山爷随笔 テレサ・テン～亚洲歌坛不能不谈的神话～

小扑腾

    下面由我这位痴心的君迷,给大家隆重介绍一下华人歌后邓丽君的点点滴滴,如下内容是摘抄整理,转载一下爱君朋友们的整理,希望这些珍贵的资料能更有助于你了解这位永恒的歌后,她不是一般的歌手,各位朋友应以尊崇的态度来拜读,也希望这些资料能让您早日步入邓丽君的世界.....



                                                                             








一、
鄧 麗 君 档 案：
籍
贯: 中国河北省大名县
英文名: Teresa Teng
生　日: 1953-01-29
忌
日：1995.05.08
出生地: 台湾省褒忠乡田洋村
身　高: 167cm
体重: 47kg
血　型: O
星　座: 水瓶座
本 名： 邓丽筠
小 名：丽君、小邓
语言：国语、粤语、闽南话、山东话、英语、日语、法语、马来西亚语等
形体：82 60 91
优点：腿形修长
家庭成员：父母和兄弟
喜欢颜色：紫色、桃色
签约公司：宇宙、丽风、宝丽多、宝丽金
出道年代：1967年 9月·台湾    1974年 3月·日本
                                                 


代表曲目（只列举30首影响力最大的歌曲，看你知晓多少？）

回娘家（邓丽君原唱 82年首唱）
小城故事
我只在乎你
在水一方
路边的野花不要采
月亮代表我的心
何日君再来
又见炊烟
酒醉的探戈
海韵
漫步人生路
云河
甜蜜蜜
美酒加咖啡
你怎么说
千言万语
采槟榔
夜来香
小村之恋
一见你就
忘记他
但愿人长久
独上西楼
船歌
彩云飞
月儿象柠檬
南海姑娘
梅 花
奈何
再见!我的爱人
香港之恋
                     

[ 本帖最后由 北京山爷 于 2008-2-4 20:18 编辑 ]

小扑腾

二、鄧 麗 君
活 动 年 谱1953(0岁)•1月29日出生于台湾省云林县

1954（1岁）•6月举家迁移至屏东市军用机场附近之眷村

1958（5岁）•至屏东市仙宫戏院附近学芭蕾舞

1959（6岁）•11月举家移居台北县芦洲乡，就读芦洲国小。

1961（8岁）•接受启蒙老师李成清歌唱指导

1962（9岁）•随九三康乐队四处劳军

1963（10岁）•参加中华电台黄梅调歌曲比赛以《访英台》获得冠军，为参赛者年龄最小者。

1964（11岁）•代表学校参加芦洲县国语朗读比赛获得第一名

1965（12岁）
•进入台北金陵女中就读
•参加全国第一届国语文初中朗读比赛获第五名

1966（13岁）
•参加正声广播电台歌唱训练班，以优异成绩毕业。
•参加金马奖唱片公司歌唱比赛以《采红菱》获得冠军

1967（14岁）
•金陵女中休学
•加盟宇宙唱片公司开始灌录唱片
•参加台视节目「群星会」，第一次上电视演唱。

1968（15岁）
•参加台视「群星会」节目演出
•于台北夜巴黎，七重天等歌厅登台。

1969（16岁）
•演出第一部电影「谢谢总经理」
•演唱中视开播台湾首部连续剧「晶晶」主题曲
•主持中视「每日一星」节目，被誉为「天才女歌星」。
•应新加坡总统夫人邀请首度出国慈善演出

1970（17岁）
•1月于香港工展会荣获「白花油慈善皇后」，为历年最年轻者。
•10月拍摄个人第二部电影「歌迷小姐」

1971（18岁）
•2月开始在东南亚，泰马星菲等地展开为期一年之巡回登台。

1972（19岁）
•2月二度于香港荣膺「白花油慈善皇后」
•6月邓丽君歌迷俱乐部「青丽之友会」于香港首度成立
•12月当选香港十大最受欢迎歌星
1973（20岁）
•6月于新加坡国家剧场出席远东十大巨星慈善晚会。
•9月在香港获颁「十大歌星金骆驼奖」
•11月与日本宝丽多唱片公司签约，准备赴日本发展。
•「海韵」「千言万语」等电影主题曲于亚洲地区大受欢迎

