每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3761|回复: 34

(失效帖勿頂)日語翻唱再續前緣-supreme003

[复制链接]
发表于 2007-3-4 12:11:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
下載處及密碼回覆後即能在此內容中見到



檔案大小--97.3MB

曲目リスト
01 前川清-逢わずに愛して(幾時再回頭原曲)
01 韓寶儀-幾時再回頭
02 鄧麗君-星影のワルツ(星夜的離別日版)
02 龍飄飄-星夜的離別
03 杉田二郎-ANAK(你的影子日版)
03 葉璦菱-你的影子
04 原由子-花咲く旅路(飄雪原曲)
04 陳慧嫻-飄雪(粵)
05 鄧麗君-流されて(神秘的戀情日版)
05 洪榮宏-神秘的戀情
06 島津亜矢-都会の雀(贏你呦原曲)
06 詹雅雯-贏你呦
07 西城秀樹 -フル一‧スカイ‧フル一(自己的天空原曲)
07 鄧妙華-自己的天空


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


[ 本帖最后由 海豚小子 于 2007-5-2 21:01 编辑 ]
发表于 2007-3-4 12:11:59 | 显示全部楼层
巨無霸 -- 歡迎 一起來觀賞
 楼主| 发表于 2007-3-4 12:12:59 | 显示全部楼层
原帖由 karaken 于 2007-3-4 12:11 发表
巨無霸 -- 歡迎 一起來觀賞

太神啦 佩服 論壇快槍手............
发表于 2007-3-4 12:14:18 | 显示全部楼层
太快了吧?
菜上的快,沙发板凳更快!!!
发表于 2007-3-4 12:17:01 | 显示全部楼层
原帖由 海豚小子 于 2007-3-4 12:12 发表

太神啦 佩服 論壇快槍手............




上去下載2  看到 3 已 okay  且4 已在動

:D
发表于 2007-3-4 12:18:19 | 显示全部楼层
对贏你呦、神秘的戀情很感兴趣啊~~
 楼主| 发表于 2007-3-4 12:19:18 | 显示全部楼层
原帖由 karaken 于 2007-3-4 12:17 发表




上去下載2  看到 3 已 okay  且4 已在動

:D

都被k兄看光啦............今天全部出清
发表于 2007-3-4 12:37:01 | 显示全部楼层
偶去下。。。。。。。
 楼主| 发表于 2007-3-4 12:41:14 | 显示全部楼层
原帖由 玫瑰火红 于 2007-3-4 12:37 发表
偶去下。。。。。。。

偶去刪。。。。。。。
发表于 2007-3-4 14:47:09 | 显示全部楼层
小海豚再上香饽饽,谢谢.
发表于 2007-3-4 14:47:33 | 显示全部楼层
发表于 2007-3-4 14:48:55 | 显示全部楼层
发表于 2007-3-4 15:45:26 | 显示全部楼层
謝海豚分享好歌。
发表于 2007-3-4 17:19:13 | 显示全部楼层
谢谢你的分享!!!
发表于 2007-3-4 18:24:34 | 显示全部楼层
去下去下
发表于 2007-3-4 18:38:50 | 显示全部楼层
謝謝海大大的分享
发表于 2007-3-4 20:29:42 | 显示全部楼层
顶!但楼主的有些资料并不正确,如“鄧麗君-星影のワルツ”日语原唱是千昌夫,而不是邓丽君!
发表于 2007-3-4 21:08:13 | 显示全部楼层
太好了,一直想下載
发表于 2007-3-4 21:27:03 | 显示全部楼层
多谢樓主分享好歌

-------------------------------------------------------------
ANAK (息子(アナク))

        歌(うた):杉田二郎(すぎたじろう)
        词(し):Freddie Aguilar
        译诗(やくし:なかにし礼(れい)
        曲(きょく):Freddie Aguilar
-------------------------------------------------------------

