每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 600|回复: 2

[转贴好文章] 中华文明拾遗之 “网开一面”其实开了三面

[复制链接]
发表于 2012-5-22 10:17:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
典出西汉·司马迁《史记·殷本纪》:汤出,见野张网四面,祝曰:“自天下四方,皆入吾网。”汤曰:“嘻,尽之矣!”乃去其三面。祝曰:“欲左,左;欲右,右。不用命,乃入吾网。”

说的是,一天,汤王外出巡视,看见有人在四面张网捕鸟,嘴里还祷告着:“让天下从四面八方飞来的鸟,都飞到我的网里来吧。”汤王见了叹息说:“你这不是要把天下的鸟都打绝吗?”就叫捕鸟人去掉三面网,然后祷告说:“鸟啊鸟啊,你喜欢向左飞就向左飞;喜欢向右飞就向右飞;如果你真的厌倦了你的生活,就飞到这张网里来吧。”

这个成语原本应做“网开三面”。后来,人们把它改为“网开一面”,比喻采取宽大态度,给人一条出路。

来源: 历史春秋网
发表于 2012-5-22 15:04:04 | 显示全部楼层
原来是这样的,长见识了
发表于 2012-5-22 18:23:11 | 显示全部楼层
原来是网留一面
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-25 21:16 , Processed in 0.012861 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表