每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2926|回复: 7

サヨンの鐘/渡辺はま子 ?

[复制链接]
发表于 2006-10-24 03:11:02 | 显示全部楼层 |阅读模式


殖民政務歌曲/電影

李香蘭(山口淑子)1943演過"サヨン"電影.

サヨンの鐘/渡辺はま子  ?
作詞 西条八十
作曲 古賀正男

サヨンの鐘
(國語翻唱 : 月光小夜曲)

あらし吹き巻く 峯ふもと
流れあやふき 丸木橋
渡るは誰ぞ うるわし乙女
紅きくちびる ああ サヨン

散るや嵐に 花ひとえ
消えて哀しき 水けむり
蕃社の森に 小鳥は鳴けど
何故に帰らぬ ああ サヨン

清き乙女の 真心を
誰か涙に 偲ばざる
南の島の たそがれ深く
鐘は鳴る鳴る ああ サヨン


不知是不是莎韻(莎詠)的姐姐唱的?
http://www.gmes.tpc.edu.tw/~2000/ch/html/jyes/jyes2.htm

參考:
維基百科
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%8E%E5%8B%87%E4%B9%8B%E9%90%98

http://www.japanresearch.org.tw/china/twhistory-49.asp
http://www.japanresearch.org.tw/twhistory-49.asp
http://blog.ohaiya.com/Index.asp ... wID=77&wSID=919

:D

[ 本帖最后由 karaken 于 2006-10-24 12:06 编辑 ]
发表于 2006-10-24 05:25:14 | 显示全部楼层
很有名的曲子,感谢楼主提供珍贵的资料.
发表于 2006-10-24 11:54:06 | 显示全部楼层
这个好~~谢谢~~
发表于 2006-10-24 19:41:14 | 显示全部楼层
这首歌有台语版
由彭恰恰作词演唱
歌名[莎咏]
发表于 2006-10-24 21:45:11 | 显示全部楼层
路过,谢谢楼主与提供信息的朋友.
发表于 2006-10-24 22:06:20 | 显示全部楼层
这首歌真不赖,如果有音质好点的就更好了.
 楼主| 发表于 2006-10-31 23:43:24 | 显示全部楼层


試驗成功



:D

[ 本帖最后由 karaken 于 2006-10-31 23:50 编辑 ]
发表于 2006-10-31 23:45:30 | 显示全部楼层
ken兄也使唤播放器啦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-22 17:25 , Processed in 0.016011 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表