水前寺清子 曼陀羅華 高音質

藤原明日香

大家好，下面请分享由水前寺清子大姨演唱的歌曲《曼陀羅華》，此曲为高音质版本，请大家欣赏她的经典演绎。（注：为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏，特别将歌词中的日文汉字注释了平假名，希望可以为大家提供便利。）
曼陀羅華
作曲/作詞：池浦 利彦
唄：水前寺 清子

「我（われ）が命果（いのちは）てようと、
母（はは）も、加恵（かえ）も、
喜（よろこ）んで死（し）ぬ
覚悟（かくご）でございます。」

男（おとこ）
華岡 青洲（はなおか せいしゅう）は
紀州（きしゅう） 紀（き）の国（くに）
紀（き）の川（かわ）の
清（きよ）き流（なが）れの
真清水（ましみず）に
産声上（うぶごえあ）げた
雲平（うんぺい）が
親子夫婦（おやこめおと）の
曼陀羅華（まんだらけ）

「私（わたし）が
医者（いしゃ）になったばかりに
苦労（くろう）をかけ、
その上（うえ）、
不自由（ふじゆう）な、
身体（からだ）にしてしまいました。
母上（ははうけ）、加恵（かえ）、
必（かなら）ず
必（かなら）ず
成功（せいこう）させてみせます。」

男（おとこ）
華岡 青洲（はなおか せいしゅう）に
命（いのち）をかける 母（はは）と妻（つま）
我（わ）が身（み）の命（いのち）
捨（す）てたとて
あおる覚悟（かくご）の
通仙散（つうせんさん）
許（ゆる）して下さい
母（はは）と妻（つま）

「二人（ふたり）につらい
思（おも）いをさせました。
でも母（はは）と加恵（かえ）は、
難病（なんびょう）に苦（くる）しむ
多（おお）くの人（ひと）の為（ため）だと、
励（はげ）ましてくれました。
その言葉（ことば）が
私（わたし）に決断（けつだん）と
勇気（ゆうき）を与（あた）えてくれたのです。」

男（おとこ）
華岡 青洲（はなおか せいしゅう）は
病（や）んで世（よ）に泣（な）く
人（ひと）の為（ため）
我（わ）が身一代（みいちだい）
敷石（しきいし）の
天下（てんか）にひびく
麻酔術（ますいじゅつ）
母（はは）と加恵（かえ）との
曼陀羅華（まんだらけ）

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！