|
リンリン.ランラン（玲玲。兰兰） 1959年1月3日出生于香港的双胞胎姐妹，リンリン(Letilia Barber)，姐姐，在左边 ランラン(Katharine Barber)妹妹，在右边 1972年以乐家姐妹（Lokka sisters）出道 1974年参加日本选修节目《スター誕生!》在日本出道 隶属于Victor唱片公司，被公司包装成印第安风格的少女偶像组合 而其实这两位是白人 这两位的存在时间恰到好处，1975年享誉日本歌坛15年的著名双胞胎组合ザ.ピーナッツ(The Peanuts) 引退了，而偏偏在她们引退前不久出现了另外一组双胞胎组合[size=+0]リンリン.ランラン 不得不让人产生联想，是不是Victor看准了时机，想要让这对双生姐妹花接替ザ.ピーナッツ(The Peanuts)的位置，占据可能造成的空缺市场？ 另外，看到这两位的外貌，不得不又让人联想到了同样带有南洋风格的南纱织 所以大胆假设，リンリン?ランラン是Victor搬出来用来对付Sony南纱织的。 很多人都知道从中国到日本发展的有陈美龄，邓丽君，欧阳菲菲，翁倩玉。 但是很少有人知道リンリン?ランラン也是从香港到日本发展的。 因为这两位的成绩并不像其他几位这么突出。而且出道的时间恰恰是在 山口百惠等花中三少女人气大爆发的前夕， 首先来看她们的出道歌曲，给大家的是1987年参加怀旧节目的视频
没有找到1974年刚出道时的版本，所以没有听到两人的合声，而且当时的舞蹈动作还要复杂 这两位很明显就是Pink Lady的原型了吧。 同时又值得一提的是，1974年出现了Sony的Candies，所以リンリン?ランラン的出现 是Victor所必须的，但是显然因为出道时的印第安风格给了大家 极其深刻的印象，所以在之后反而成为了她们俩的绊脚石， 要摆脱大众已经根深蒂固的心中形象很难。所以也就抑制了她们的歌曲内容和风格 而相对于给人广义可爱定义的Candies自然是敌不过了 因此1976年リンリン?ランラン在日本引退后，Victor立刻就有了Pink Lady 同样是双胞胎姐妹，她们俩的歌声没有像The Peanuts那样强烈的气势 也没有像南纱织那样的热情，相对的则要温婉细腻很多。
在网站上几乎找不到リンリン?ランラン现场表演的视频。 是被人几乎彻底遗忘的组合。唯一给人深刻印象的估计就是出道曲了 因为歌曲和外形实在是太搭配了。 リンリン?ランラン也一直出现在樱桃小丸子的动画片中 这里又不得不提一下樱桃小丸子这部动画片了 其实樱桃小丸子是一部回忆录性质的动画片，作者回忆的是自己小时候也就是1974年 发生在身边周遭的事，所以在看台版配音的时候可以看到有陈美龄，リンリン?ランラン 的出现，当然也可以听到邓丽君《空港》的背景音乐 因为她们几乎都是74年出道的歌手。 可是呢，大陆版就多此一举把这些曾经在日本历史上出现的歌手翻译成张惠妹，郭富城等等 还记得动画片里面有这样一个情节，电视上出现了リンリン?ランラン， 她们介绍完之后说我们是快乐的组合 然后爷爷说：“哦，是康康和兰兰啊！” 小丸子头上三根黑线：“爷爷啊，康康和兰兰是大熊猫啊！” 而康康和兰兰就是1974年中日建交送给上野动物园的两只大熊猫啦。 貌似樱桃小丸子的原作者和中国很有缘分。。。。。。
这首歌是リンリン?ランラン入选古贺赏的歌曲， Youtube上是这么说的，但是古贺赏是什么？我不知道 这首歌是リンリン?ランラン在日本的最后一支单曲 也没有入选到大碟当中。知道后来出了精选集才把这首歌放进去 看了这么多唱片封套做图片的视频，大家有没有发现リンリン?ランラン 相对于Victor的其他歌手唱片封套的构图和排版要好看和谐很多？ 也许当时Victor花了很多心思在リンリン?ランラン上面 把她们俩当作对抗Sony的主力军之一，但是她们却被淹没在了花中三人组的绿叶中 1976年引退后，两姐妹转战香港，翻唱日本歌手的歌曲 比如岩崎宏美，樱田淳子等等。 就连编曲也不换，直接原来是什么就换什么。 总觉得她们的粤语歌没有日文歌动听，原因大概是因为她们的声音比较柔美 本来就软绵绵的粤语被她们一唱就觉得有气无力 而且，当时香港有森森斑斑这个组合，从日本会来想要占据森森斑斑占据的市场自然会有困难 所以リンリン?ランラン乐家姐妹也就这样慢慢消失了，先消失在日本的一个浪潮之后 又消失在香港一个浪潮之后。 不过作为历史的一笔，已经被我记录下来了，在日本的维基百科上 リンリン?ランラン这个词条的解释也不过寥寥数语，可见她们在日本的人气只停留在出道曲上。 不过她们能出现在超高收视率的樱桃小丸子中，也能勾起好多人遥远的记忆了吧。 | 
发表于 2011-5-5 21:59:30
发表于 2011-5-5 22:39:38
楼主
发表于 2011-5-11 11:53:41
