【每日一曲12.08.14】南沙織/愛は一度だけですか(爱情只有一次吗？)(1996)

郭银奇

南 沙織（みなみ さおり、1954年7月2日 – ）は、日本の元アイドル歌手。本名：篠山 明美（旧姓：内間）。

星座は「蟹座」[1]。デビュー時は母親の郷里、鹿児島県（奄美大島）生まれとされたが[2]、実際は生まれも育ちも沖縄県[3]。また長年、フィリピン人とのハーフであるとされてきたが、正しくは両親とも日本人、母の再婚相手（義父）がフィリピン人である[4] 。カトリック信徒で、洗礼名「シンシア（Cynthia 月の女神、蟹座の守護神の意）」を愛称としている。

郭银奇

人物：
ザ・タイガース時代のジュリー（沢田研二）の熱狂的なファンで1971年の夏に芸能誌の対談で念願の対面を果たしている。

本人が「テレビよりもファンと直接触れ合えるコンサートが好き」と語っていたように[5]、芸能活動の多くは音楽活動に費やされ、テレビドラマや映画出演などの女優業はほとんど行わなかったが、デビュー当時の1971年、円谷プロダクション製作のパイロットフィルム『ミラーマン』に、主人公・鏡京太郎（柴俊夫、当時・柴本俊夫）の恋人・ユミ役で出演したことがあった。翌年、『ミラーマン』の裏番組として柴が主演した『シルバー仮面』（宣弘社）の第6話にもゲスト出演している。

郭银奇

来歴：
デビュー前：
歌手デビュー以前、地元沖縄で琉球放送の視聴者参加型のど自慢テレビ番組『オキコワンワンチャンネル』『100万人の大合戦』などでアシスタントのアルバイトをしていた。その頃東京では、CBS・ソニーがデビューさせる新たな人材を探していた。ある時、琉球放送のテレビ番組にゲスト出演した男女デュオ・ヒデとロザンナのマネージャーが持ち帰った南の写真が偶然関係者の目にとまり[6]、急遽、東京に呼び寄せることとなった。

現役時代：
1971年の春、本土復帰前の沖縄から母親と二人で上京[7]。CBS・ソニー社長との顔合わせを経て、デビューに向けたプロジェクトが開始された[8]。

レコード・デビューまでわずか3ヶ月足らずというその過程について、作詞家の有馬三恵子は、「あんなにスムーズに新人歌手をデビューさせられた例は、他にない気がする」と語っている[9]。そして「詩心を大いに刺激した」という南のために書かれた詞の中から、「17才」がデビュー曲として採用され（タイトルは酒井政利による）、6月1日に「ソニーのシンシア」のキャッチフレーズを持って歌手デビュー。約54万枚の大ヒットとなった。なお芸名については有馬の進言により、レコード会社内アンケートで決まりかけていた名前が変更され、七夕の織姫に因んだ「沙織」とされた。

デビュー時の南沙織のインパクトについては、写真家・篠山紀信が「彼女の登場は、返還を目前とした沖縄のイメージ・アップのための国策歌手かと思ったくらい良かった」と述懐している[8]。のちに音楽プロデューサー・酒井政利は「そのタイミングは、南沙織が持つ気運のひとつであったのではないか」と著書で書き記している[10]。また、「世代的共感を歌うアーティストの始まり[11]」「日本におけるアイドルの第1号[12]」「元祖アイドル[13][14]」と評価されることもある[15]。

1971年暮れの第13回日本レコード大賞で新人賞を受賞。さらに、デビューしたその年にNHK『第22回NHK紅白歌合戦』に初出場。ブロマイドも、1971年、1972年の年間売り上げ実績では第1位を獲得している。また、同時期にデビューした小柳ルミ子・天地真理らと共に "三人娘" と括られることもあり、当時のアイドルの代表格であった。

1972年から1974年頃までは、筒美京平が手がけた楽曲を中心にヒットを放ち、アルバムでは多くの洋楽ポップスもレコーディングした。そのファン層は広く、普段は洋楽しか聴かない層の獲得にも成功したと言われている[16]。

1975年発売の「人恋しくて」では田山雅充が作曲を担当。カバー・ソング以外では、初めて有馬三恵子作詞・筒美京平作曲でないシングルA面曲となった。また、この曲で第17回日本レコード大賞の歌唱賞を受賞。以後、松本隆や荒井由実など、ニューミュージック系のライターも起用するようになった。珍しいところでは、アルバム『人恋しくて』において矢沢永吉からも楽曲提供を受けている（"五大洋光" 名義）。1976年には、本人が「大のお気に入りの曲」と名を挙げる「哀しい妖精」を発表した。当楽曲は日本語歌詞（作詞: 松本隆）によるシングル・バージョンのほか、15thアルバム『ジャニスへの手紙』では楽曲提供者・ジャニス・イアンによる原曲そのままの英語バージョンも録音されている。

