三波春夫ルパン音頭

藤原明日香 · 发表于 2011-9-21 16:37:03

大家好，下面請欣賞已故大師三波春夫演唱的音頭《ルパン音頭》，三波春夫是一位日本浪曲、長篇歌謠牌的演唱代表，他在日本歌壇界曾經有舉足輕重的地位，使得雖然人已去但是經典的聲音永存。同樣他也是一位不折不扣的音頭大師，他唱過很多的音頭，比如《東京無論音頭》、《しんちゃん音頭》等等，下面請欣賞他的又一首經典音頭之作，希望大家能夠喜歡並且多多支持。（注：为方便广大日语和歌唱爱好者的收听和學習，特对歌词中的日文汉字做以了平假名注释。）
ルパン音頭
詞：モンキー.パンチ
補作詞：中山大三郎
曲：大野雄二
歌：三波春夫

オレはルパンだぞ
ちょいとそこらの　
ドロちゃんや
アタマ使（つか）わぬ　
バカなギャングとは
くらべてもらっちゃこまる
日本国中（にっぽんこくじゅう）　
盗（ぬす）みとれ
世界（せかい）の宝（たから）を　
盗（ぬす）みとれ
あした目（め）がさめて
ソレおどろくな
ヤレおどろくな
あゝ腰（とし）などぬかすなよ…
ごきげんよう

オレはルパンだぞ
霧（きり）のロンドン　
花（はな）のパリ
モンテカルロやイ
スタンブールにも
神出鬼没（しんしゅつきぼつ）でござる
いただきましょうか　
ピカソの絵（え）
失敬（しっれい）しますよ　
王冠（おうかん）を
電子（でんし）ロックなど
ソレちょちょいのちょい
ヤレちょちょいのちょい
あゝ今日（きょう）また
大成功（だいせこう）…
ごきげんよう

オレはルパンだぞ
狙（ねだ）いつけたら　
ダイヤでも
たとえ砂漠（さばく）の　
でかいピラミッド
不可能（ふかのう）など　
あるものか
細工（さいくう）は
流々（りゅうりゅう）　
そのあとは
仕上（しあ）げをじっくり　
御覧（ごろん）じろ
たとえ軍隊（くんたい）が
ソレ追（お）いかけて
ヤレとりかこみ
あゝばくだん落（お）としても…
ごきげんよう

オレはルパンだぞ
ちょいとひと飛（と）び　
太平洋（たいへいよう）
ディスコディスコで　
浮（う）かれアメリカの
ドギモをぬくのはいかが
ゴールデン.ブリッジ
盗（ぬす）みとれ
自由（じゆう）の女神（めがみ）を　
盗（ぬす）みとれ
やがておおさわぎ
ソレかんらから
ヤレイヒヒノヒ
あゝたかみの見物（けんぶつ）で…
ごきげんよう

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

1700200 · 发表于 2011-11-24 20:38:54

你很为我们日语爱好者着想有了注释方便多了十分感谢

藤原明日香 · 发表于 2011-11-26 01:10:28

1700200 发表于 2011-11-24 20:38
你很为我们日语爱好者着想有了注释方便多了十分感谢

不必客气了，能做到的我一定做得更好，感谢您的认可和支持，祝您开心快乐！

hopeyearn · 发表于 2012-5-5 23:56:03

三波春夫的歌曲，一定要听一下的

sidouxx · 发表于 2012-5-6 01:10:09

我不是很习惯他的歌曲，再听一次

藤原明日香 · 发表于 2012-5-6 03:12:24

sidouxx 发表于 2012-5-6 01:10
我不是很习惯他的歌曲，再听一次

三波春夫也是一代大师哦！

藤原明日香 · 发表于 2012-5-6 03:12:52

hopeyearn 发表于 2012-5-5 23:56
三波春夫的歌曲，一定要听一下的

那是，这是一位非常有名气的已故大师啊！
谢谢加钱鼓励！

hopeyearn · 发表于 2012-5-6 10:25:47

藤原明日香发表于 2012-5-6 03:12
那是，这是一位非常有名气的已故大师啊！
谢谢加钱鼓励！

记得第一次听他的歌，是寻找台湾翻唱的日文原曲

sidouxx · 发表于 2012-5-7 00:50:50

藤原明日香发表于 2012-5-6 03:12
三波春夫也是一代大师哦！

是的，可能是他的歌曲我不太合适

藤原明日香 · 发表于 2012-5-7 21:45:36

hopeyearn 发表于 2012-5-6 10:25
记得第一次听他的歌，是寻找台湾翻唱的日文原曲

三波春夫一生也算很光彩了！

藤原明日香 · 发表于 2012-5-7 21:46:08

sidouxx 发表于 2012-5-7 00:50
是的，可能是他的歌曲我不太合适

也许会合适别人的！

hopeyearn · 发表于 2012-5-7 22:05:08

藤原明日香发表于 2012-5-7 21:45
三波春夫一生也算很光彩了！

三波春夫（1923年7月19日－2001年4月14日、本名：北詰文司）是新潟縣三島郡越路町（現・長岡市）出身的大衆歌謡歌手。曾被授予紫綬褒章、勲四等旭日小綬章以及新潟縣公民栄誉賞。

藤原明日香 · 发表于 2012-5-7 22:07:50

hopeyearn 发表于 2012-5-7 22:05
三波春夫（1923年7月19日－2001年4月14日、本名：北詰文司）是新潟縣三島郡越路町（現・長岡市）出 ...

能不能先不回复了？我在弄东西，网络很慢，而且每天都要回复的话大家会看不到新歌曲的！

sidouxx · 发表于 2012-5-8 01:03:12

藤原明日香发表于 2012-5-7 21:46
也许会合适别人的！

是的，我也要学习听

藤原明日香 · 发表于 2012-5-8 21:50:25

sidouxx 发表于 2012-5-8 01:03
是的，我也要学习听

多听听就会了！

		自动登录	找回密码
密码			注册

三波春夫 ルパン音頭

评分

三波春夫ルパン音頭