每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2159|回复: 25

甲斐田ゆき 你好★中国

[复制链接]
发表于 2012-4-9 00:41:13 | 显示全部楼层 |阅读模式


大家好,下面与各位分享的是一首动漫歌曲《你好★中国》由甲斐田ゆき(甲斐田 雪)演唱,朋友们听听里面都尝到了什么呢?呵呵……这是TVヘタリア中国角色所演唱的,不知道当您听这首歌曲之后会不会觉得别有一番风味呢?好了,不多说了,请欣赏。(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释和汉语翻译,以便广大日语和音乐爱好的观看。)
TVアニメ ヘタリア中国角色歌
你好 中国
詞/曲:沙希
唄:甲斐田 ゆき

ゆらゆら 想遊覧 あっちも想遊覧
見所満載(みどころまんさい) 你好 中国
ぶらぶら 買東西 こっちで 買東西
みくるめくときめき 你好 中国
北京(ベジン) アヒル まる焼(や)き
上海(しゃんはい) 
酔(よ)っ払(ばら)いの蟹(かに)
広東(カントン) 蛇(へび)トカゲ
伝統(てんとう)の味(あじ)
四川(しせん) 麻辣味(マラあじ)
痺(しび)れるあるよ
世界最多(せかいさいた)の 
ネット人口(じんこう) 誇(ほこ)るアル
動画(どうが)サイト 
見(み)すぎて 徹夜(てつや)
(みすぎちゃったアル)
早起(はやお)きの人(ひと)たち 
群(むら)がる 公園(こうえん)
健康(けんこう)のためある
眠(ねむ)い目擦(こす)って
太極拳(たいきょくけん)(谢谢)
ゆらゆら 想遊覧 あっちも想遊覧
絹(きぬ)の道(みち)たどって 你好 中国
ぶらぶら 買東西 こっちで 買東西
おやつは飲茶(やんちゃ)で 你好 中国

九寨沟(きゅうさいこう) 
神秘(しんび)の水(みず)
長城(ちょうじょう)
尾根(おね)をわたる風(かぜ)
武陵源(ぶりょうげん) 
植物(しょくぶつ)の宝庫(ほうこ)
黄山(こうざん) 四絶(よぜつ) 
感(かん)じるよろし
世界最高峰(せかいさいこうお) 
自慢(じまん)の料理(りょうり) 
作(つく)るある
調味料(ちょうみりょう) 
絶妙(ぜつみょう)な加減(かけん)
何(なに)よりも大事(だいじ)な 
夕飯(ゆはん)のためなら
会議(かいき)に遅(おく)れても
「反省(はんせい)も後悔(こうかい)も
してねえあるよ」
ああ 大地(たいち)の鼓動 感(かん)じて
ああ 翡翠(ひすい)の奥(おく)に 
よみがえる軌跡(きせき)
輝(かがや)き続(つづ)ける 
紅(くれない)の炎(ほのお) 
絶(ぜつ)やさず 進(すす)むある

ゆらゆら 想遊覧 あっちを想遊覧
四千年(よんせんね)の歴史(れきし)
你好中国
ぶらぶら 買東西 こっちで買東西
硯(すずり)筆(ふで)手(て)にして 
你好中国

你好中国

終(お)わり

中文大意:
你好 中国
词/曲:沙希
演唱:甲斐田 ゆき

摇摇晃晃 想游览 想去那边游览
到处是名胜 你好 中国
溜溜达达 买东西 在这边买东西
眼花缭乱 你好 中国
北京 烤鸭 整只烤
上海 醉蟹 口水流
广东 蛇羹 传统味
四川 麻辣 痹了舌
网络人口世界第一 真骄傲
动画网站 熬夜看过头
早起的人们 为了健康 成群去公园
睡眼惺忪 打太极拳

摇摇晃晃 想游览 想去那边游览
沿着丝绸之路 你好 中国
溜溜达达 买东西 在这边买东西
点心是饮茶 你好 中国
九寨沟 神秘之水
长城 掠过山脊之风
武陵源 植物的宝库
黄山 感叹那四绝
世界最高峰 做着自豪的料理
调味料 加的恰到好处
只要是为了 最重要的晚饭
就算开会迟到 也不反省不后悔
啊啊 大地的鼓动 用心感受
啊啊 翡翠的深处 复苏的轨迹
闪耀不停的赤炎永不熄灭 不断前进

摇摇晃晃 想游览 想去那边游览
四千年的历史 你好 中国
在这边买东西
手持笔砚 你好 中国

你好 中国

谢谢观赏!
注“本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 3金钱 +36 收起 理由
bobbysu + 13 赞一个!
孤愤 + 13 神马都是浮云
hopeyearn + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-4-9 11:33:35 | 显示全部楼层
看歌词有点像北京一夜,听听看
 楼主| 发表于 2012-4-10 00:52:39 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-4-9 11:33
看歌词有点像北京一夜,听听看

不是一个概念吧?
发表于 2012-4-10 01:36:08 | 显示全部楼层
看起来很有趣啊,这个得好好听听
发表于 2012-4-10 11:15:41 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-4-10 00:52
不是一个概念吧?