1974（21岁）
•3月在日本推出首张单曲「今夜かしら明日かしら」，流行榜排行75名。
•4月首度赴金门劳军
•6月推出第二张单曲「空港」，获得日本唱片大赏「新人赏」、新宿音乐祭铜赏、银座音乐祭热演赏。
•「空港」总销量达80万张

1975（22岁）
•签约加盟香港宝丽金唱片，发行经典系列「岛国之情歌第一集」。
•9月至10月于马来西亚各地展开巡回演唱
•10月首次于香港电视台录制「邓丽君电视特辑」
•在日本连续推出三张单曲，「雪化妆」「女の生きがい」「夜の乘客」。

1976（23岁）
•3月在「利舞台」举行首次香港个人演唱会
•3月再度正式成立「邓丽君香港歌迷会」
•6月日文单曲「夜のフェリーボート」打入流行榜前20名
•7月于东京新宿举行首次日本个人演唱会
•11月率丽星歌剧团赴马来西亚巡回演出

1977（24岁）
•4月于东京新桥市民会馆举行个人演唱会
•6月与台视签约，并录制台湾第一个《邓丽君专辑》。
•7月以「岛国之情歌第二集―今夜想起你」荣获香港第一届「金唱片奖」
•7月第二度在香港「利舞台」举行个人演唱会

1978（25岁）
•2月于马来西亚及新加坡展开巡回登台
•7月底于日本川崎产业文化会馆举行个人大型演唱会
•将个人演唱所得捐出作慈善之用，获得警察广播电台「雪中送炭」奖。
•9月首度与演员江明合作演出台视剧场「天涯常念旧时情」
•9月第三次在香港「利舞台」举行3天5场个人演唱会

1979（26岁）
•2月赴美国南加州大学进修生物、数学和日文。
•4月首次在美国旧金山及洛杉矶，加拿大温哥华举行北美巡回演唱会。
•8月马来西亚邓丽君歌友会成立
•邓式歌曲开始于中国大陆造成轰动，以「何日君再来」为代表。

小扑腾

1980（27岁）
•3月荣获台湾金钟奖「最佳女歌星奖」
•7月分别于美国纽约林肯中心登台，为华人歌星首位。
•7月末在洛杉矶音乐中心及旧金山两地登台
•10月返回台湾赴金门劳军并于「国父纪念馆」，所得全数捐出。
•10月第四度于香港「利舞台」举行演唱会
•12月在香港推出个人首张粤语大碟「誓不两立」、歌曲「忘记他」，异军突起。
1981（28岁）
•年初于印度尼西亚灌录80首印度尼西亚文歌曲
•春节期间分别在台北「迪斯角」、台中「联美」、高雄「喜相逢」等歌厅登台，场场爆满。
•4月在香港利舞台第五度举行个人演唱会，7天9场创下场次最多之记录。
•5月与李季准首次主持台湾金钟奖颁奖典礼
•8月于香港「金唱片」奖一次获得五张白金唱片：一封情书、原乡情浓、誓不两立、在水一方、邓丽君精选第一集。
•8月全省劳军长达一个月，并制成「君在前哨」特别节目播出。
•10月替YAMAHA机车拍摄首支电视广告
1982（29岁）
•1月初在香港「伊丽莎白体育馆」举办个人大型演唱会
•5月开始投入古典专辑「淡淡幽情」的策划工作
•10月与林子祥及谭咏麟合作，于香港拍摄无线电视特辑。
•12月参加香港「欢乐满东华」慈善晚会
1983（30岁）
•1月于香港富豪酒店开设30岁生日派对
•2月推出经典大碟「淡淡幽情」
•2月底应邀前往美国拉斯韦加斯「凯萨宫」演唱，为华人女歌星中首位。
•3月与张帝合作，第二度主持台湾金钟奖颁奖典礼。
•5月香港宝丽金统计1975年起，邓丽君于香港之唱片销售共达500万张，创下当时华语歌坛纪录。
•6月在香港推出个人第二张粤语大碟「漫步人生路」
•12月于菲律宾举行演唱会
•12月底于香港红磡体育馆，跨年举行六场个人「15周年纪念演唱会」，创下香港四项纪录：首次红磡体育馆演出连续六场；六场观众满座；观演人数达10万人；及最高票房等，随后展开亚洲巡回。