お前(まえ)が生(う)まれた时(とき)
父(とう)さん母(かあ)さんたちは
どんなによろこんだ事(こと)だろう

私(わたし)たちだけを
赖(たよ)りにしている寝颜(ねがお)のいじらしさ
ひと晚中(ばんぢゅう)
母(かあ)さんはミルクをあたためたものさ
昼间(ひるま)は父(とう)さんが あきもせず あやしてた

お前(まえ)は大(おお)きくなり
自由(じゆう)がほしいと言(い)う
私达(わたしたち)は とまどうばかり

日(ひ)に日(ひ)に气(き)むずかしく
变(か)わってゆく お前(まえ)は
话(はなし)を闻(き)いても くれない

亲(おや)の心配(しんぱい)见(み)むきもせず
お前(まえ)は出(で)てゆく
あの时(とき)のお前(まえ)を止(と)めることは
谁(だれ)にも出来(でき)なかった


息子(むすこ)よ お前(まえ)は今(いま) 
恶(あく)の道(みち)へ走(はし)り
荒(すさ)んだ暮(くら)しをしてると闻(き)いた
息子(むすこ)よ お前(まえ)に何(なに)が あったのだろうか
母(かあ)さんは ただ泣(な)いている

きっとお前(まえ)の目(め)にも
 泪(なみだ)が あふれているだろう

きっと今(いま)ではお前(まえ)も
後悔(こうかい)を してるだろう

きっとお前(まえ)の目(め)にも
 泪(なみだ)が あふれて いるだろう

きっとお前(まえ)の目(め)にも
 泪(なみだ)が あふれて いるだろう


[ 本帖最后由 manana 于 2007-3-4 21:28 编辑 ]
发表于 2007-3-4 23:11:51 | 显示全部楼层
这个论坛真不错太好下载速度超急速
发表于 2007-3-4 23:49:34 | 显示全部楼层
原帖由 manana 于 2007-3-4 22:27 发表
多谢樓主分享好歌

-------------------------------------------------------------
ANAK (息子(アナク))

        歌(うた):杉田二郎(すぎたじろう)
        词(し):Freddie Aguilar
...

ANAK是菲律賓歌手Freddie Aguilar的名曲(1978),翻唱版本有好多呢---譚詠麟 - 孩兒 ,《你的影子》最早是鍾鎮濤1979年翻唱的。
发表于 2007-3-5 10:29:23 | 显示全部楼层
又出手了,海豚哥哥,当然要支持。
发表于 2007-3-5 10:55:18 | 显示全部楼层
太感谢了。。。。。
发表于 2007-3-5 11:21:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-3-5 15:11:35 | 显示全部楼层
谢谢豚豚分享好歌,你到底还有多少这样的歌啊!
 楼主| 发表于 2007-3-5 18:50:09 | 显示全部楼层
原帖由 HONDA 于 2007-3-4 20:29 发表
顶!但楼主的有些资料并不正确,如“鄧麗君-星影のワルツ”日语原唱是千昌夫,而不是邓丽君!

沒看小海豚標明是日版不是寫原曲嗎???
发表于 2007-3-6 00:53:52 | 显示全部楼层
里面的一些中文版我比较感兴趣,谢谢
发表于 2007-3-6 17:15:38 | 显示全部楼层
謝謝樓主好歌。
发表于 2007-3-6 17:20:13 | 显示全部楼层
原帖由 海豚小子 于 2007-3-4 12:11 发表
下載處及密碼回覆後即能在此內容中見到

http://www.josf.karaken.net/supreme/123/301.wma

檔案大小--97.3MB

曲目リスト
01 前川清-逢わずに愛して(幾時再回頭原曲)
01 韓寶儀-幾時再回頭
02 鄧麗君- ...


其实,anak的意思是孩子

anak是马来文,这首歌的原曲是菲律宾或是印尼

他们都用马来文:):):)
发表于 2007-3-6 23:46:21 | 显示全部楼层
感谢 分享 求密码
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-23 22:06 , Processed in 0.017275 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表