每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1146|回复: 4

松前ひろ子 萩みれん MV

[复制链接]
发表于 2011-3-4 01:01:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 藤原明日香 于 2011-3-5 00:07 编辑


大家好,下面請欣賞由松前.ひろ子演唱的MV演歌視頻《 萩みれん》,希望大家能夠喜歡并多多支持。(注:為方便廣大日語和音樂愛好者的收聽和演唱,特在歌詞中標注了日文漢字的平假名注音,希望能為各位提供便利。)
萩みれん
詞:麻 こよみ
曲:中村 典正
編曲:伊戸 のりお
歌:松前 ひろ子

支(ささ)えを失(な)くした 
この胸(むね)に
せせらぎしみます 
藍場川(あいばがわ)
きっとあなたを 
忘(わす)れると
何度(なんど)も何度(なんど)も 
決(き)めたのに…
別(わか)れてひとり 
萩(はぎ)の町(まち)
女(おんな)の弱(よわ)さか 
また泣(な)ける

あなたが来(く)るはず 
ないものを
後(うし)ろを振(ふ)り向(む)く 
鍵曲(かいまがり)
肩(かた)を抱(だ)かれた 
あの夜(よる)の
優(やさ)しさ優(やさ)しさ 
恋(こい)しくて…
寄(よ)り添(そ)い歩(ある)く 
二人連(ふたりづ)れ
見(み)るたびせつない 
菊ヶ浜(きくがはま)

揺(ゆ)られて鶴江(つるえ)の 
渡(わた)し舟(ぶね)
このままあなたに 
戻(もど)りたい
無理(むり)に笑(わら)って 
見送(みおく)った
別(わか)れの別(わか)れの 
後(うし)ろ影(かげ)…
涙(なみだ)に霞(かす)む 
指月山(しづきやま)
女(おんな)の未練(みれん)の 
ひとしずく

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本視頻來源于本人的優酷空間,地址為:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html絕非盜鏈任何人的勞動成果!

评分

参与人数 2金钱 +16 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
aiyin + 6 我很赞同

查看全部评分

发表于 2011-3-4 09:24:07 | 显示全部楼层
女(おんな)の弱(よあ)さか  → 女(おんな)の弱(よ)さか 

後(うしろ)ろを振(ふ)り向(む)く
後(うしろ)ろ影(かげ)…          →  後(うし)ろ影(かげ)…
 楼主| 发表于 2011-3-4 12:09:42 | 显示全部楼层
回复 2# J.h.Lin


    好吧好吧,J.h.Linさん还真是观察仔细啊,我改好了!
发表于 2011-3-4 16:29:35 | 显示全部楼层
回复 3# 藤原明日香
是妳說的。(注:為方便廣大日語和音樂愛好者的收聽和演唱,特在歌詞中標注了日文漢字的平假名注音,希望能為各位提供便利。)

既然要標注了日文漢字的平假名注音,就不能有錯,不是嗎?

第3段
後(うしろ)ろ影(かげ)…          →  後(うし)ろ影(かげ)…
沒改到!
 楼主| 发表于 2011-3-5 00:07:08 | 显示全部楼层
回复 4# J.h.Lin
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-2 14:31 , Processed in 0.019914 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表