそうよ　誰（だれ）だって
愛（あい）する男性（ひと）と　結（むず）ばれたいの
大人（おとな）の恋愛（こい）と　割（わ）り切（き）れず
別（わか）れたあの夜（よる）を　悔（く）やみます
夕暮（ゆうぐ）れ蛇（じゃ）の目（め）の　渡月橋（とげつきょう）
涙（なみだ）あふれる　嵐山（あらしやま）　嵐山（あらしやま）
横顔（よこがお）あなたに　似（に）たひとに
会（あ）うたび胸（むね）が　痛（いた）みます痛（いた）みます

清水坂（きよみずさか）から　祗園（ぎおん）まで
ひとり歩（ある）けばにわか雨（あめ）　にわか雨（あめ）
こころの悲（かな）しみ　消（き）えるまで
京都（きょうと）の雨（あめ）に　濡（ぬ）れたいの濡（ぬ）れたいの


終（お）わり
谢谢观赏！

注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://i.youku.com/u/UMTEwNDIyNDg4绝非盗链任何人的劳动成果！

sidouxx

古老的京都，雨也是古老的

藤原明日香

sidouxx 发表于 2015-3-26 20:40
古老的京都，雨也是古老的

哦，形容的不错！

天才伟

私（わたし）が臆病（おくびょう），看来是得病了

藤原明日香

天才伟 发表于 2015-4-9 19:34
私（わたし）が臆病（おくびょう），看来是得病了

是这样的！
谢谢加钱鼓励！

天才伟

藤原明日香 发表于 2015-4-10 00:18
是这样的！
谢谢加钱鼓励！

日语这么简单吗

藤原明日香

天才伟 发表于 2015-4-10 22:03
日语这么简单吗

对我来讲！

天才伟

藤原明日香 发表于 2015-4-10 23:58
对我来讲！

不能以你的标准啊

藤原明日香

天才伟 发表于 2015-4-11 21:06
不能以你的标准啊

那我就不知道了！

天才伟

藤原明日香 发表于 2015-4-12 00:28
那我就不知道了！

不过臆病这个词是中文，一看就懂了

藤原明日香

天才伟 发表于 2015-4-12 18:57
不过臆病这个词是中文，一看就懂了

你真聪明！