郭银奇

現役引退：
1978年春、「春の予感 -I've been mellow-」[17]がスマッシュ・ヒット。アメリカンスクール・イン・ジャパンを経てこの年入学した上智大学での学業に専念するため、同年10月のコンサートをもって歌手を引退した。「さよならコンサート」の映像は商品化されたことが無く、ライブを実況中継録音したレコードは同年12月5日にリリースされている。なお、テレビでは引退に際し、フジテレビ系音楽番組『夜のヒットスタジオ』で「南沙織 サヨナラ企画」が実施された（同年9月25日放送）。

1979年、引退後に交際がスタートしたという[8]写真家の篠山紀信と結婚。紀信との間には3人の息子をもうける。次男の篠山輝信は、2006年に俳優デビューを果たした。

1983年には、アグネス・チャンのアルバム『小さな質問』に収録された森山良子作曲の「ウ・フ・フ」にて"Cynthia" 名義で作詞家としての活動が一度だけあった。

歌手活動の再開：
1991年末、第42回NHK紅白歌合戦へ1977年の第28回以来14年ぶりに出場。NHKからオファーを受けた時点では「17才」「色づく街」の2曲を歌う予定であったが、南本人の希望もあって、最終的には「色づく街」のみを歌うに至った[18]。なお本人が登場する前、作詞家・阿久悠による南の歌手紹介（朗読担当は女優・渡辺美佐子）の際に、「17才」のメロディーを流していた。

1992年以降、「家庭が第一」というポリシーのもと、基本的にはレコーディングのみと限定的ながら活動を再開して作品をリリース。この時「シンシア」の名で活動したこともあるが、他に同じ芸名の歌手がデビューしたと言う事もあり、「南沙織」に戻っている。

1997年4月にフィリップモリスのCMソングとなったシングル「初恋」をリリースして以降、新譜の発表はされていない。

2000年以降：
2000年6月、歌手デビュー満30周年を記念した完全生産限定CD-BOX『CYNTHIA ANTHOLOGY』が発売された（CD5枚＋DVD1枚の全6枚組）。日本の音楽CD-BOXとしては初めてDVDが同梱された作品であり、オリコンのアルバムヒットチャートでは最高62位にランクイン。再プレスもなされた。またこの頃、リリースにあたってソニーミュージックの公式サイト「Art of loving」では、記念作品が完成した事に対して本人自ら謝辞コメントをした音声が公開されている。

沖縄本土復帰30周年となった2002年、「沖縄タイムス」（5月15日付）のインタビューで沖縄への思いを語ったほか、2003年7月には浴衣姿で被写体となった新聞広告（撮影: 篠山紀信）が掲載された。

2006年3月、恩師である酒井政利の「文化庁長官表彰・音楽プロデューサー45周年」パーティに、久しぶりに夫婦で公の場に登場し、乾杯の音頭をとった。同年6月には、歌手デビュー35周年を迎えるにあたり、全スタジオ・アルバム21枚を紙ジャケット仕様で復刻した完全生産限定CD-BOX『Cynthia Premium』が発売された（CD21枚＋DVD1枚の全22枚組）。当ボックスでは「篠山シンシア」として監修も務めあげ、オリコンのアルバムヒットチャートでは最高84位にランクインしている。

2008年10月には、週刊誌『アサヒ芸能』（第63巻第39号）内特集 "70年代アイドルを「感涙の総直撃」" に特別メッセージを寄稿。歌手デビュー当時の思い出や近況等が掲載された。

郭银奇

著名人のファン：
彼女のファンは、著名人にも多い。 羽仁進、泉谷しげる、大岡昇平、岩崎宏美、泉麻人、やくみつる、さくらももこ、よしだたくろうなど。

よしだたくろうとかまやつひろしの楽曲「シンシア」は、南沙織に捧げた楽曲。

郭银奇

愛は一度だけですか/万華鏡(ドラマ『その灯は消さない』主題歌)：
「愛は一度だけですか」（あいはいちどだけですか）は、シンシア（南沙織）通算32枚目のシングル。1996年1月21日発売。発売元はソニー・ミュージックエンタテインメント。

「愛は一度だけですか」は、フジテレビ・東海テレビ系列の昼ドラマ『その灯は消さない』の主題歌に起用された楽曲。作詞はカップリング曲を含めて阿久悠が担当し、大人の恋愛感・恋愛模様を描いた歌詞に仕上がっている。イントロの、ドラマ性の高いアレンジも特徴のひとつ。

本シングル発売からまもなく歌手デビュー25周年を記念したベストアルバムが発売され、「愛は一度だけですか」も収録された。現在シングル盤は生産中止となっているが、篠山紀信・撮影によるシングルジャケットは、現在ソニーレコードが管轄するシンシア公式ホームページ「Art of loving」のトップページ写真に起用されており、そちらで見ることができる。

収録曲：
1.愛は一度だけですか（5:07）
作詞: 阿久悠 、作曲: 都志見隆 、編曲: 重実徹
フジテレビ・東海テレビ系列ドラマ「その灯は消さない」主題歌
2.万華鏡（4:54）
作詞: 阿久悠 、作曲: 都志見隆 、編曲: 大堀薫
3.愛は一度だけですか　‐オリジナルカラオケ‐

