日本退休技师到珠三角“发挥余热”

明日の星星

上世纪80年代曾以精湛技术帮助日本企业攻城拔寨的技师现已进入暮年，但是有数千名日本退休老人在中国找到了“发挥余热”的地方。

“我从事的专业在日本早已用不着了。”现年59岁的Masayuki Aida说。他在东京一家公司从事了30年模具制作工作，但在广东东莞度过50岁以后的多数年头。东莞是珠三角地区的制造业中心。

路透社近日刊发的《“日本制造”漂洋过海 退休技师给中国打工》报道称，对于Aida这些年近花甲的老年人，他们的选择很简单：要么赋闲在家坐吃老本，等着自己达到日本政府提高后的领取养老金的法定年龄；要么去给中国公司打工。

“日本已经不再制造那些产品了。”Aida说，他制作的模具可用于生产从玩具、手机到咖啡机等多种产品，“我想把我学到的有关模具的知识和技术传给年青一代。”

分析人士称，很多在中国再就业的日本技师，并非拥有最先进的技术，不会给日本企业造成致命打击，但是其长期影响则将给中国制造商带去技术，更有效地生产出高质量的产品。


Aida表示，过去10年里，中国技师的技术水平已经明显提高了。“当我第一次来到中国，只要不散架就被看成是好产品，但后来他们迅速赶上来了。”

据悉，三一重工、吉利汽车和比亚迪都雇用了日本技师，以提高技术水平。

日本技师并非仅仅考虑经济收入，在日本的退休制度下，他们到达年龄之后就离开了岗位，而他们还想继续工作，这促使很多人愿意到中国工作。

很多到东莞的日本人是远离家人只身前来，住在在日本被视为老旧不堪的公寓内，靠打高尔夫或是在城里为数不多的几家日本饭馆把酒对饮打发时间。

(本文来源：中工网

sidouxx

住得很差，但是打高尔夫球

明日の星星

sidouxx 发表于 2012-5-18 01:16
住得很差，但是打高尔夫球

这就是生活

sidouxx

明日の星星 发表于 2012-5-19 12:22
这就是生活

他们是乐观的人