每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1318|回复: 15

[原创] 水沢明美 -2012 おんなの坂道~ 口笛吹けば Single [FLAC]

[复制链接]
发表于 2017-11-28 08:46:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 bobbysu 于 2022-9-23 19:25 编辑

COVER.jpg

水沢明美 - おんなの坂道

盤種                        CDシングル(12cm)
制作会社・レーベル         日本クラウン
型番(品番)                CRCN-1636
発売日                        2012年08月08日

水沢明美の2012年度の勝負シングル。
主要作品の作曲を手掛けてきた中村典正による楽曲を収録。
タイトル曲は、女性の生き様、様々なことがあっても、幾つになっても女は一から出直せるという、
力強いメッセージを全女性に贈る応援歌。 (C)RS

曲目リスト

1        おんなの坂道
2        口笛吹けば
3        おんなの坂道(オリジナル・カラオケ)
4        口笛吹けば(オリジナル・カラオケ)

BAIDU
链接:http://pan.baidu.com/s/1pKDDcan 密码:94t8
有效天數 : 7日
購買密碼前請確定下載點有效!

akemi.zip

165 Bytes, 下载次数: 16, 下载积分: 威望 1

评分

参与人数 2金钱 +18 收起 理由
bobbysu + 9 赞一个!
GeorgeTW + 9 感謝分享水沢明美-おんなの坂道單曲專輯

查看全部评分

发表于 2017-11-28 09:01:04 | 显示全部楼层
感谢分享水沢明美 -2012 おんなの坂道~ 口笛吹けば Single 。
发表于 2017-11-28 09:19:31 | 显示全部楼层
感谢Synchro分享....
发表于 2017-11-28 09:21:21 | 显示全部楼层
谢谢分享 水沢明美 -2012 おんなの坂道~ 口笛吹けば Single
发表于 2017-11-28 10:29:48 | 显示全部楼层
感謝樓主分享!  
发表于 2017-11-28 12:45:48 | 显示全部楼层
和服取色不俗,谢谢分享资源!
发表于 2017-11-28 14:53:30 | 显示全部楼层
水沢明美 長的很漂亮
发表于 2017-11-28 15:40:07 | 显示全部楼层
水沢明美 -2012 おんなの坂道~ 口笛吹けば Single

喜歡她的聲音。感謝分享小碟!
发表于 2017-11-28 17:15:00 | 显示全部楼层
感谢分享“水沢明美 -2012 おんなの坂道~ 口笛吹けば Single [FLAC]”。
发表于 2017-11-28 17:52:02 | 显示全部楼层
感謝分享好聽的日語歌曲
发表于 2017-11-28 18:32:48 | 显示全部楼层
感谢分享水沢明美的小碟!
发表于 2017-11-28 19:19:54 | 显示全部楼层
多谢分享好歌
发表于 2017-11-28 19:48:51 | 显示全部楼层
感謝樓主分享
发表于 2017-11-28 22:17:27 | 显示全部楼层
口笛吹けば這歌好像沒聽過
來聽聽
发表于 2017-11-29 00:22:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 GeorgeTW 于 2017-11-29 00:27 编辑

感謝分享水沢明美 -2012 おんなの坂道~ 口笛吹けば單曲專輯。


おんなの坂道(さかみち)
作詞:森田圭悟
作曲:中村典正
原唱:水沢明美
女人的山坡道路(さかみち)


翻譯:林技師

人並(ひとな)みの暮(く)らしより
情(なさ)けがほしい 時(とき)もある
おんなの坂道(さかみち) まだ半(なか)ば
若(わか)くもないけど わたしでも
殘(のこ)りの人生(じんせい) 頑張(がんば)れるよと
雨(あめ)をしのいで 晴(は)れを待(ま)つ

育(そだ)つほど あのひとを
重(かさ)れてしまう わが娘(むすめ)
おんなの坂道(さかみち) 泣(な)きません
母娘(おやこ)のきずなを 確(たし)かめて
形見(かたみ)の写真(しゃしん)を 抱(だ)きしめながら
笑顔(えがお)わすれず 生(い)きてゆく

この世(よ)には 誰(だれ)にでも
いつかは叶(かな)う 夢(ゆめ)がある
おんなの坂道(さかみち) あきらめず
日岡(ひおか)の海(うみ)にも 日(ひ)が昇(のぼ)る
ここからはじまる 遥(はる)かな旅路(たびじ)
やがて冬(ふゆ)から 春(はる)になる
與其過著一般人的生活
不如希望有感情的時刻
女人的山坡道路 只到半途而已
即使我已不再年輕
剩下的人生 也仍能堅持努力
就躲避雨勢 等候天放晴

女兒越長大越與先夫
的影子重疊
女人的山坡道路 我不會哭泣
確認母女之間的牽繫
一邊緊抱先夫的遺照
一邊不忘記露出笑容活下去

這世上不管是誰
總有一日也會有實現的夢想
女人的山坡道路 莫死心而放棄
在日岡的海面上 旭日東昇
從此處開始展開遙遠的旅程
不久從冬天 就化為春天
发表于 2017-11-29 10:53:04 | 显示全部楼层
感谢synchro分享!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2025-1-17 21:38 , Processed in 0.018318 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表