【每日一曲2017.5.28】LET IT OUT 尽情发泄 福原美穗

xzt888009

LET IT OUT
尽情发泄
TVアニメ「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」ED2
电视动漫 《钢的炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 2》片尾曲
演唱者：福原美穂
演唱者：福原美穗
作词：福原美穂
作词：福原美穗
作曲：福原美穂 / 山口寛雄
作曲：福原美穗 / 山口宽雄
编曲：安原兵衛
编曲：安原兵卫

Let it all out, Let it all out
尽情发泄 尽情发泄
強がらなくていいんだね
不需要按捺逞强
誰かが描いてった　壁の落書きの花が　揺れる
墙上被人涂鸦的花朵 随风摇曳着
自分らしさなんて　誰もわからないよ
追随自己的心 谁都不会明白的
長い長い道の途中で　失くしたり拾ったり
漫漫长路中 患得患失
急に寂しくなって　泣いちゃう日もあるけど
也有孤独寂寞 以泪洗面的日子

涙も　痛みも　星に変えよう
泪水和伤痛统统化作星辰
明日を照らす　灯りをともそう
点亮灯火 照亮明天
小さく迷っても　ふたりで作ろう
短暂的迷失并不可怕 而个人共创未来吧
星屑を　強く光る永遠を探そう
去探索星光闪耀的永恒吧

Let it all out, Let it all out
尽情发泄 尽情发泄
足りないことだらけだよね
尽是有缺口的事情
足りなくていいんだね　だから君と出会えたんだ
就算有缺口也没关系 只要能和你相遇

「確か」が何なのか　それが知りたくて
“的确”是什么 我想知道
小さなナイフを靴下に隠してた
袜子下藏着一把小刀
強がってついた　嘘の方がずっと痛かった
尖利地刺痛说谎的人
本当は　恐いよ　だけど生きてく
真的很可怕哦 所以要存活下来
笑顔の君を風が撫でてく
微风的吹拂着你的笑容
小さな手かざして　ふたりで作ろう
拉着你的小手 而个人共创未来吧
星屑を　強く光る永遠を探そう
去探索星光闪耀的永恒吧
正しいことが間違ってたら　どうすればいい?
深信不疑的事情如果是错的 该如何是好呢
悲しいことが正しかったら　受け入れるだけ?
令人悲伤的事情就算是正确的 又能接受吗？
失くしたと思ってた　でも君が知ってた
想着要失去了 偏偏你知道了一切
君がいて　本当によかった
有你在身边 真好

涙も　痛みも　星に変えよう
泪水和伤痛统统化作星辰
明日を照らす　灯りをともそう
点亮灯火 照亮明天
小さな手かざして　ふたりで作ろう
拉着你的小手 而个人共创未来吧
星屑を　強く光る永遠を
去探索星光闪耀的永恒吧
さよなら　いつかは来るかもしれない
再见 也许总有一天会到来
季節はそれでも巡り巡ってく
四季不断地轮回
小さく迷っても　歩いてく
短暂的迷失并不要紧 我们大步向前
君と歩いてく　それだけは変わらないでいようね
和你并肩而行 这一点永远不会改变

Francehill

声音有厚度，有点点吉田美和的感觉，很不错。
谢谢推荐，4.7   

paulde7

4.6 很悅耳，謝謝！

LMZN

4.7 非常棒！感谢推荐！

bobbysu

4.6
很好聽的歌曲

蓝黑希望

经典的动漫歌曲 4.7分

mzh80829

4.6
谢谢推荐，好听

hhlu

4.6
動聽的搖滾曲

dun_hillz

4.7 LET IT OUT 福原美穗 找到現場演唱版本 聲音不大適合演唱嘶吼類型歌曲

haifengshu

封面就是个傻丫头的感觉~开头叮叮咚咚的声音蛮有意思的~歌手声音质感很好~节奏也不错~日语歌的歌词写得很好~都是人生的写实，看着歌词脑袋里是满满的画面感~流行和摇滚夹杂着的感觉~听了两遍，不错~评分：4.6

mzh80829

4.6
听得好舒服，谢谢推荐！

chenghua992

4.7
非常悦耳，谢谢推荐！

天才伟

怎么发泄？

4.6分

hopeyearn

感谢推荐

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.63

帖子得分：5+16+9=30