芹.洋子 竹田の子守唄

藤原明日香

大家好，下面請各位欣賞由芹.洋子演唱的歌曲《竹田の子守唄》，此曲是《祈禱》的原聲日文版本，同樣是來自日本京都府的民謠，下面請欣賞。（注：为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏，特别将歌词中的日文汉字注释了平假名，希望可以为大家提供便利。）
竹田の子守唄
作詞/作曲：京都府民謠
唄：芹 洋子

守（も）りもいやがる　
盆（ぼん）から先（さき）にゃ
雪（ゆき）もちらつくし　
子（こ）も泣（な）くし

盆（ぽん）がきたとて　
何嬉（なにうれ）かろ
かたびらは無（な）し　
帯（おび）はなし

早（は）よ行（ゆ）きたや　
この在所越（ざいしょうこ）えて
向（む）うに見（み）えるは　
親（おや）の家（うち）
向（む）うに見（み）えるは　
親（おや）の家（うち）

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本視頻來源於本人的《優酷》空間，地址為：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html絕非盜鏈任何人的勞動成果！

曾偉大

翁倩玉也曾經唱過這首翻唱歌<願世界無戰爭<人們無災無殃<世界大同

藤原明日香

回复 2# 曾偉大


    是啊，在为日本赈灾起到的时候唱的，愿世界和平！