テレサ·テン五木ひろし時の流れに身をまかせ高音質

藤原明日香 · 发表于 2012-4-24 12:50:49

大家好，下面与各位分享的是一首由テレサ·テン（邓丽君）和五木ひろし演唱的一首脍炙人口而且耳熟能详的歌曲《時の流れに身をまかせ》（《任时光流逝》）。这首歌曲在经历了20年之后还是那样的经典，确实也代表了一代人的心声。往常我们听的都是邓丽君版本，下面请欣赏这首歌曲的对唱版，不知道会又如何的惊喜呢？呵呵……我在想如果两个相爱的人都能想歌曲中所倡导的那样对待彼此的话，这个世界将不会再有什么遗憾，歌词做的真是好啊，那么不多说了，请欣赏吧。（注：歌词中附带日文汉字的平假名注释，以便广大日语和音乐爱好的观看。）
時の流れに身をまかせ
作詞：荒木とよひさ
作曲：三木たかし
唄：テレサテン/五木ひろし

もしもあなたと　逢（あ）えずにいたら
わたしは何（なに）を　してたでしょうか
平凡（へいぼん）だけど　
誰（だれ）かを愛（あい）し
普通（ふつう）の暮（く）らししてたでしょうか
時（とき）の流（なが）れに　身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に　染（そ）められ
一度（いちどう）の人生（じんせい）それさえ　
捨（す）てることもかまわない
だからお願（ねが）い　そばに置（お）いてね
いまはあなたしか　愛（あい）せない

もしもあなたに　嫌（きら）われたなら
明日（あした）という日（ひ）　
失（な）くしてしまうわ
約束（やくそく）なんか　いらないけれど
想（おも）い出（で）だけじゃ　
生（い）きてゆけない
時（とき）の流（なが）れに　身（み）をまかせ
あなたの胸（むね）に　より添（そ）い
綺麗（きれい）になれたそれだけで　
いのちさえもいらないわ
だからお願（ねが）い　そばに置（お）いてね
いまはあなたしか　見（み）えないの

時（とき）の流（なが）れに　身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に　染（そ）められ
一度（いちどう）の人生（じんせい）それさえ　
捨（す）てることもかまわない
だからお願（ねが）い　そばに置（お）いてね
いまはあなたしか　愛（あい）せない

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

rachmaninov · 发表于 2012-4-24 22:52:08

当年五木好像追过邓丽君的吧

藤原明日香 · 发表于 2012-4-25 00:29:20

rachmaninov 发表于 2012-4-24 22:52
当年五木好像追过邓丽君的吧

五木这位韩国大叔长的有些……

rachmaninov · 发表于 2012-4-25 19:59:08

藤原明日香发表于 2012-4-25 00:29
五木这位韩国大叔长的有些……

小眯缝眼确实不好看

藤原明日香 · 发表于 2012-4-26 00:57:30

rachmaninov 发表于 2012-4-25 19:59
小眯缝眼确实不好看

那眼睛一看就是韩国人的眯眯眼

sidouxx · 发表于 2012-4-29 02:39:07

看标题，这是合唱吗？

藤原明日香 · 发表于 2012-4-29 16:56:26

sidouxx 发表于 2012-4-29 02:39
看标题，这是合唱吗？

我觉得好像是隔空对唱。

sidouxx · 发表于 2012-4-29 23:28:39

藤原明日香发表于 2012-4-29 16:56
我觉得好像是隔空对唱。

他们没有曾经合唱，很遗憾

hopeyearn · 发表于 2012-4-30 01:46:37

这首歌是一定要支持的

藤原明日香 · 发表于 2012-4-30 02:01:44

sidouxx 发表于 2012-4-29 23:28
他们没有曾经合唱，很遗憾

也不算是什么遗憾吧呵呵……

藤原明日香 · 发表于 2012-4-30 02:02:00

hopeyearn 发表于 2012-4-30 01:46
这首歌是一定要支持的

感谢支持……

藤原明日香 · 发表于 2012-4-30 02:06:14

hopeyearn 发表于 2012-4-30 01:46
这首歌是一定要支持的

谢谢加钱鼓励！

hopeyearn · 发表于 2012-4-30 10:17:05

藤原明日香发表于 2012-4-30 02:02
感谢支持……

邓丽君要是真的嫁给了五木宏，不知后来会如何

hopeyearn · 发表于 2012-4-30 10:21:59

藤原明日香发表于 2012-4-30 02:06
谢谢加钱鼓励！

嘿嘿，不客气

隔空对唱很有意思

藤原明日香 · 发表于 2012-4-30 16:46:51

hopeyearn 发表于 2012-4-30 10:17
邓丽君要是真的嫁给了五木宏，不知后来会如何

大叔这辈子没那福分了！

藤原明日香 · 发表于 2012-4-30 16:47:13

hopeyearn 发表于 2012-4-30 10:21
嘿嘿，不客气

隔空对唱很有意思

也很感人的!

