|
|
1， さよならの向う側
作詞 阿木燿子
作曲 宇崎竜童
唄 山口百恵
一、何億光年 輝く星にも 寿命があると
教えてくれたのは あなたでした
季節ごとに咲く一輪の花に 無限の命
知らせてくれたのも あなたでした
last song for you,last song for you
約束なしの お別れです
last song for you,last song for you
今度はいつと言えません
あなたの燃える手 あなたの口づけ
あなたのぬくもり あなたのすべてを
きっと 私 忘れません
後姿 みないで下さい
Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness
Thank you for your smile
Thank you for your love
Thank you for your everything
さよならのかわりに
二、眠れないほどに 思い惑う日々 熱い言葉で
支えてくれたのは あなたでした
時として一人 くじけそうになる 心に夢を
与えてくれたのも あなたでした
last song for you,last song for you
涙をかくし お別れです
last song for you,last song for you
いつものように さり気なく
あなたの呼びかけ あなたの喝采
あなたのやさしさ あなたのすべてを
きっと 私 忘れません
後姿 みないでゆきます
Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness
Thank you for your smile
Thank you for your love
Thank you for your everything
さよならのかわりに
さよならのかわりに
さよならのかわりに
2， 山鸽子
泣かせて 下さぃ
na ka se te ku da sa yi
その胸で泪の泉も
so no mu ne de na mi da no yi zi mi mo
枯れるほど
ka le lu ho do
流れる云よ
na ga le lu ku mo yo
山鸠よ
ya ma ba to yo
运命悲しく引き裂かれ
sa ka ne ka na xi ku hi ki sa ka le
死んでゆきます
xin de yu ki ma si
ひと足先に
hi to a xi sa ki ni
つなぃで 下さぃ
ci na yi de ku da sa yi
この指を 心がひとつに
ko no yu bi o ko ko lo ga hi to ci ni
溶けるまで
to ke lu ma de
せせらぐ水よ
se se la gu mi zi yo
野の花よ
no no ha na yo
梦は遥がなあの山へ
yu me wa ha lu ga na a no ya ma e
死んでゆきます
x n de yu ki ma si
ひと足先に
hi to a xi sa ki ni
许して 下さぃ
yu lu xi te ku da sa yi
今日までを 捧げた命の
kio u ma de o sa sa ge ta yi no qi no
短さを
mi ji ka sa o
まばゆぃ空よ
ma ba yu yi so la yo
淡雪よ
a wa yu ki yo
爱の名残りはつきなぃが
a yi no na go li wa ci ki na yi ga
死んで ゆきます
xin de yu ki ma si
ひと足先に
hi to a xi sa ki ni
3， ありがどうあなた--《血凝》主题歌
私のせいなら
wa ta shi no se i na ra
许してください
yu ru shi te ku da sa i
あなたをこんなに
a na ta wo ko n na ni
苦しめたことを
ku ru shi me ta ko to wo
私のことなど
wa ta shi no ko to na do
これきり忘れて
ko re ki ri wa su re te
明るい日向を
a ka ru i hi na ta wo
歩いてほしい
a ru i te ho shi i
枯叶の一つずつ零れるたびに
ka re ha ga hi to tsu zu tsu ko ba re ru ta bi ni
悲しいお别れ近づいてます
ka na shi i o wa ka re chi ga su i te ma su
泣いたり
na ii ta ri
笑ったり
wa raa ta ri
けんかをしたり
ke n ka wo shi ta ri
あなたといる限り
a na ta to i ru ka gi ri
素直になれました
su na o ni na re ma shi ta
ありがとうあなた
a ri ga do u a na ta
後どのくらい
a to do no ku ra i
爱されますか
a i sa re ma su ka
後どのくらい
a to do no ku ra i
生きられますか
i ki ra re ma su ka
私のせいなら
wa ta shi no se i na ra
许してください
yu ru shi te ku da sa i
あなたを知らずに
a na da wo shi ra zu i
伤つけたことを
ki zu tsu ke ta ko to wo
私は一人で
wa ta shi ha hi to ri de
どうにかなるから
do u ni ka na ru ka ra
いい人を必ず
i i hi to wo ka na ra zu
见付けてほしい
mi tsu ke te ho shi i
小石を一つずつ并べるように
ko i shi wo hi to tsu zu tsu na ra be ru yo u ni
いろんな思いで数えています
i ru n na o mo i de ka zo e re i ma su
人から
hi to ka ra
爱される
a i sa re ru
幸せの意味
shi ya wa se no i mi
あなたが手を取って
a na ta ga te wo to o te
教えてくれました
o shi e te ku re ma shi ta
ありがとうあなた
a ri ga do u a na ta
後どのくらい
a to do no ku ra i
爱されますか
a i sa re ma su ga
後どのくらい
a to do no ku ra i
生きられますか.
i ki ra re ma su ga
4，夢先案内人
作詞 阿木燿子 作曲 宇崎竜童
唄 山口百恵
一、月夜の海に 二人の乗ったゴンドラが
波もたてずに すべってゆきます
朝の気配が 東の空をほんのりと
ワインこぼした 色に染めてゆく
そんな そんな夢を見ました
あなたはときどき振り向き
Ｗink and kiss
ほほえみながら合図に 肩をすくめても
ちょっぴり眠い 夜明け前です
二、三日月模様 空が尖ってゴンドラも
スピード上げて 進んでゆきます
朝は半分 ビロード製の幕上げて
水の表面を 鏡にしてゆく
そんな そんな夢を見ました
あなたはときどき振り向き
Ｗink and kiss
ときめく胸にほのかな 愛のやさしさが
こみあげてくる 夜明け前です
三、月は光を 朝に隠して影だけが
白く細い 線になりました
太陽が今 たくさんの雲従えて
きらめきながら 昇ってゆきます
そんな そんな夢を見ました
あなたはときどき振り向き
Ｗink and kiss
見つめる二人 生きてることの喜びに
言葉をなくす 夜明け前です
言葉をなくす 夜明け前です
先谢谢了！
[ 本帖最后由 choken 于 2009-6-12 03:14 编辑 ] |
|
发表于 2009-6-12 03:09:55
发表于 2009-6-12 13:42:20
楼主
，对不起哦