每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2265|回复: 6

[求助] 求:西城 秀樹 ホップ・ステップ・ジャンプ

[复制链接]
发表于 2008-11-26 19:18:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
万分感谢,THX
发表于 2008-11-26 20:02:50 | 显示全部楼层
只有128kb,要高些質素,就要靠壇中老手了


 楼主| 发表于 2008-11-26 20:50:20 | 显示全部楼层
某日本人说这首歌和王靖雯 籍口是一个调调,怎么一点都不像

[ 本帖最后由 xzy1967 于 2008-12-4 08:09 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-11-26 21:00:14 | 显示全部楼层
还是要多谢gigi,捏捏
发表于 2008-11-27 16:27:20 | 显示全部楼层
原帖由 trinidad 于 2008-11-26 20:50 发表
某日本人说这首歌和王靖雯 籍口是一个调调,怎么一点都不像

那些所謂原唱翻唱對照表其實都是錯漏百出

就好像我早前發表過的 甄妮 - 身體哭泣 / 呂方 - 在期待戀愛,表上說原唱是 村上幸子 - 純情物語 (但其實是 近藤真彦 - 純情物語)

其中又說 吳婉芳 - 鬱金香的夢 原唱是 薬師丸博子 - 夢の中へ (但其實是 井上陽水 - 夢の中へ)

又說 徳永英明 - 壊れかけのRadio 是 張信哲 - 知道 (但其實是 張信哲 - 難道,而張信哲的確也唱過一首名為《知道》的歌 )



你這次找 王靖雯 - 藉口 作曲是李子恒,我想是沒有日語原唱了

而 西城秀樹 - Hop Step Jump 粵語翻唱應是 羅文 - 讓我奔放 (按歌名下載)

=================================================================

所以也蠻支持 Favorites In Original 網,因為唔似那些原唱翻唱對照表這樣齋talking

[ 本帖最后由 xzy1967 于 2008-12-4 08:09 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-11-27 18:41:36 | 显示全部楼层
目前的表问题很大,这个倒是真的,据说这首歌还有两个翻唱

吳盛智 - 踢踏跳
鮑正芳 - 大海的眼睛
发表于 2008-12-4 00:55:20 | 显示全部楼层
这首歌80年代周峰 翻唱成《夜色阑珊》,描绘深圳夜色。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-4 04:35 , Processed in 0.017946 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表