小扑腾

1984（31岁）
•1月在台北市立体育馆举办两场「十亿个掌声」演唱会
•1月底巡回演唱至新加坡及吉隆坡
•2月于日本复出，推出单曲「つぐない」，并于4月进入流行榜前10名，8月跃升至第一名。
•3月当选台湾十大杰出女青年
•7月于上半年度之全日本有线放送大赏获奖，成绩仅次于中森明菜。
•8月于台北参加10大歌星金嗓奖颁奖典礼
•12月以「つぐない」拿下关西举办之第17回全日本有线放送大赏及关东举办之日本有线放送大赏双料冠军
•「つぐない」荣获日本演歌大赏最受欢迎奖
•「つぐない」总销量达150万张以上
1985（32岁）
•1月于新加坡接受北京青年报电话专访，首次与大陆媒体接触。
•2月于日本发行单曲「爱人」，在5/20至8/19期间于有线点播榜获得14周连续冠军，刷新历史纪录，亦于广播流行榜达成蝉连10周冠军纪录。
•4月首次接受杂志PentHouse国际日文版专访，公开三段恋情。
•8月于台湾主持「反盗录反仿冒」义演晚会
•11月拍摄个人第二支复印机电视广告
•11月底首次于日本TBS电视剧「子供が見てるでしょう」客串演出
•至12月底止，「爱人」在日本之有线点唱总数达历史纪录919370次。
•12月于东京NHK大会堂举行单场个人在日本最大型演唱会「One and Only」，黄牛票高达日币三万元。
•12月以「爱人」二度蝉连年度全日本有线大赏、日本有线大赏双冠军。
•12月31日首次入选第36回日本红白歌合战
•「爱人」总销量达150万张以上
1986（33岁）
•春节推出台视贺岁特别节目「与君同乐」
•2月于日本推出新单曲「時の流れに身をまかせ」
•4月英国时代杂志刊登世界七位首席女歌星，邓丽君为其中一位。
•9月参加香港无线台「白金巨星耀保良」晚会，与梅艳芳、张国荣同台。
•10月出席日本「作曲大赏」颁奖典礼，以「時の流れに身をまかせ」获得冠军。
•12月以「時の流れに身をまかせ」三年蝉连全日本有线放送大赏及日本有线放送大赏双冠军，创下日本歌坛历史纪录直到今日。
•12月底以「時の流れに身をまかせ」获得全日本唱片大赏「金赏」(继1974年后第二度)
•12月31日入选第37回日本红白歌合战
•「時の流れに身をまかせ」总销量达200万张以上
1987（34岁）
•4月底在港台发行专辑「我只在乎你」，并亲自填写三首歌词。
•6月推出日文单曲「別れの予感」
•12月以「別れの予感」获得日本有线大赏「有线音乐赏」
1988（35岁）
•1月日文单曲「恋人たちの神話」发行
•4月名作词家慎芝过逝，专程返台吊唁。
•7月以「別れの予感」获上半年日本有线放送大赏冠军
•8月回台湾参加「光辉的八二三晚会」演出。
•开始定居于香港赤柱别墅
•12月获第21回全日本有线放送大赏优秀歌星赏、日本有线大赏有线音乐赏。
1989（36岁）
•2月出席香港亚视「烟花照万家」演唱
•5月底赴香港跑马地演唱声援「民主歌声献中华」活动，演唱「家在山的那一边」。
•7月发行日文单曲「香港」
•10月赴日本成田机场澄清谣言
•11月于日本TBS电视台演出「日本出道15周年特别节目」

