竹内玛丽亚《天使的叹息》这首歌

n.zhu · 发表于 1970-1-1 08:00:00

各位前辈，谁有竹内玛丽亚《天使的叹息》这首歌？
我看过一部有同名小说改编得由广末凉子和小林熏主演的电影《秘密》
片尾曲就是这首竹内玛丽亚演唱的《天使的叹息》，不知哪位前辈知晓，
请赐教。谢谢

yamaguchi · 发表于 2005-3-29 17:28:34

大叔N年前写的一个稿子，不要转哦

映画[秘密]主题歌
天使のため息----竹内まりや

まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歴史を
今でもこんなに近くに感じてる
春の日のくちづけと夏の夜のときめきと
けんかしたあの秋と幸せな冬の朝
人はなぜ皆失って始めて気づくの
見えない糸で結ばれた愛の重さに
もう少しそばにいて私を守って

偶然と呼ばれる出来事は何もなくて
出会いも別れも最初に決まってる
束の間の喜びと戯れを引きかえに
永遠の恋だって奪われてゆくことも…
人はなぜ皆淋しさを抱えて生きるの
たった今来た道さえも迷路の始まり
光のあたる場所いつも探してる

懐かしいあの歌がどこからか流れてく
何もかも美しい思い出に変わるけど
人はなぜ皆限りある命を燃やすの
天使のようなため息で最後につぶやく
再び会う為の短いさよなら
あなたにさよなら忘れないでね

引子
当歌曲开头那教堂里的管风琴声缓缓响起，当竹内まりや充满忧郁和深情的歌声传来。我的思维也凝固了，那是一种深深的又久违的激动，我已经有很久很久没有这份激动了..........

[天使のため息]
动人的旋律+感人的歌词+深情的演唱=优秀的作品

一.动人的旋律
这支歌开始就用管风琴作为序曲，很是让我意外，这主要的原因我想看过[秘密]的朋友应该知道了吧。这是一支旋律性很强的歌曲，主要的配乐乐器就是钢琴，而且是弹的很碎的钢琴，这在单曲配乐中尤为明显。为何会用这种传统西洋乐器呢，那大概是为了配合剧情与歌词吧......

二.感人的歌词
整首歌的歌词应该称为一首诗才对,竹内的功底如此之高,真是让我没有想到。整首歌都在回忆着与恋人在一起的时光，而在此之余的感叹便是这支歌的灵魂吧。

经典一：
春の日のくちづけと夏の夜のときめきと
けんかしたあの秋と幸せな冬の朝
春天里的深吻，夏夜里的心跳
争执中的秋天，幸福的冬晨

恋人之间也许也就是这样吧，点点滴滴的小事却永远难忘。平淡是真，也许就是如此吧。

经典二：
人はなぜ皆失って始めて気づくの
人们为何总是在失去后才开始察觉到

人はなぜ皆淋しさを抱えて生きるの
人们为何总是带着悲伤在生存

人はなぜ皆限りある命を燃やすの
人们为何总是在燃烧着自己有限的生命

三个反问，分布在歌曲三段的高潮前，用委婉的语气，一个温柔的女子却提出了三个谁也解决不了的难题，三句反问大家有答案吗？这就是这首歌的魅力，也是[秘密]的灵魂。

三.深情的演唱
在此之前，我听到的竹内的歌以快歌居多，没想到她唱这首慢歌会如此抓住我的心。歌者是在“泣诉”，当然不是那种哭腔，而是用她忧郁和深情，要哭的应该是看过[秘密]后听到这首歌的观众们。到底是日本顶尖的歌手，如此老练和纯熟的把握住了人物的心绪。

四.优秀的作品
一首优秀的作品也就是这么会事了吧,我想许多朋友都是在看过[秘密]后喜欢这首歌的。确实，一首好歌和一部好的影视作品相融合，这也是成功的另外一条秘诀吧。

写在后面的----关于[秘密]
我在2000年的夏天才看到这部电影。剧情说的是忠厚善良的衫田平介家的一段不可思议的经历。女儿藻奈美与母亲直子在车祸后转换了思维，藻奈美的身体+直子的思维，平介该怎么处理这些关系呢？
日本人的思维的确让有点我有些无从侍从，有时是有点混乱，日本的电影也有这种倾向。这种内容如果是在香港台湾拍，也许是鬼片；在大陆拍，也许是喜剧；在日本，就一定是悲剧了。
我要说的是[天使のため息]在剧中的点睛之处，在海边的灯塔下，“藻奈美”装做回到了自己，与平介坐在海边的长凳上，这时响起的[天使のため息]是钢琴与提琴的合奏，这是直子内心在诉说着什么吧。

n.zhu · 发表于 2005-3-29 17:35:22

yamaguchi，非常感谢

n.zhu · 发表于 1970-1-1 08:00:00

非常喜欢这首歌，不知那张专辑有收

吉田美和 · 发表于 2005-3-29 18:06:22

很多专集都收吧？我传了，但是传不上来。。。。

吉田美和 · 发表于 2005-3-29 18:10:43

我喜欢Marilyn Martin & Joe Pizzulo 翻唱的那个版本

Argmars · 发表于 2005-3-30 21:11:53

《天使的叹息》的管风琴引子配合教堂的氛围，确是点精之笔。

nanas · 发表于 2005-3-30 21:44:04

水货里就有，你多留意应该能找到。

honkia · 发表于 2005-4-3 19:30:39

为什么老是要限制呢？？？真是的

asd316 · 发表于 2005-4-9 15:14:00

我从你的FTP中下载了《天使的叹息》的英文版，很不错，是Marilyn Martin & Joe Pizzulosuo所唱，很好听

mr_tao · 发表于 2005-4-14 17:16:53

竹内玛丽亚的歌曲给人不一样的舒心感。
请问那位有她的专辑呢？

rachmaninov · 发表于 2005-4-15 09:32:36

mr_tao write:
竹内玛丽亚的歌曲给人不一样的舒心感。
请问那位有她的专辑呢？

以前这儿有她的精选，现在连不上了。

http://dawndew.kwedu.net/html/frame1.htm

yeanling · 发表于 2005-4-15 20:49:18

竹内的歌听起来好像都有点弹性！！！声音很有力度，呵呵

InitialD · 发表于 2005-4-23 07:11:53

竹内绝对是老歌手中的典范.歌曲让人一听就喜欢

		自动登录	找回密码
密码			注册