I love you 今(いま)だけは悲(かな)しい歌(うた) 闻(き)きたくないよ
I love you 逃(のが)れ逃(のが)れ 辿(たど)り着(つ)いた この 部屋(へや)
何(なに)もかも许(ゆる)された恋(こい)じゃないから
二人(ふたり)はまるで 捨(す)て猫(ねこ)みたい
この部屋(へや)は落叶(おちば)に埋(う)もれた空き箱(あきばこ)みたい
だからおまえは子猫(こねこ)の样(よう)な 泣(な)き声(ごえ)で
I love you 若(わか)すぎる 二人(ふたり)の爱(あい)には 触(ふ)れられぬ秘密(ひみつ)がある
I love you 今(いま)の暮(く)らしの中(なか)では 辿(たど)り 着(つ)けない
ひとつに重(かさ)なり生(い)きてゆく恋(こい)を
梦见(ゆめみ)て伤(きず)つくだけの二人(ふたり)だよ
何(なん)度(ど)も爱(あい)してるって闻(き)くおまえは
この爱(あい)なしでは生(い)きてさえゆけないと