每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4604|回复: 65

中村美律子 壺坂情話 高音质

[复制链接]
发表于 2012-6-27 20:20:43 | 显示全部楼层 |阅读模式


大家好,下面与各位分享的歌曲是来自中村美律子大姨演唱的歌曲《壺坂情話》。这首歌曲个人感觉更像演剧哦,不知道朋友们听过之后会有什么感觉,那么请欣赏吧。(注:为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏,特别将歌词中的日文汉字注释了平假名,希望可以为大家提供便利。)
壷坂情話
作詞:たか たかし
作曲:富田 梓仁
唄:中村 美律子

見(み)えぬあなたの杖(つえ)になり
越(こ)える苦労(くろう)の人世坂(ひとよざか)
あなた、離(はな)しちゃだめですよ
運命(さだめ)の糸(いと)を この指(ゆび)を
つなぐ心(こころ)の 
お里(さと)·沢市(さわいち) 
夫婦(めおと)づれ

(節)
妻(つま)は夫(おと)をいたわりつ 
夫(おと)は妻(つま)に慕(した)いつつ
頃(ころ)は六月(ろくがつ)
中(なか)の頃(ころ) 
夏(なつ)といえど片田舎(かたいなか)
木立(こだち)の森(もり)もいと涼(すず)し

すまぬ女房(にょうぼ)と掌(で)をあわせ
頼(たよ)る夫(おと)のいじらしさ
好(す)いたあなたとふたりなら
地獄(じごく)へだって ついてゆく
なんでつらかろ 
お里(さと)·沢市(さわいち) 
夫婦(めおと)づれ

(台詞)
おれにかまわず、しあわせを見(み)つけろだなんて
沢市(さわいざ)つぁんそれはあんまりです。
この世(よ)で、この人(ひと)だけと
惚(ほ)れて尽くすは女(おんな)のまこと。
つらくても
好(す)きなお方(かた)のそばにいられたら
女(おんな)はうれしいものです。
あなたの涙(なみだ)は、わたしの悲(かな)しみ。
あなたの笑顔(えがお)は わたしの青空(あおぞら)
お里(さと)は一生(いっしょう)、いいえ
末(すま)の世(よ)までもずっーと
あなたの妻(つま)ですよ。

神(かみ)よ仏(ひとけ)よきこえたら
お慈悲(じひ)くださいこの人(ひと)に
明日(あす)を信(しん)じて ねぇ、あなた
濡(ぬ)らすこの世(よ)のしぐれ道(みち)
涙(なみだ)ふきあう 
お里(さと)·沢市(さわいち) 
夫婦(めおと)づれ

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
cy183 + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-6-27 20:46:03 | 显示全部楼层
最近是中村美律子的表演的时间
发表于 2012-6-27 20:47:56 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 20:46
最近是中村美律子的表演的时间

连续剧
发表于 2012-6-27 20:48:54 | 显示全部楼层
谢谢阿香的美律子连续剧
发表于 2012-6-27 20:49:40 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 20:47
连续剧

这是精彩的连续剧
发表于 2012-6-27 20:52:24 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 20:49
这是精彩的连续剧

阿香的拿手好戏!
发表于 2012-6-27 20:59:35 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 20:52
阿香的拿手好戏!

她是导演,也是编剧
发表于 2012-6-27 21:03:14 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 20:59
她是导演,也是编剧

嗯,能干阿香
发表于 2012-6-27 21:11:10 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 21:03
嗯,能干阿香

酱油的女儿阿香
发表于 2012-6-27 21:12:14 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 21:11
酱油的女儿阿香

酱油的女儿?
发表于 2012-6-27 21:21:14 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 21:12
酱油的女儿?

我在google上输入,阿香,这是google出来的词汇
发表于 2012-6-27 21:24:18 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 21:21
我在google上输入,阿香,这是google出来的词汇

真的

发表于 2012-6-27 21:36:41 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 21:24
真的

你也看到了?
发表于 2012-6-27 21:41:26 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 21:36
你也看到了?

刚听你说的呀
发表于 2012-6-27 21:54:38 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 21:41
刚听你说的呀

酱油的女儿——阿香 澪つくし (1985)
发表于 2012-6-27 21:55:35 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 21:54
酱油的女儿——阿香 澪つくし (1985)

明天问这里的阿香
发表于 2012-6-27 22:00:57 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 21:55
明天问这里的阿香

问她是不是卖酱油
发表于 2012-6-27 22:03:20 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 22:00
问她是不是卖酱油

这样问她要生气的
发表于 2012-6-27 22:05:32 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 22:03
这样问她要生气的

问她是不是大型的酱油连锁店的公主?
发表于 2012-6-27 22:07:16 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 22:05
问她是不是大型的酱油连锁店的公主?

这个好 有职称总受人欢迎
发表于 2012-6-27 22:12:08 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 22:07
这个好 有职称总受人欢迎

是的,需要加上很多很多职称
发表于 2012-6-27 22:15:53 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 22:12
是的,需要加上很多很多职称

加吧,多戴几顶高帽子
 楼主| 发表于 2012-6-28 13:11:57 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-27 20:46
最近是中村美律子的表演的时间

是啊,大姨上场!
 楼主| 发表于 2012-6-28 13:12:45 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 20:52
阿香的拿手好戏!

呵呵……也不算了,有好歌曲就分享呗
谢谢领导加钱鼓励!
发表于 2012-6-28 13:51:53 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-6-28 13:12
呵呵……也不算了,有好歌曲就分享呗
谢谢领导加钱鼓励!

鼓励是需要的,再自觉的人也是需要鼓励的
发表于 2012-6-28 17:44:23 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-27 22:15
加吧,多戴几顶高帽子

所有美好的形容词,都可以使用在她的前面
发表于 2012-6-28 17:50:12 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-6-28 13:11
是啊,大姨上场!

你叫她做大姨
发表于 2012-6-28 17:50:46 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-28 17:44
所有美好的形容词,都可以使用在她的前面

成了女皇了
发表于 2012-6-28 17:52:44 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-6-28 17:50
成了女皇了

美丽这个形容词,就是为她创造的
发表于 2012-6-28 17:58:01 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-6-28 17:52
美丽这个形容词,就是为她创造的

你马屁功太好了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-30 19:35 , Processed in 0.022740 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表