每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1921|回复: 10

石川さゆり 一葉恋歌 原声演唱/原声卡拉OK/导入节奏卡OK 高音質

[复制链接]
发表于 2015-5-11 00:03:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 藤原明日香 于 2015-5-11 00:03 编辑

大家好,下面与各位分享的是来自石川さゆり(石川小百合)在专辑《一葉恋歌》中所唱的主曲《一葉恋歌》的高音质原声演唱音画视频。演歌一姐的美丽我想大家都是有目共睹有而共听的,她从哪一首《津轻海峡冬景色》到《越过天城》开始,被我们大家所熟悉,一路走来她的美丽是所有人都认可的,那么就让我们一同来走进这首歌曲的意境之中,感受一下那熟悉的声音,那“霸气”的她吧。

原声演唱


原声卡拉OK


导入节奏卡OK


歌词部分(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。)

一葉恋歌
作詞:吉岡 治
作曲:弦 哲也
唄:石川 さゆり


闇(やみ)にさえ 桜(さくら)は咲(さ)いて
散(ち)らして散(ち)らない恋(こい)ごころ
慕(した)ってははげしく厭(いと)い
火(ひ)のような通(とお)り魔(ま)がゆく
ぼんやりと紅灯(あんどん)ながめ 文綴(ふみつづ)る
一葉(いちよう) 丸山福山町(まるやまふくやまちょう)

その身体(からだ) 任(まか)せてくれと
露骨(ろこつ)に言(い)い寄(よ)る人(ひと)がいた
貧(まず)しさに明(あ)けくれ泣(な)いて
身(み)を削(けず)りこの世(よ)を生(い)きる
塵(ちり)の中賑(にぎ)わい哀(かな)し 花街(はなまち)の
本郷丸山福山町(ほんごうまるやまふくやまちょう)

いつの日(ひ)か みどりの野辺(のべ)を
そぞろに歩(ある)いておいでなら
その袖(そで)にまつわる蝶(ちょう)は
まだ慕(した)う化身(けしん)のわたし
微笑(ほほえ)みもやつれて病(や)んで 絶(た)えだえに
一葉(いちよう) 丸山福山町(まるやまふくやまちょう)



終(お)わり
谢谢观赏!

注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://i.youku.com/u/UMTEwNDIyNDg4绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
天才伟 + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-5-11 03:38:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 lizhiliu 于 2015-5-11 10:50 编辑

謝謝石川さゆり一葉恋歌。
一葉(いちよう)一片葉子嗎?
いちば、ひとは 我預想的答案,結果都不對。
對!
齒,才是は
葉夜揚洋羊是よう

歐巴桑!我又來學日語了。
ほれて喜歡你。漢字不會打 あなたが好きです 兩者用法有何不同?
愛してる我愛你
對了,未練(みれん)什麼意思或者怎麼翻譯? 依戀?
恋(こい)是否愛戀?
 楼主| 发表于 2015-5-12 17:57:41 | 显示全部楼层
lizhiliu 发表于 2015-5-11 03:38
謝謝石川さゆり一葉恋歌。
一葉(いちよう)一片葉子嗎?
いちば、ひとは 我預想的答案,結果都不對。

怎么了?有很么不对的?
发表于 2015-5-12 20:46:54 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-5-12 17:57
怎么了?有很么不对的?

這是我的疏失,沒講清楚,看見一葉我第一個想到的念法いちば、ひとば,看到你的註釋才
知道我記錯了,葉是念よう,不好意思,無論如何,感謝,我慢慢看,溫故知新。:)
 楼主| 发表于 2015-5-12 23:10:34 | 显示全部楼层
lizhiliu 发表于 2015-5-12 20:46
這是我的疏失,沒講清楚,看見一葉我第一個想到的念法いちば、ひとば,看到你的註釋才
知道我記錯了,葉是念 ...

好的,不必客气!
发表于 2015-5-24 20:14:10 | 显示全部楼层
知秋一叶吗
 楼主| 发表于 2015-5-25 00:57:45 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-5-24 20:14
知秋一叶吗

什么啊是?
谢谢加钱鼓励!
发表于 2015-5-25 19:59:24 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-5-25 00:57
什么啊是?
谢谢加钱鼓励!

看到一叶有感而发
 楼主| 发表于 2015-5-26 00:11:05 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-5-25 19:59
看到一叶有感而发

哦,这么回事!
发表于 2015-5-26 20:09:48 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-5-26 00:11
哦,这么回事!

看一叶而知秋,没听说过吗
 楼主| 发表于 2015-5-27 00:05:34 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-5-26 20:09
看一叶而知秋,没听说过吗

能感觉到!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-30 02:45 , Processed in 0.031972 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表