小山茉美 アラレちゃん音頭

藤原明日香

大家好，提起日本动漫我想大家都不会陌生，那么再提起阿拉蕾这部动漫我想大家就更不会陌生了，这部动漫写的是一位怪博士研制出来了一个机器人，她叫阿拉蕾，哈哈……好可爱哦。本视频就是来自该部动画片的音头《アラレちゃん音頭》（《阿拉蕾音头》）。由小山茉美演唱，也就是阿拉蕾的原声配音演唱，下面请追忆童年的朋友们一起欣赏吧。（注：为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏，特别将歌词中的日文汉字注释了平假名，希望可以为大家提供便利。）
アラレちゃん音頭
作詞：満都 南
作曲：菊池 俊輔
編曲：たかしま あひこ
唄：小山 茉美/コロムビアゆりかご会
セリフ：アラレ（小山 茉美）/センベイ（內海 賢二）

めちゃんこ めちゃんこ めっちゃんこ
アラレ音頭（おんどう）で んちゃちゃちゃ
ペンギン村（むら）に 陽（ひ）が昇（のぼ）りゃ
ブタさんマイクで コケコッコー
おててつなげば みなお友（とも）だち
キキィーンとはしれば ドドンガトン
ああ ベっくらこいた おこらりちゃった
ほよよでホイ
ベっくらこいた おこらりちゃった
ほよよでほよよで ほよよでホイ

めちゃんこ めちゃんこ めっちゃんこ
アラレ音頭（おんどう）で んちゃちゃちゃ
ペンギン晴（ば）れだよ アラレちゃん
ガっちゃん空（そら）とんで クビビッビー
おててつなげば アラ 宇宙人（うちゅうじん）
ウメボシたべれば スッパマン
ああ ベっくらこいた おこらりちゃった
ほよよでホイ
ベっくらこいた おこらりちゃった
ほよよでほよよで ほよよでホイ

めちゃんこ めちゃんこ めっちゃんこ
アラレ音頭（おんどう）で んちゃちゃちゃ
ペンギン村（むら）に 月（つき）が出（で）りゃ
さあさ おいでよ おまつりだ
おててつなげば アラ 怪獣（かいじゅう）さん
踊（おど）り踊（おど）れば 夜（よ）があける
ああ ベっくらこいた おこらりちゃった
ほよよでホイ
ベっくらこいた おこらりちゃった
ほよよでほよよで ほよよでホイ

めちゃんこ めちゃんこ めっちゃんこ
アラレ音頭（おんどう）で んちゃちゃちゃ

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

rachmaninov

这个娃子应该喜欢的！最前面那几句让我想起那个经典游戏《战国美少女》来

tssc2000

同意楼上的，c娃一定很喜欢。

C。Q娃

我的口味。大家都知道啦。

現在沒音響聽不到，晚上補上。

藤原明日香

rachmaninov 发表于 2011-12-8 01:39
这个娃子应该喜欢的！最前面那几句让我想起那个经典游戏《战国美少女》来

阿拉蕾多可爱啊哈哈……

藤原明日香

C。Q娃 发表于 2011-12-8 12:35
我的口味。大家都知道啦。

現在沒音響聽不到，晚上補上。

回去要补上哦！

C。Q娃

原版來了。
這些歌要是有伴奏就好了。

藤原明日香

C。Q娃 发表于 2011-12-8 19:07
原版來了。
這些歌要是有伴奏就好了。

谢谢加分啊，不过我的版本好像跟你的版本一样啊，只是你的版本不是完整的啊。