小扑腾

1990（37岁）
•减少歌唱活动，生活重心移往法国；置产购屋。
•五月九日父亲病逝
•九月九日参加香港无线「星光熠熠耀保良」慈善晚会
1991（38岁）
•2月于日本发行单曲「悲しみと踊らせて」
•3月返台赴金门劳军
•7月特地赴日本为新歌宣传，并对媒体首次承认法国男友。
•7月出席香港亚视「爱心献华东」节目
•12月赴日本出席第42回日本红白歌合战(第三度)
•在香港受访表示已是退休阶段，日后除慈善义演外不做公开演出。
1992（39岁）
•2月除夕返回台湾与家人欢度春节
•2月11日上华视新闻杂志节目接受陈月卿及李艳秋访问
•6月在巴黎纪念会中演唱「血染的风采」
•8月于日本广岛和平音乐祭中演唱
•9月于香港亚视选美总决赛中与徐小凤、黎小田合唱「戏凤」。
•12月推出「难忘的TERESA TENG」专辑，为个人在华人圈所推出最后一张国语专辑。
1993（40岁）
•3月返台于台中清泉岗基地举办「永远的情人」劳军晚会
•5月于日本发行最后一张日文新歌单曲「あなたと共に生きてゆく」
•12月出席第26回日本有线大赏
1994（41岁）
•6月返台参加庆祝陆军官校七十周年庆「永远的黄埔」劳军晚会，为最后一次在台湾之公开演出。
•10月由法国莅临香港出席双十庆典大会，与罗大佑合唱「梅花」。
•10月22日赴日本仙台市宫城县民会馆参加「歌谣义演会」，为最后一次在日本之公开表演。
•11月为香港亚视主持「今日爱心睇真D」之爱心单元外景部分，此为最后一次参加媒体节目演出。
1995（42岁）
•2月返台与家人团聚，接受民生报记者访问。
•5月8日赴泰国清迈旅游时因气喘病发猝逝
•5月28日在全球华人目送之下长眠于金宝山—「筠园」。


                                                


邓丽君作品回顾
国际公认的最成功和最具影响力的中国歌星，唯一一位华人歌手至今总销量过亿。邓丽君一生作品甚多，她签约的唱片公司计有台湾宇宙唱片公司、文志唱片公司、香港乐风唱片公司、台湾丽风唱片公司、香港宝丽多唱片公司、台湾歌林唱片公司等。邓丽君在日本签约的唱片公司分别是宝丽多和金牛宫。

邓丽君:至今100张以上的唱片,平均100万张(仅84年-87年在日本的三张唱片就销量970万) 邓丽君在香港不知道多少次获得白金唱片、金唱片，81年竟是5张唱片同时获得白金唱片，打破香港乐坛记录。 粗略来看，邓丽君几乎每张专辑的累积销售量都超过一百万张，而邓丽君出过的专辑超过一百张，那总共是多少呢？您可以自己算算看！


邓丽君日本的经纪人在台湾亲口证实，邓丽君仅仅84－86在日本的三张专辑销量就达到970万张！而74－81年间在日本出的林林总总的十几张大唱片、小唱片，销售排名每一张都是在前三十名之内，所以日本环球公司今年4月份大手笔的将她的十几张唱片都进行数码修复、再版发行！  

日本评选的20世纪最赚钱艺能人，华人仅有马友友和邓丽君两个人入选，而且名次还都在200名之内！




                                                      
邓丽君之最
第一位享誉国际，在拉斯维加斯最大的恺撒皇宫酒店演唱的中国歌星。1983年的农历年，邓丽君应邀前往美国赌城拉斯维加斯最大的凯撒皇宫酒店演唱，成为第一位在这家酒店演唱的中国歌星。


邓丽君是唯一一位拿过日本音乐最高奖的华人歌手!也是第一位！

三年蝉连全日本有线放送大赏及日本有线放送大赏双冠军，创下日本歌坛历史纪录直到今日。
华语歌坛百名歌手销量统计（2006年版），邓丽君排名第一

小扑腾

推荐专集：                           

<淡淡幽情>
<1982年伊丽莎伯体育馆演唱会 系列专集>
<在水一方>
<爱象一首歌>
<甜蜜蜜>  <水上人>
<一封情书>
<小城故事>
<假如我是真的>
<漫步人生路>
<偿还>
<1985年NHK演唱会全记录>
<一个小心愿>  
<初次尝到寂寞>  
<原乡情浓>  
<忘不了>
<香港之恋> ....

