每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1884|回复: 14

古謝美佐子と夏川りみ 童神-太陽·月バージョン- 高音質

[复制链接]
发表于 2012-4-30 02:15:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 藤原明日香 于 2012-4-30 02:16 编辑



大家好,下面与各位分享一首来自日本重沖縄琉球式民谣歌曲《童神-太陽·月バージョン- 》。由冲绳三大歌姫之一的夏川りみ和古謝美佐子一起演唱,相信当您聆听这首歌曲的时候会眼前一亮,本人觉得非常有味道也非常好听,好了不多说了,请朋友们欣赏吧。(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看。)
童神-太陽·月バージョン-
作词:古謝 美佐子
作曲:佐原 一哉
唄:古謝 美佐子/夏川 りみ

天(てん)からの惠(めぐ)み 
受(う)けてこの地球(ほし)に
生(う)まれたる我(わ)が子(ほ) 
祈(いの)り迂(こ)め育(そだ)て
イラヨ一ヘイ イラヨ一ホイ
イラヨ一 爱(かな)し思產子(うみなしぐゎ)
泣(な)くなヨ一や ヘイヨ一 ヘイヨ一
太陽(てぃだ)の光受(ひかりう)けて
ゆういりヨ一や ヘイヨ一 ヘイヨ一
健(すこ)やかに 育(そだ)て

夏(なち)ぬ節来(しちく)りば
凉風(しらかち)ゆ送(うく)てぃ
冬(ふゆ)ぬ節来(しちく)りば
怀(うちょく)るに抱(だ)ちょてぃ
イラヨ一ヘイ イラヨ一ホイ
イラヨ一 爱(かな)し
思产子(うみなしぐゎ)
泣(な)くなヨ一や ヘイヨ一 ヘイヨ一
月(つき)の光受(ひかりう)きてぃ
ゆういりヨ一や ヘイヨ一 ヘイヨ一
大人(おほちょう)なてぃ给(だも)り

嵐吹(あらしふ)きすさむ 
渡(わた)るこの浮世(うきよ)
風(かじ)がたかなとてぃ
產子花笑(なしぐゎはなさ)かさ
イラヨ一ヘイ イラヨ一ホイ
イラヨ一 爱(かな)し思產子(うみなしぐゎ)
泣(な)くなよ一や ヘイヨ一 ヘイヨ一
天(てん)の光受(ひかりう)けて
ゆういりよ一や ヘイヨ一 ヘイヨ一
天高(てんたか)く 育(そだ)て

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
费玉明 + 5 很给力!

查看全部评分

发表于 2012-4-30 12:18:36 | 显示全部楼层
“岛风”歌谣真是好听,虽然歌词有点奇怪,但还是挺好听的呐!
感谢明日香的推荐分享!辛苦了~ 顶一个!很喜欢里美的歌声~ 很美!
 楼主| 发表于 2012-4-30 16:30:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 藤原明日香 于 2012-4-30 16:30 编辑
费玉明 发表于 2012-4-30 12:18
“岛风”歌谣真是好听,虽然歌词有点奇怪,但还是挺好听的呐!
感谢明日香的推荐分享!辛苦了~ 顶一 ...


谢谢明明加钱支持和鼓励!
发表于 2012-5-6 01:11:06 | 显示全部楼层
阿香说的非常有味道,这么说不能错过
发表于 2012-5-6 01:11:57 | 显示全部楼层
我也来听一听
发表于 2012-5-6 01:17:14 | 显示全部楼层
确实很有味道啊,最后一段最好听
 楼主| 发表于 2012-5-6 03:21:15 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-5-6 01:17
确实很有味道啊,最后一段最好听

我喜欢听古谢美佐子的演唱,她的声音更像是一位母亲在跟孩子讲述故事,或者说在唱歌红一个孩子睡觉,我是说声音的特色和感觉,当然没说歌词!
发表于 2012-5-6 10:28:09 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-6 03:21
我喜欢听古谢美佐子的演唱,她的声音更像是一位母亲在跟孩子讲述故事,或者说在唱歌红一个孩子睡觉,我是 ...

是啊,她的声音很好,这首歌里喜欢她多于夏川りみ
 楼主| 发表于 2012-5-7 21:50:17 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-5-6 10:28
是啊,她的声音很好,这首歌里喜欢她多于夏川りみ

我跟你是反的,我喜欢古谢美佐子!
发表于 2012-5-7 22:10:17 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-7 21:50
我跟你是反的,我喜欢古谢美佐子!

你好像理解错了我的意思哦,我说喜欢她多于夏川りみ哦
 楼主| 发表于 2012-5-7 22:29:05 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-5-7 22:10
你好像理解错了我的意思哦,我说喜欢她多于夏川りみ哦

是啊,跟古谢美佐子比夏川里美的冲绳唱法有些稚嫩,或者可以说味道还没有那么纯1
发表于 2012-5-8 00:13:33 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-7 22:29
是啊,跟古谢美佐子比夏川里美的冲绳唱法有些稚嫩,或者可以说味道还没有那么纯1

希望你能再分享几首古谢美佐子的歌曲
 楼主| 发表于 2012-5-8 21:46:29 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-5-8 00:13
希望你能再分享几首古谢美佐子的歌曲

如果有我一定分享!!!
发表于 2012-5-8 22:21:24 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-8 21:46
如果有我一定分享!!!

好的,那先谢谢了,她的声音不错,我很喜欢,可惜没听过她更多的歌曲
 楼主| 发表于 2012-5-9 01:07:36 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-5-8 22:21
好的,那先谢谢了,她的声音不错,我很喜欢,可惜没听过她更多的歌曲

是啊,而且很有味道!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-3 14:22 , Processed in 0.018217 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表