The Songs for Peace，顾名思义是一张反战合辑。
选材大多是60年代末日本新歌运动以来的名曲，诸如"イムジン河"、"血まみれの鳩"、"死んだ男の残したものは"、"緑の丘"等等均是脍炙人口之作。
"イムジン河"，这首北朝鲜的"乡愁"歌谣，经由松山猛填日本词、加藤和彦领衔的早期folk团the folk crusaders在1968年传唱之后，一度风靡。但由于当时政治气氛，很快就遭到禁播。而当时folk旗手之一的高石友也，在1969年也灌录了这首歌，但也因政治原因未能发行。1995年，此曲终于出现在复刻CD《高石友也 folk album 第三集》bonus track中。而the folk crusaders的版本，则是在2002年才得重见天日。之后又有很多人唱这首歌，但终不及前两位影响力大。 高石友也收录在这里的另两首歌，同样出自1969年的《高石友也 folk album第三集》大碟。这一年可以说是日本流行音乐的分水岭，一个重要的标志就是被称为日本独立音乐原点的URC唱片在大阪成立。同时，在东京倡导新音乐的ELEC唱片也成立了。于是在70年代初期大量的folk/rock乐队借助这两个平台喷涌而出。这其中，五つの赤い风船是殿堂级的乐团。1969年的这首"血まみれの鳩"可以说是当时的反战folk圣歌之一。
来自冲绳的森山良子有三首作品入选，其中最值得推荐的是长达9分半钟的童谣曲般的"さとうきび畑"，感人至深地演唱，一遍又一遍的反复，直把人带到纯净无瑕的境地。
而另一个有三首歌入选的是60年代末GS最顶尖的乐团the tigers，他们拥有日后大红大紫的泽田研二。GS是和制英语group sounds的缩写，这是60年代中期开始，那些模仿beatles的乐团组合的代名词。"坊や祈っておくれ"、"緑の丘"是GS乐队中少有的关注社会、反思战争的杰作。
除了这些当时的名歌手/乐团，还有许多无名之辈的录音。虽然歌手无名，但歌曲却生生不息的流传了。比如"バングラデシュの歌"即joan baez的song of bangladesh(孟加拉之歌)，翻唱者宫浦みどり就是个至今默默无闻的歌手。而1965年创作的"死んだ男の残したものは"因谷川俊太郎和武满彻这两位大家的词曲，备受瞩目，引许多名家争演。而増田多実，这位当时区区的女大学生，演唱的这个版本的过人之处，在于适逢1970年folk运动/学生运动最激烈的时代，可谓时势造就名演。在这些无名之辈中，我最中意另一位无名歌手ゴロー的一曲"さきちゃん"。这首反映东京大空袭的小曲，简单却意境幽远，平淡中饱含情感。这样的音乐，直指人心。
最后要提得是标题曲"戦争は知らない"，这首歌最早是寺山修司写给the folk crusaders的，这里选的版本由新民谣派歌手おおたか静流翻唱，是唯一一首非那个年代的录音。"戦争は知らない"一语，意思是"对战争一无所知"。据称这是寺山修司对一代人的反思，日语我并不懂，所以贴上歌词留待真正的达人详解这首名作。
发表于 2009-6-13 19:22:34
楼主