[ 本帖最后由 ajrj2003 于 2007-9-3 10:33 编辑 ]

山山

照片好亲切！谢谢山爷！

小扑腾

原帖由 山山 于 2007-9-2 22:00 发表
照片好亲切！谢谢山爷！

山山你刚才提的问题, 星の流れに 这首歌曲,邓丽君唱过的叫  落叶思情,是 ちあきなおみ的歌曲...

小扑腾

1 Fire Of Love
2 I love you(アイ　ラウ　ユー)
3 pourquoi？（为什么）
4 Twilight Town（トウィライト　タウン）
5 Yes,愛につつまれ
6 アカシアの夢 问自己
7 あなた1 你
8 あなた2 爱的理想
9 あなたと共に生きてゆく（和你共度一生）
10 あなたと生きろ 你装作不知道
11 あなたに帰りたい
12 あなたのすべてを 往事如昨
13 あなたの空
14 イスオルジア 不着痕迹
15 ウナ.セラ.ディ東京
16 エレジ- （悲歌）
17 おまえとふたり （你与我）
18 おまもり （献给你）
19 おやすみなさい 良夜
20 カシオペア（Kassiopeia） （仙后座）
21 からみあう愛情
22 グシドナイト.コ－ル 是你打来的电话
23 グツドベイ.マィ.ラブ 再见！我的爱人
24 こんな女 那句诺言
25 さぎんかの宿 （山茶花家园）
26 さざ波
27 さだめ川 命运之川
28 さよなら　あなた [和23#有可能是同一首歌，没听过]
29 さよならの朝 夕阳问你在哪里
30 ジエルソミーナの步いた道 风儿雨儿
31 シクラメンのかほり 你我相伴左右
32 ジヤスミン慕情 像故事般温柔
33 すきま風 我与秋风
34 スキヤンダル （丑闻、绯闻）
35 そしてめぐり逢い （重逢）
36 そつとおやすみ
37 そんな女のひとりごと
38 つぐない 偿还
39 ツクラメンのかほり 奔向彩虹
40 とまり木 想把情人留
41 なみだ恋 甜蜜的小雨
42 はぐれた小鳩 相聚更甜蜜
43 ビギン　ザ　ビギン 爱的开始
44 ふだたびの 月夜诉情
45 ふるさとはどこですか 小村之恋
46 ホテル
47 マイ　ソング
48 みちづれ 山茶花
49 ミツドナィト.レクィエム（午夜的安魂曲）
50 むまぇとふたり
51 ム-ンライト　ダンシング
52 メリ-クリスマス　イン　サマ- 夏日圣诞
53 もう泣かないわ
54 もしかしてP2 （如果）
55 よせばいいのに
56 ラスト　シ-ン
57 リタ－ン東京
58 ル-ジュで書いたさよなら
59 ワインカラーの记憶 （酒红色的回忆)
60 わが心の奥に
61 哀しくて 让花儿为你开
62 愛の花言葉 多情的玫瑰
63 愛しき日日（天天爱你）
64 愛し愛されて（爱与被爱）
65 愛に疲れて
66 愛のモトマチ
67 愛の陽差レ～マモ-レ.ミオ～ （爱的阳光）
68 愛の終りに
69 愛の終着駅 你在我梦里
70 愛は砂のように
71 愛人 爱人
72 暗くなるまで 黄昏里
73 昂live 星
74 白いママリリス 爱的箴言
75 白夜 昨天，今天
76 抱擁 爱慕
77 悲しい自由
78 悲しみが涙とおどてる（悲踊）
79 悲しみと踊らせて（与悲伤共舞）
80 北の酒場 遇见你（粤）
81 北の旅 向日葵（粤）
82 北の旅人 （北方旅客）
83 北の宿から 遗忘
84 北国の春 我和你
85 北極便 爱像一首歌
86 別れてもすきな人 别离
87 別れの予感
88 冰雨 雪地上的回忆
89 草原情歌 要去遥远的地方
90 长良川艷歌
91 長崎は今日も雨だつた 泪的小雨
92 赤坂たそがれ 凝望
93 川の流れのように
94 春を待つ花 相见在明天
95 大阪の女人 心事知多少
96 大阪時雨
97 待ちわびて
98 道化師 （小丑）