hopeyearn · 发表于 2012-4-30 23:38:47

藤原明日香发表于 2012-4-30 16:46
大叔这辈子没那福分了！

邓丽君如果嫁给他可能接下来就相夫教子，退出乐坛，然后现在还健在

hopeyearn · 发表于 2012-4-30 23:41:05

藤原明日香发表于 2012-4-30 16:47
也很感人的!

是啊，不知五木先生唱这首歌的时候心里有什么感觉

藤原明日香 · 发表于 2012-5-1 00:03:26

hopeyearn 发表于 2012-4-30 23:38
邓丽君如果嫁给他可能接下来就相夫教子，退出乐坛，然后现在还健在

可惜她看上了保罗，死后保罗还拼命的不让尸检。

藤原明日香 · 发表于 2012-5-1 00:06:39

hopeyearn 发表于 2012-4-30 23:41
是啊，不知五木先生唱这首歌的时候心里有什么感觉

恐怕只有他自己知道了！

hopeyearn · 发表于 2012-5-1 00:25:43

藤原明日香发表于 2012-5-1 00:03
可惜她看上了保罗，死后保罗还拼命的不让尸检。

难道其中还有隐情？

hopeyearn · 发表于 2012-5-1 00:27:12

藤原明日香发表于 2012-5-1 00:03
可惜她看上了保罗，死后保罗还拼命的不让尸检。

可能也不是看上，只是找一个人一起过日子，两个人不一定有什么真感情的

sidouxx · 发表于 2012-5-1 00:56:38

藤原明日香发表于 2012-4-30 02:01
也不算是什么遗憾吧呵呵……

为什么不是遗憾？他们是有缘分的，如果能够合唱，那是多么好

藤原明日香 · 发表于 2012-5-2 00:17:46

hopeyearn 发表于 2012-5-1 00:25
难道其中还有隐情？

你说呢？我感觉组贼心虚，经过多年调查之后给出的答案是邓丽君死前曾经遭到过殴打。

藤原明日香 · 发表于 2012-5-2 00:18:38

hopeyearn 发表于 2012-5-1 00:27
可能也不是看上，只是找一个人一起过日子，两个人不一定有什么真感情的

恩，听说两个人差很多（年龄上）。

藤原明日香 · 发表于 2012-5-2 00:18:57

sidouxx 发表于 2012-5-1 00:56
为什么不是遗憾？他们是有缘分的，如果能够合唱，那是多么好

可是最终没能够实现！

hopeyearn · 发表于 2012-5-2 00:24:36

藤原明日香发表于 2012-5-2 00:17
你说呢？我感觉组贼心虚，经过多年调查之后给出的答案是邓丽君死前曾经遭到过殴打。

关于邓丽君的死，好像有五花八门的解释，比较官方的解释就是哮喘突发了

不过她的男朋友对她的死颇为冷漠，是不正常的

hopeyearn · 发表于 2012-5-2 00:26:10

藤原明日香发表于 2012-5-2 00:18
恩，听说两个人差很多（年龄上）。

虽然年龄上有距离，可是如果和一个爱自己的人在一起，怎么也不会病发的时候没有人在身边，或者甚至是被殴打啊

藤原明日香 · 发表于 2012-5-2 00:32:21

hopeyearn 发表于 2012-5-2 00:24
关于邓丽君的死，好像有五花八门的解释，比较官方的解释就是哮喘突发了

不过她的男朋友对她的死颇为冷 ...

是啊，所以很值得怀疑！

藤原明日香 · 发表于 2012-5-2 00:32:46

hopeyearn 发表于 2012-5-2 00:26
虽然年龄上有距离，可是如果和一个爱自己的人在一起，怎么也不会病发的时候没有人在身边，或者甚至是被殴 ...

这个就不知道了，真实内幕恐怕是个迷了！

		自动登录	找回密码
密码			注册

テレサ·テン 五木ひろし 時の流れに身をまかせ 高音質

评分

テレサ·テン五木ひろし時の流れに身をまかせ高音質