郭银奇

その灯は消さない：
『その灯は消さない』（-ひ-け-）は、東海テレビ制作・フジテレビ系列で、1996年1月4日～3月29日に放送された昼ドラマである。

郭银奇

キャスト：
堀口智子：坂口良子
藤夫：柴俊夫
律子：吉野真弓
小林瑠美
芦田昌太郎
大橋吾郎
山村美智子（現・山村美智）
麻生真宮子
東恵美子
今井和子

郭银奇

スタッフ：
演出：牧時範、山内宗信
プロデューサー：小野俊和、淡野健、吉沢雅浩
脚本：大原豊、尾西兼一、友澤晃（現・てれｂ友澤晃一）
音楽：岩間南平
制作：東海テレビ、テレパック

郭银奇

主題歌：
『愛は一度だけですか』
作詞：阿久悠 / 作曲：都志見隆 / 編曲：重実徹 / 歌：南沙織
レーベル：ソニーレコード（現・ソニー・ミュージックレコーズ）

郭银奇

南沙織の官网：http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/cynthia/

郭银奇

歌曲：愛は一度だけですか(フジテレビ・東海テレビ系列·昼ドラマ『その灯は消さない』主題歌)
作詞：阿久悠
作曲：都志見隆
編曲：重実徹
歌手：南沙織
专辑制作：酒井政利
专辑撮影：篠山紀信
歌词：底下的歌曲试听是一个视频，视频里面有歌词，嘻嘻

郭银奇

歌曲の试听：http://landtube.cecland.com/watch.php?id=mhCPtBN9iTA

郭银奇

专辑图片：

hopeyearn

是南沙织啊，终于看到每日一曲有她的歌啦

hopeyearn

南沙织后期的歌都不错的

4.5分

J.h.Lin

hopeyearn 发表于 2012-8-14 20:48
南沙织后期的歌都不错的

4.5分

南沙织是h超版的最愛！

她嫁給那位先生  篠山紀信  是日本非常有名的攝影家。
〈以前在相機軟片公司上班，就認識這位篠山紀信，不知道他娶了南沙织當老婆。〉

看過日本一節目，主持人〈次男の篠山輝信〉被觀眾說『你是篠山紀信的兒子呀？』，
只好苦笑著說：『你們只記得我老爸！』

南沙织的歌聲不錯，有收藏了她的box，還沒全聽哩！
4.6分
@cy183  
@shyinxiang  

shyinxiang

J.h.Lin 发表于 2012-8-14 23:40
南沙织是h超版的最愛！

她嫁給那位先生  篠山紀信  是日本非常有名的攝影家。

南沙织我记得长得黑黑的，很有异域风情？
不过看上面的图也挺白的。
歌不错！4.6分

J.h.Lin

shyinxiang 发表于 2012-8-15 14:34
南沙织我记得长得黑黑的，很有异域风情？
不过看上面的图也挺白的。
歌不错！4.6分

......､実際は生まれも育ちも沖縄県,35周年CD-BOXで復刻されたデビュー･アルバム『17才』(2006年6月14日､ソニーレコード)記載のプロフィールでは､出身地が｢沖縄｣に修正されている｡また長年､フィリピン人とのハーフであるとされてきたが､正しくは両親とも日本人､母の再婚相手がフィリピン人ということである｡

出生及生長都在沖縄県，所以长得黑黑的...
有說是菲律賓混血，其實不是。母親再婚的對象才是菲律賓人。

cml1991424

是70年代的那个偶像歌手吗 能够在90年代还唱出这样的水平很不错 4.6

hopeyearn

J.h.Lin 发表于 2012-8-14 23:40
南沙织是h超版的最愛！

她嫁給那位先生  篠山紀信  是日本非常有名的攝影家。

南沙织那一头长发，我很喜欢呢

对她的印象，最开始就是她的头发哦

早先听她的best的时候，其实我听日本70年代的歌曲还不算多，所以印象很深刻，后来便买了她的box

Ttocs

对南沙织后期的歌挺感兴趣的。作曲都志见隆非常了得，虽然名气上不是超一流的，他的曲子都很不错，大大们有空可以弄一个他的作品集。
非常感谢推荐。
4.6分

ggjm910

看到南 沙織  就想到アグネス・チャン（陳美齡)出道時的造型也是一頭長髮
不曉得是不是學南 沙織的??.....不過陳美齡的身材比例是勝過南 沙織的.....

newbeing

这首歌倒不是她最有名的几首之一
4.5分

gai

不错，很喜欢她
4.5分

天才伟

爱情只有一次吗？忽然发现这个标题和南沙织的经历还有点关系的

4.5分

hopeyearn

大家快来打分哦

chinee1987

4.5分，支持南沙织

hopeyearn

shyinxiang 发表于 2012-8-15 14:34
南沙织我记得长得黑黑的，很有异域风情？
不过看上面的图也挺白的。
歌不错！4.6分

可能是光线问题？她确实肤色比较健康

newbeing

cml1991424 发表于 2012-8-15 19:28
是70年代的那个偶像歌手吗 能够在90年代还唱出这样的水平很不错 4.6

对比一下工藤静香，发现她无论唱歌还是相貌，都好得多