俄罗斯老歌 喀秋莎 Катюша、katyusha

藤原明日香

大家好，下面与各位分享的是前苏联的一首经典民歌，名字叫《喀秋莎》（《Катюша》），歌曲已经很老了，但是今天还是那么的经典，下面就请欣赏由俄罗斯美女演唱的这首歌曲。（注：特别附加了俄语歌词注释，希望大家能够喜欢）

Катюша

Расцветали
яблони и груши
Поплыли
туманы над рекой
Выходила на
берег Катюша
На высокий берег,
на крутой
Выходила,
песню заводила
Про степного,
сизого орла
Про того,
которого любила
Про того,
чьи письма
берегла
Ой, ты песня,
песенка девичья
Ты лети за ясным
солнцем вслед
И бойцу на дальнем
пограничье
Пусть услышит,
как она поёт
Пусть он землю
бережёт родную
А любовь Катюша
сбережёт
Расцветали
яблони и груши
Поплыли
туманы над рекой
Выходила на
берег Катюша,
На высокий берег,
на крутой

полный
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

hopeyearn

喀秋莎真是经典名曲啊

藤原明日香

hopeyearn 发表于 2011-12-14 01:02
喀秋莎真是经典名曲啊

是啊，而且还是俄罗斯美女演唱，此视频不错，所以拿来与各位朋友们分享。

sidouxx

俄罗斯的女子，很美丽，我喜欢

藤原明日香

sidouxx 发表于 2011-12-14 08:52
俄罗斯的女子，很美丽，我喜欢

结婚之后据说反差很大！

rachmaninov

藤原明日香 发表于 2011-12-15 21:13
结婚之后据说反差很大！

那就不结婚呗

cy183

sidouxx 发表于 2011-12-14 08:52
俄罗斯的女子，很美丽，我喜欢

俄罗斯不良女子大批流窜澳门，澳门海关对凡是俄罗斯进来的女子审查得很紧

rachmaninov

cy183 发表于 2011-12-15 21:36
俄罗斯不良女子大批流窜澳门，澳门海关对凡是俄罗斯进来的女子审查得很紧

呵呵，似乎老兄对“审查得很紧”感到遗憾嘛

cy183

rachmaninov 发表于 2011-12-15 21:39
呵呵，似乎老兄对“审查得很紧”感到遗憾嘛

没遗憾呵，是得防那种病呢

藤原明日香

rachmaninov 发表于 2011-12-15 21:24
那就不结婚呗

人家不干啊……

sidouxx

藤原明日香 发表于 2011-12-15 21:13
结婚之后据说反差很大！

年轻时很美丽，年老后就不好看

藤原明日香

sidouxx 发表于 2011-12-21 09:10
年轻时很美丽，年老后就不好看

那你看年轻的时候吧，老了就PASS