【每周一曲2012年5月21日】[德]Nino de Angelo的Doch Traenen wirst du niemals sehen

j5p9song · 发表于 2012-5-21 21:07:32

本帖最后由 j5p9song 于 2012-5-21 21:08 编辑

歌手介绍

Nino de Angelo (born Domenico Gerhard Gorgoglione, 18 December 1963) is a German singer[1] who participated in the Eurovision Song Contest 1989 with the song, "Flieger", written by Dieter Bohlen and Joachim Horn-Bernges.

He had a minor hit in 1984 in the UK Singles Chart with "Guardian Angel".[2] Originally recorded in German and written by Drafi Deutscher, the song "Jenseits von Eden" remained number 1 for ten weeks on the German chart, while an Italian version was number one in France for five weeks. He collaborated with German band Mr. President, performing a song called "Olympic Games" from their "We See the Same Sun" album.

歌词
Ich werde deine Haut nie wieder spüren
in deinen Armen mich nie mehr verlieren
und wenn ich dich brauche
bist du nicht bei mir
es gibt keinen Weg mehr zu dir.
Doch Tränen wirst du niemals sehen
Baby
durch tausend Feuer werd' ich gehen
Baby
und hab' keine Angst
denn ich werd's übersteh'n
nein
Tränen wirst du niemals seh'n.
Du warst es wert
alles zu geben
ich hab' gekämpft für unser Leben
bis zu dem Tag
als jemand die Träume zerstörte.
Und nicht ein Wort brach unser Schweigen
denn als du gingst
konnt' ich dir nicht zeigen
daß alles ging
was je für mich zählte
ich hab' dich verlor'n
für immer verlor'n.
Doch Tränen wirst du niemals sehen
Baby
durch tausend Höllen werd' ich gehen
Baby
ich werde so tun
als berührt es mich nicht
auch wenn in mir alles zerbricht.
Doch Tränen wirst du niemals sehen
Baby
durch tausend Feuer werd' ich gehen
Baby
...
Ich hab' gelernt Schmerzen zu spüren
und gab nie auf
ich wollt' nicht verlieren
und was auch kam
ich wußte dich an meiner Seite.
Sehnsucht nach dir läßt mich nie in Frieden
es war dein Spiel
du hast dich entschieden
es war dein Recht
den Einsatz zu wählen
doch er war zu hoch
für mich viel zu hoch.
Es tut noch weh
wenn die Erinnerung kommt
und ich weiß nicht
ob sie mich je verschont.
Doch Tränen wirst du niemals sehen
Baby
durch tausend Höllen werd' ich gehen
Baby
und hab' keine Angst
denn ich werd's übersteh'n
nein
Tränen wirst du niemals seh'n.
Doch Tränen wirst du niemals sehen
Baby
durch tausend Feuer werd' ich gehen
Baby

感想：总在找那首翻唱它的英文版，没得到的总是美好的。

Ttocs · 发表于 2012-5-21 21:37:32

喜欢德语歌，这首歌给人一种很干净的感觉，感谢前辈。
期待您推荐更多的德语好歌。
4.8分

j5p9song · 发表于 2012-5-21 22:50:56

Ttocs 发表于 2012-5-21 21:37
喜欢德语歌，这首歌给人一种很干净的感觉，感谢前辈。
期待您推荐更多的德语好歌。
4.8分

前辈？

我连自己的血型都没搞清楚，你已经给日韩人民做DNA检验了，别想捧杀我，这招我懂

Ttocs · 发表于 2012-5-21 22:56:28

j5p9song 发表于 2012-5-21 22:50
前辈？
我连自己的血型都没搞清楚，你已经给日韩人民做DNA检验了，别想捧杀我，这招我懂

前辈的幽默我是学不来的......
不过还是希望前辈多推荐些歌曲，早点发财，求歌时也不用那么捉襟见肘了。

rachmaninov · 发表于 2012-5-21 23:36:19

没听出德语味儿来，不过还是蛮好听的。

gai · 发表于 2012-5-22 18:45:50

前辈喜欢的音乐真多

天才伟 · 发表于 2012-5-31 11:00:49

听起来真像英文歌，4.5分

gai · 发表于 2012-5-31 12:51:17

这个男声很好啊，我很喜欢，4.5分

hopeyearn · 发表于 2012-5-31 22:59:25

德国歌好像没有法国歌特点鲜明哦

4.5分

sidouxx · 发表于 2012-6-1 00:28:45

很好听，4.7分

newbeing · 发表于 2012-6-1 01:05:42

我来做破坏者，没有明显的特色，给个4.2分

hopeyearn · 发表于 2012-6-1 01:11:40

歌曲得分：4.5

天才伟，gai获得3分加分

帖子得分：5+16+9=30

gai · 发表于 2012-6-1 12:50:10

谢谢版主加分

		自动登录	找回密码
密码			注册

[欧美金曲] 【每周一曲2012年5月21日】[德]Nino de Angelo的Doch Traenen wirst du niemals sehen

评分

评分

评分

评分

评分