每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1782|回复: 13

田川寿美 愛燦燦 高音質

[复制链接]
发表于 2012-5-2 00:34:43 | 显示全部楼层 |阅读模式


大家好,下面与各位分享的是来自田川寿美翻唱的已故大师美空ひばり演唱的经典歌曲《愛燦燦》。希望朋友们能够喜欢并多多支持。(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看。)
愛燦燦
作詞/作曲:小椋 圭
唄:田川 寿美

雨(あめ) 潸々(さんさん)と 
この身(み)に落(お)ちて
わずかばかりの運悪(いんのわる)さを 
恨(うら)んだりして
人(ひと)は哀(かな)しい 
哀(かな)しいものですね
それでも過去達(かこたち)は 優(やさ)しく
睫毛(くまつげ)に憩(いこ)う
人生(じんせい)って 
不思議(ふしぎ)なものですね

風(かぜ) 散々(さんざん)と
この身(み)にあれて
想(おも)い通(どお)りに
ならない夢(ゆめ)を 失(な)くしたりして
人(ひと)はかよわい かよわいものですね
それでも未来達(みらいたち)は 
人待(ひとま)ち顔(がお)して
微笑(ほほえ)む人生(じんせい)って 
嬉(うれ)しいものですね

愛(あい)燦々(さんさん)と 
この身(み)に降(ふ)って
心密(こころひそ)かな
嬉(うれ)し涙(なみだ)を 
流(なが)したりして 人(ひと)はかわいい 
かわいいものですね
ああ 過去達(かこたち)は 優(やさ)しく
睫毛(くまつげ)に憩(いこ)う
人生(じんせい)って 
不思議(ふしぎ)なものですね

ああ 未来達(みらいたち)は 
人待(ひとま)ち顔(がお)して
微笑(ほほえ)む人生(じんせい)って 
嬉(うれ)しいものですね

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
hopeyearn + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-5-2 01:07:27 | 显示全部楼层
印象中前些天论坛出现过一张田川翻唱美空的集合哦
 楼主| 发表于 2012-5-3 02:20:04 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-5-2 01:07
印象中前些天论坛出现过一张田川翻唱美空的集合哦

就是那张专辑,但是谁发的我就忘了呵呵……
谢谢加钱鼓励!
发表于 2012-5-3 20:40:15 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-3 02:20
就是那张专辑,但是谁发的我就忘了呵呵……
谢谢加钱鼓励!

应该是newbeing
 楼主| 发表于 2012-5-4 13:38:42 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-5-3 20:40
应该是newbeing

总之都要感谢那些勤劳无私的上传者!
发表于 2012-5-4 20:54:04 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-4 13:38
总之都要感谢那些勤劳无私的上传者!

是啊,无偿分享,勤恳工作,真是让人佩服呢
发表于 2012-5-5 02:44:38 | 显示全部楼层
让我好好对比一下
 楼主| 发表于 2012-5-5 21:13:28 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-5-5 02:44
让我好好对比一下

那么你对比一下吧哈哈……
发表于 2012-5-6 01:08:31 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-5 21:13
那么你对比一下吧哈哈……

她演唱美空的歌曲,有点勉强
 楼主| 发表于 2012-5-6 03:20:02 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-5-6 01:08
她演唱美空的歌曲,有点勉强

谁也不哈o模仿谁的呵呵……你说呢?
主要是唱出自己的风格就好了!
发表于 2012-5-7 00:55:21 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-6 03:20
谁也不哈o模仿谁的呵呵……你说呢?
主要是唱出自己的风格就好了!

但是,有的歌曲已经深入人心,如果风格变了,让人觉得不习惯
 楼主| 发表于 2012-5-7 22:04:00 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-5-7 00:55
但是,有的歌曲已经深入人心,如果风格变了,让人觉得不习惯

只是客串又没什么……
发表于 2012-5-8 01:09:26 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-5-7 22:04
只是客串又没什么……

这算是客串吗
 楼主| 发表于 2012-5-8 21:55:59 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-5-8 01:09
这算是客串吗

准确的说应该是翻唱!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 16:42 , Processed in 0.013981 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表