每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1786|回复: 9

服部浩子 ほろ酔い恋唄 高音質

[复制链接]
发表于 2011-12-6 00:15:43 | 显示全部楼层 |阅读模式


大家好,下面与各位分享的是来自服部浩子阿姨的《ほろ酔い恋唄》。服部浩子阿姨可是我的偶像哦,本视频亲自在网上找的她的最近经典照片,这首歌曲中文翻译名字叫《醉意恋歌》,大家听一下是否能感觉出来这首歌曲里所唱的女人喝醉之后对于爱情和人生的的态度和对于爱她的男子的无奈心情呢?我相信当您听到这首好听的歌曲加上服部浩子的演唱之后会喜欢生首歌曲的,那么朋友们,下面就请随着音乐一起欣赏这首《醉意恋歌》吧。(注:为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏,特别将歌词中的日文汉字注释了平假名,希望可以为大家提供便利。)
ほろ酔い恋唄
作詞:池田 充男
作曲:聖川 湧
唄:服部 浩子

おんなにうまれて しあわせか
わたしにとっては ふしあわせ
できることなら この命(いのち)
放(ほか)して男(おとこ)に 変(かわ)りたい

放(ほか)して男(おとこ)に 変(かわ)れたら
愛(あい)するおんなを 捨(す)てないわ
いまもこころの うらがわに
あなたが残(のこ)した 傷(きず)がある
あなたが残(のこ)した 傷(きず)がある

あなたが残(のこ)した 恋傷(きずあと)に
お酒(さけ)のしずくを ながしこむ
沁(しみ)る痛(いた)さは せつびさは
誰(だれ)にも言(い)えない 溜息(ためいき)よ

誰(だれ)にも言(い)えない 溜息(ためいき)を
吐(は)きだすつもりで 吸(す)うたばこ
雨(あめ)がばらつく こんな夜(よ)は
恋(こい)うた歌(うた)って
膝(ひざ)を抱(だ)く
恋(こい)うた歌(うた)って
膝(ひざ)を抱(だ)く

あてにはならない 占(うらな)いを
信(しん)じてみようか もう一度(いちどう)
おんなにうまれて しあわせか
しあわせ そのうち きっと来(く)る
しあわせ そのうち きっと来(く)る

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
cy183 + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2011-12-6 20:14:18 | 显示全部楼层
这歌挺好听的,好像上杉香绪里也唱过..
 楼主| 发表于 2011-12-6 21:00:40 | 显示全部楼层
305951430 发表于 2011-12-6 20:14
这歌挺好听的,好像上杉香绪里也唱过..

确实好听,所以我拿来与各位分享,但是上杉香绪里长没尝过我还真不知道,没听过她唱的版本
发表于 2011-12-6 22:06:06 | 显示全部楼层
前奏真好听!
 楼主| 发表于 2011-12-7 00:04:36 | 显示全部楼层
rachmaninov 发表于 2011-12-6 22:06
前奏真好听!

整部歌曲也可以的吧我想!
发表于 2011-12-7 00:13:20 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2011-12-7 00:04
整部歌曲也可以的吧我想!

好的,但是前奏特别吸引人
 楼主| 发表于 2011-12-7 20:00:26 | 显示全部楼层
rachmaninov 发表于 2011-12-7 00:13
好的,但是前奏特别吸引人

那倒是,我也是第一次听就喜欢上了这首歌曲了,后来看了BS歌会,服部浩子带着微笑在演唱这首歌曲,觉得非常好听,就做了这么个视频与各位分享了,感谢支持,祝朋友开心快乐!
发表于 2011-12-7 21:20:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 305951430 于 2011-12-7 21:21 编辑

看来我的记性不差哦。上杉香绪里的版本找到啦,第一次听的就是这个版本,今天又听了一遍,也很好,不输给服部浩子喽。

http://115.com/file/clyuv1wh#
ほろ酔い恋唄-上杉香緒里.mp3
 楼主| 发表于 2011-12-8 01:08:38 | 显示全部楼层
305951430 发表于 2011-12-7 21:20
看来我的记性不差哦。上杉香绪里的版本找到啦,第一次听的就是这个版本,今天又听了一遍,也很好,不输给服 ...

好的听一下!
 楼主| 发表于 2011-12-8 01:20:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 藤原明日香 于 2011-12-8 01:21 编辑
305951430 发表于 2011-12-7 21:20
看来我的记性不差哦。上杉香绪里的版本找到啦,第一次听的就是这个版本,今天又听了一遍,也很好,不输给服 ...


听了,也非常好听,只是声音没有服部浩子阿姨的浑厚饱满(个人感觉)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-3 08:22 , Processed in 0.016886 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表