99 冬の駅 永远爱我
100 冬のひまおり（冬天的向日葵）
101 冬の階段 又见雪花
102 冬の街から
103 冬日和
104 東京ジエラシ-
105 東京ブルース 夜雾下的姑娘
106 東京夜景 今天欢乐明天梦
107 二人でお酒を 再来一杯
108 風はどこから
109 逢う時はいつも他人
110 夫婦しぐれ
111 夫婦きどり 恩爱夫妻
112 釜山ハンへ帰れlive
113 港町 丝丝小雨
114 港町ブル-ス 谁来爱我
115 港町绝唱
116 海边のホテル 使爱情更美丽
117 何日君再来（85’） 何日君再来
118 何日君再来（93’） 何日君再来
119 黒いショ-ル
120 花
121 花と涙 阵阵春风柔
122 黄昏 心路过黄昏
123 間おず語り
124 今でも 天外天上天无涯
125 今夜かしら明日かしら 无论今宵或明天
126 津輕海峡冬景色 一片落叶
127 襟裳岬 襟裳岬
128 酒場にて 快乐的旅途
129 看培らせて
130 空港 情人的关怀
131 浪花盃
132 浪花燈り
133 浪花節だよ人生は
134 乐轰たそがれ
135 涙の条件
136 恋は駄目 前生有缘
137 恋唄綴り
138 恋人たちの神话
139 流されて
140 六本木ララバイ
141 旅愁 旅愁
142 旅人 我问我自己
143 亂されて
144 落雨之夜
145 満ち潮 是否
146 夢立ちぬ
147 夢芝居
148 梦追い酒 枫叶飘飘
149 明日のゆくえ（明天的方向）
150 命くれない
151 慕切れ
152 慕情 情飘飘
153 男はみんな華になれ
154 娘心 娘心
155 女の生きがい 祈望
156 鴎という酒場
157 片恋酒1
158 片恋酒2
159 寝物语を聴かせて（让我倾听你的知心话)
160 秋冬
161 熱海の夜 (落雨之夜）
162 人待ち顔で 爱的使者
163 人生いろいろ
164 日本海
165 砂
166 傷心 午夜微风
167 上海エレジ-
168 神户です 谢谢你常记得我
169 時の流れに身をまかせ 我只在乎你
170 矢切の渡し
171 世界は二人のために 世界多美丽
172 手紙 一封情书
173 水の星座
174 四つのお願い 四个愿望
175 颂の缴から
176 他人雨 雨不停心不定
177 台北の夜 情湖
178 逃避行 逃避行
179 桃原乡
180 挽歌 眼泪中的爱
181 晚秋 秋光
182 望鄉じよんがち （忆乡曲）
183 無言坂
184 夕凪 （风平浪静的傍晚)
185 西海岸から 海风
186 香港
187 香港の夜 香港之夜
188 想いで迷子
189 想い出の余白 相爱如往昔
190 硝子（ガラス）の摩天楼
191 笑つて乾杯
192 心もよう
193 心凍らせて
194 星のしずくに濡れて （星光雨）
195 星影のワムツ 星月泪痕
196 雪が降る
197 雪化粧 冬之恋情
198 夜の波止場で
199 夜のフエリ-ポ-ト 你在我心中
200 夜の乘客 今夜想起你
201 夜来香 夜来香
202 夜霧 夜雾
203 夜霧のハウスマカン 夜雾下的模特
204 一夜だけのスイング 愿你来看我
205 駅舎
206 予期せぬ出来事 偶然的相遇
207 雨のばうじよう（雨の慕情） 雨中的点点滴滴
208 雨にぬれた花 雨下的花朵
209 雨に濡れて（淋湿在雨中）
210 雨夜花 雨夜花
211 远くから愛をこめて 请你别再找我
212 雲は深く　 愛も深い
213 再会 云深情也深
214 真夏の果実 每天爱你多一些
215 真心（まごころ） 女人的勇气
216 梔子（くちなし）の花 逍遥自在
217 中の岛ブルス 伊人何处
218 舟唄
219 追伸（ついしん）
220 足摺岬 (我了解你)