都是中国风,也都介绍了中国文化
 楼主| 发表于 2012-4-10 13:21:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 藤原明日香 于 2012-4-10 13:21 编辑
hopeyearn 发表于 2012-4-10 01:36
看起来很有趣啊,这个得好好听听


听吧,我加歌词和汉语翻译了!
 楼主| 发表于 2012-4-10 13:22:13 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-4-10 11:15
都是中国风,也都介绍了中国文化

是啊,好吃的好玩的,一应俱全。
发表于 2012-4-11 00:09:53 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-4-10 13:21
听吧,我加歌词和汉语翻译了!

真的很有趣

那张图也很好
发表于 2012-4-11 10:10:21 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-4-10 13:22
是啊,好吃的好玩的,一应俱全。

就是嘛

每次听到外国人称赞中国文化,才会觉得原来中国文化真的这么伟大
 楼主| 发表于 2012-4-11 12:54:54 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-4-11 00:09
真的很有趣

那张图也很好

是吗?呵呵……大家喜欢就好,也不非我一番心血
 楼主| 发表于 2012-4-11 12:55:21 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-4-11 10:10
就是嘛

每次听到外国人称赞中国文化,才会觉得原来中国文化真的这么伟大

中国是好国家,但是领导中国的政体可不是好东西!
发表于 2012-4-12 00:13:24 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-4-11 12:54
是吗?呵呵……大家喜欢就好,也不非我一番心血

那张图是单曲的封面?
 楼主| 发表于 2012-4-12 01:14:38 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-4-12 00:13
那张图是单曲的封面?

是的,我在百度上招来的图片,就是这首歌曲的主题封面!
发表于 2012-4-12 01:23:32 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-4-12 01:14
是的,我在百度上招来的图片,就是这首歌曲的主题封面!

要是有动画就更好了
 楼主| 发表于 2012-4-12 01:25:35 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-4-12 01:23
要是有动画就更好了

有啊,我在歌词上面不是写着动画的名字了吗?
发表于 2012-4-12 01:33:03 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-4-12 01:25
有啊,我在歌词上面不是写着动画的名字了吗?

我的意思是,把动画也贴进来哦
发表于 2012-4-12 11:38:01 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-4-11 12:55
中国是好国家,但是领导中国的政体可不是好东西!

谁叫几十年前他们打胜了仗?
发表于 2012-4-12 17:45:35 | 显示全部楼层
几年前听过这首歌,今天又听到了,谢谢香香
 楼主| 发表于 2012-4-13 00:09:47 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-4-12 01:33
我的意思是,把动画也贴进来哦

那我就不知道了,百度找找试试!
 楼主| 发表于 2012-4-13 00:10:28 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-4-12 11:38
谁叫几十年前他们打胜了仗?

他们是坐享其成,并不是打了胜仗。
 楼主| 发表于 2012-4-13 00:11:40 | 显示全部楼层
孤愤 发表于 2012-4-12 17:45
几年前听过这首歌,今天又听到了,谢谢香香

不必客气的哈哈,孤版也来参与我们的“每日互动”了,欢迎!!!
 楼主| 发表于 2012-4-13 00:12:13 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-4-12 01:33
我的意思是,把动画也贴进来哦

我没看过,不过你可以去百度找找!
 楼主| 发表于 2012-4-13 00:12:31 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-4-12 11:38
谁叫几十年前他们打胜了仗?

不是大胜仗,是坐享其成!
 楼主| 发表于 2012-4-13 00:15:57 | 显示全部楼层
孤愤 发表于 2012-4-12 17:45
几年前听过这首歌,今天又听到了,谢谢香香

还要谢谢孤版加分鼓励!
发表于 2012-4-13 10:29:54 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-4-13 00:10
他们是坐享其成,并不是打了胜仗。

不是赢了KMT吗
 楼主| 发表于 2012-4-13 13:14:18 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-4-13 10:29
不是赢了KMT吗

自己打自己有意思吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-3 12:37 , Processed in 0.018774 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表