吉田拓郎襟裳岬

藤原明日香 · 发表于 2012-7-4 21:47:54

大家好，下面与各位分享的是来自吉田拓郎翻唱的一首森進一的名曲，《襟裳岬》。这是一首非常经典的歌，在早期台湾天后邓丽君分别用了日本语和汉语翻唱过，那么吉田拓郎会把这首歌曲唱成什么风格呢？我们系很宫廷咯呵呵……请欣赏。（注：为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏，特别将歌词中的日文汉字注释了平假名，希望可以为大家提供便利。）
襟裳岬
作詞：岡本おさみ
作曲：吉田拓郎
オリジナル歌手：森進一
唄：石田拓郎

北（きた）の街（まじ）ではもう　
悲（かな）しみを暖炉（だんろ）で
燃（も）やしはじめてるらしい
理由（わけ）のわからないことで　
悩（なや）んでいるうちに
老（お）いぼれてしまうから　
黙（だま）りとおした歳月（としつき）を
拾（ひろ）い集（あつ）めて　
暖（あたた）めあおう
襟裳（えりも）の春（はる）は　
何（なに）もない春（はる）です

君（きみ）は二杯目（にはいめ）だよね　
コーヒーカップに
角砂糖（かくさと）　
ひとつだったね
捨（す）てて来（き）てしまった　
わずらわしさだけを
くるくるかきまわして　
通（どお）りすぎた
夏（なつ）の匂（にお）い
想（おも）い出（だ）して　
懐（なつ）かしいね
襟裳（えりも）の春（はる）は　
何（なに）もない春（はる）です

日々（ひび）の暮（く）しは　
いやでもやってくるけど
静（しず）かに　
笑（わら）ってしまおう
いじけることだけが　
生（い）きることだと
飼（か）い馴（な）らしすぎたので　
身構（みがま）えながら話（はな）すなんて
ああ　
おくびょうなんだよね
襟裳（えりも）の春（はる）は　
何（なに）もない春（はる）です

寒（さむ）い友（とも）だちが　
訪（たず）ねてきたよ
遠慮（えんりょう）はいらないから　
暖（あたた）まってゆきなよ

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

cy183 · 发表于 2012-7-4 21:59:42

别样感觉

藤原明日香 · 发表于 2012-7-5 22:18:38

cy183 发表于 2012-7-4 21:59
别样感觉

感觉很对啊呵呵……
谢谢领导加钱！

cy183 · 发表于 2012-7-6 08:13:51

藤原明日香发表于 2012-7-5 22:18
感觉很对啊呵呵……
谢谢领导加钱！

谢谢你的推介

藤原明日香 · 发表于 2012-7-7 00:28:12

cy183 发表于 2012-7-6 08:13
谢谢你的推介

不必客气领导，这回表情没反

cy183 · 发表于 2012-7-7 07:50:49

藤原明日香发表于 2012-7-7 00:28
不必客气领导，这回表情没反

表情排序还讲究

藤原明日香 · 发表于 2012-7-8 20:09:48

cy183 发表于 2012-7-7 07:50
表情排序还讲究

当然要讲究了，这都是编排好的！

cy183 · 发表于 2012-7-8 20:12:19

藤原明日香发表于 2012-7-8 20:09
当然要讲究了，这都是编排好的！

我是自左至右点的

藤原明日香 · 发表于 2012-7-8 20:13:46

cy183 发表于 2012-7-8 20:12
我是自左至右点的

所以领导反了！

cy183 · 发表于 2012-7-8 20:18:04

藤原明日香发表于 2012-7-8 20:13
所以领导反了！

要自右至左点？

藤原明日香 · 发表于 2012-7-9 01:03:23

cy183 发表于 2012-7-8 20:18
要自右至左点？

领导必须不能跟我们一样，不然不是领导了！

cy183 · 发表于 2012-7-9 09:04:00

藤原明日香发表于 2012-7-9 01:03
领导必须不能跟我们一样，不然不是领导了！

谬论

藤原明日香 · 发表于 2012-7-10 02:20:09

cy183 发表于 2012-7-9 09:04
谬论

绝对是真理，不是谬论！

cy183 · 发表于 2012-7-10 07:52:51

藤原明日香发表于 2012-7-10 02:20
绝对是真理，不是谬论！

你说的是真家伙

藤原明日香 · 发表于 2012-7-11 11:30:52

cy183 发表于 2012-7-10 07:52
你说的是真家伙

领导所说的一般不会错!

cy183 · 发表于 2012-7-11 12:14:52

藤原明日香发表于 2012-7-11 11:30
领导所说的一般不会错!

公开场合必须认真

藤原明日香 · 发表于 2012-7-12 01:43:11

cy183 发表于 2012-7-11 12:14
公开场合必须认真

那是当然了！

cy183 · 发表于 2012-7-12 08:33:22

藤原明日香发表于 2012-7-12 01:43
那是当然了！

门面要装修得好

藤原明日香 · 发表于 2012-7-13 22:58:19

cy183 发表于 2012-7-12 08:33
门面要装修得好

那当人，第一印象很重要的！

cy183 · 发表于 2012-7-13 23:07:04

藤原明日香发表于 2012-7-13 22:58
那当人，第一印象很重要的！

注重外表

藤原明日香 · 发表于 2012-7-14 00:50:03

cy183 发表于 2012-7-13 23:07
注重外表

当然注重了，门面嘛！

cy183 · 发表于 2012-7-14 09:04:01

藤原明日香发表于 2012-7-14 00:50
当然注重了，门面嘛！

阿香也是

藤原明日香 · 发表于 2012-7-15 14:06:34

cy183 发表于 2012-7-14 09:04
阿香也是

谁都会注重门面的！

cy183 · 发表于 2012-7-15 14:46:44

藤原明日香发表于 2012-7-15 14:06
谁都会注重门面的！

多.少.21

藤原明日香 · 发表于 2012-7-16 14:19:57

cy183 发表于 2012-7-15 14:46
多.少.21

什么意思？

cy183 · 发表于 2012-7-16 14:24:15

藤原明日香发表于 2012-7-16 14:19
什么意思？

多.少.21
多点少点而已

藤原明日香 · 发表于 2012-7-16 14:27:21

cy183 发表于 2012-7-16 14:24
多.少.21
多点少点而已

我不懂……

cy183 · 发表于 2012-7-16 14:32:51

藤原明日香发表于 2012-7-16 14:27
我不懂……

你上面说：谁都会注重门面的！
我回复：多点少点而已

藤原明日香 · 发表于 2012-7-16 14:34:11

cy183 发表于 2012-7-16 14:32
你上面说：谁都会注重门面的！
我回复：多点少点而已

可是领导回答的是数字，我没看懂！

cy183 · 发表于 2012-7-16 14:37:50

藤原明日香发表于 2012-7-16 14:34
可是领导回答的是数字，我没看懂！

现在懂了

		自动登录	找回密码
密码			注册

吉田拓郎 襟裳岬

评分

吉田拓郎襟裳岬