无中文版本的曲目 :

香港～Hong Kong～ 香港 --- 　
夕凪 风平浪静 　 　
日本海 日本海 　 　
道化師 　 　 　
北の旅人 北方旅客 　 　
水の星座 水的星座 　 　
心もよう 　 　 　
涙の条件 流泪的条件 　 　
乱されて 迷乱 　 　
港町絶唱 海港绝唱 　 　
あなたの空 你的天空 　 　
上海エレジ－ 上海挽歌 　 　
悲しい自由 悲伤的自由 　 　
カシオペア Kassiopeia 　 　
雨に濡れて 　 　 　
別れの予感 别离的预感 　 　
スキャンダル 绯闻 　 　
愛の陽差し～アモーレミオ 　 　 　
I Love You 我爱你 ---



《あなた》，中文版为《爱的理想》，日语原唱：小坂明子；
《北の宿から》，中文版是《遗忘》，日语原唱：都はるみ；
《北国の春》和《星影のワルツ》，邓丽君的中文版分别为《我和你》、《星夜的离别》，原唱：千昌夫；
《四つのお願い》，中文版《四个愿望》，原唱为：ちあきなおみ；
《旅愁》，中文版也叫《旅愁》，原唱：西崎みどり；
《港町ブルース》，中文版《谁来爱我》，原唱：森进一；
《挽歌》，中文版《眼泪中的爱》，原唱：由紀さおり；
《くちなしの花》，中文版《逍遥自在》，原唱：渡哲也；
《二人でお酒を》，中文版《再来一杯》，原唱：梓みちよ；
《逃避行》，中文版《逃避行》，原唱：麻生よう子；
《グッド&#12539;バイ&#12539;マイ&#12539;ラブ》，中文版《再见，我的爱人》，原唱：アン&#12539;ルイス；
《津軽海峡&#12539;冬景色》，中文版《一片落叶》，原唱：石川さゆり；
《長崎は今日も雨だった》，中文版《泪的小雨》，原唱：内山田洋；
《氷雨》，中文版《雪地上的回忆》，原唱：日野美歌；
《世界は二人のために》，中文版《世界多美丽》，原唱：佐良直美；
《ふたたびの》的原唱为小林幸子。


还有几首是邓丽君只唱过国语版，如：

《ひとり上手》，原唱：中岛美雪，邓丽君翻唱《漫步人生路》；
《六月の子守唄》，原唱：ウイッシュ，邓丽君的翻唱《九月的故事》；
《里の秋》，日本民谣，邓丽君翻唱<又见炊烟>



当然,不止这220首,还有一些，我收集到了以后会补充上来.  整理完毕..有补充的我会随时补充....






[ 本帖最后由 ajrj2003 于 2007-9-2 22:14 编辑 ]

韦索

非常感谢您的资料
小声问一句，代表曲目里为什么没有つぐない和爱人
另外很遗憾没听到別れの予感的中文版

谁帮忙把这帖移到日文老歌赏析版啊

小扑腾

原帖由 韦索 于 2007-9-2 22:14 发表
非常感谢您的资料
小声问一句，代表曲目里为什么没有つぐない和爱人
另外很遗憾没听到別れの予感的中文版

谁帮忙把这帖移到日文老歌赏析版啊

---------------------------------------------------------------------------


つぐない和爱人 这两首歌曲在大陆传唱的似乎不多,我指的是大多数人都认为听一下就可以知道是什么歌曲的。<爱人>虽好,但是很"东洋",那个年代的中国人，似乎更容易记住 <我只在乎你>,毕竟，这是邓在后期的颠峰之作~~,是吧..

[ 本帖最后由 ajrj2003 于 2007-9-2 22:18 编辑 ]

INNA

哇，山爷强啊
竟然找了这么多资料，不愧是第一君迷

韦索

原帖由 ajrj2003 于 2007-9-2 22:17 发表

---------------------------------------------------------------------------


つぐない和爱人 这两首歌曲在大陆传唱的似乎不多,我指的是大多数人都认为听一下就可以知道是什么歌曲的。虽好,但是很"东 ...

那倒是，国内的话，基本上我只在乎你是当之无愧的第一了。我老妈也是最喜欢这个
不过自从我听了日文版的之后，觉得从つぐない开始的四首都很好，或许是因为原来的词曲就是写给日文版的，所以日文的听起来词和曲的搭配更完美
不知道您觉得中日两个版本相比如何？

山山

原帖由 ajrj2003 于 2007-9-2 12:02 发表



山山你刚才提的问题, 星の流れに 这首歌曲,邓丽君唱过的叫  落叶思情,是 ちあきなおみ的歌曲...  

yes!
不过chiaki naomi也是翻唱。哈哈
美空 森光子都唱过哦

aiyin

这次的牛吹的还成

小扑腾

:kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss: :kiss:   又给我加分,又给我推荐,又给我回帖.......

aiyin

原帖由 ajrj2003 于 2007-9-3 12:30 发表

少废话，前面只是资料的整理，希望写你自己的感受

小扑腾

原帖由 aiyin 于 2007-9-3 13:16 发表

少废话，前面只是资料的整理，希望写你自己的感受

-----------------------------------------------------------------------------------------------

切，,我要不整理，我看你们是没人整理,,等把这些资料都消化了再写感受也不迟,,省得你们这些没怎么听过她歌曲的人看完了以后没有共鸣..

aiyin

原帖由 ajrj2003 于 2007-9-3 13:37 发表

-----------------------------------------------------------------------------------------------

切，,我要不整理，我看你们是没人整理,,等把这些资料都消化了再写感受也不迟,,省得你们这些没怎么听过 ...

我看是写不出吧

小扑腾

别寒碜我!~

myrooroo

原帖由 aiyin 于 2007-9-3 13:43 发表

我看是写不出吧

欢迎小山爷原创

韦索

原帖由 ajrj2003 于 2007-9-3 19:03 发表
别寒碜我!~

期待资深蜜发表研究成果

SeerXillion

谁什么时候提供一套完整的给大家收藏一下吧
音质能高请尽可能高吧
最好能配上歌词

我想本论坛不会吝啬这个空间的，大家是否同意？

stephenalec

原帖由 SeerXillion 于 2007-9-10 00:01 发表
谁什么时候提供一套完整的给大家收藏一下吧
音质能高请尽可能高吧
最好能配上歌词

我想本论坛不会吝啬这个空间的，大家是否同意？

。。。。。。。。。。。。。。。。。 :L

森下智也

没有日本人写那么多好歌她也红不起来.

小扑腾

原帖由 森下智也 于 2007-10-25 11:17 发表
没有日本人写那么多好歌她也红不起来.

------------------------------------------------------------------------------

楼上地, 你觉得日本人写的歌换另一个人或换其他人来唱就能获3连霸吗? 那么多日本人给那么多本国人写过的歌曲,怎么没有那么多人在那个年代拿到那么大的荣誉大奖? 偏偏是Teresa.  考虑一下您的话~~

森下智也

那你觉得不能?TERESA的销量怎么不那么惊人啊????有百万单曲没,有百万专集没?集合日本当时最好的一批作曲家来供曲,如果连奖都拿不了那才叫不应该.

esk2406

1974年,剛出道時,走偶像路線,結出師不利,第二首馬上轉向歌謠路線,才從七八十名進入前三十名,同公司的野口五郎和松居直美也一樣

马上

楼主真厉害，资料大全啊，喜欢邓丽君，感谢您！！