[midnightpooh] 元旦快樂-松たか子-Stay With Me

midnightpooh · 发表于 2013-1-1 13:21:05

1) Stay With Me
2) Kisses

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

各位元旦快樂!! 松たか子這2首是我非常喜愛又溫馨的歌曲,希望大家喜歡!

midnightpooh · 发表于 2013-1-1 13:31:01

Stay with me
作詞：松たか子
作曲：武部聡志

ねぇ何か答えてよ                   HEY 來點回應吧
ねぇ私の問いかけに woo       HEY 對我的提問
そういつもずるいよね             是唷你常常都很狡滑
あぁ君のそのリアクション       是你的反應

友達でいる時が長すぎたの    朋友的關係太長久了
いつも言いたい事言えてたのに  想說的事雖然可以說出來
なのに遠い                            卻很遙遠唷

Do you wanna stay with me    Do you wanna stay with me
答えて欲しいよ                      我想你回答我呢
ここにいるのは君と私       來這裡只有你跟我
嘘なんかなくて                      我不要謊話
無理もしないでいて                亦請不要勉強
今を見つめて                         看著現在

ねぇコーヒー飲もうよ                HEY 去喝杯咖啡好嗎
ねぇいつものところ woo          HEY 在老地方
今風は冷たいけど                現在風很冷
ねぇ暖かいねここは                但這裡很暖唷

お互いのことが解かりすぎるから  大家對對方都了解很深了
何故か何も言えなくなるの          為什麼就是可以什麼都說
だから辛い…                            很辛苦唷

愛にはどんな形があるの          愛是有什麼形態呢?
ここにいるのは君と私          在這裡只有你跟我
名前もなくて                               沒名字
理由なんてなくていい                也沒原因都可以
手をつないでて                         牽我的手好嗎

愛には愛で答えてほしい             對愛,請以愛去回應
ここにいるのはただの二人    在這裡只有2個人
抜け出せない迷路             不能走出來的迷宮
迷い込んだ二人                不能自拔的2個人
もう戻れない                               已經不能回頭了

ねぇコーヒー飲もうよ                HEY 去喝杯咖啡好嗎
ねぇいつものところ woo          HEY 在老地方
今風は冷たいけど                現在風很冷
ねぇ暖かいねここは                但這裡很暖唷

midnightpooh · 发表于 2013-1-1 13:40:09

Kisses

作曲：上田知華
作詞：岩里祐穂

ありがとうのキスをした                謝謝的吻
ごめんねのキスして「愛してる」  對不起的吻然後一句[愛著你]
おはようのキッス                      晨早的吻
おやすみの‥そして                   晚安的吻, 還有
ただいまのキス                         回來的吻
はじめてのキス                         第一次的吻
別れのキス                               別離的吻

私たちいくつ交わすだろう             我們交往已經多久呢?
ひとつずつすべてが愛の歌    每一個每一個全部都是愛的歌

もっともっと数え切れないくらい    在吻出更多數不盡的吻吧
いっぱいのキスをしようよ

海の見える場所だった                   在那個可以看到海的地方
あの日は雨の匂いのなかだった    那是一個嗅到雨水氣味的一天

雑踏のまち星のした                      在嘈吵的街道  星空之下
せまいあなたの部屋で                   在你狹小的房間
何も言わない腕のなか                   一言不發的在你手臂之中

私たちいくつ交わしただろう          我們已經交往了多久呢?
これからもすべてが愛の歌       從此以後所有都是愛的歌

いつかいつか白いベールをあげて有一天有一天白色的面紗拉起
誓いのキスをしようよ                      接一個發誓的吻吧

私たちいくつ交わすだろう             我們交往已經多久呢?
ひとつずつすべてが愛の歌    每一個每一個全部都是愛的歌

もっともっとね数え切れない          接更多更多幸福的吻吧
いつも幸せなキスをしようね
大好き大好き                               好喜歡好喜歡

mizusawaushio · 发表于 2013-1-1 14:34:43

感謝樓主分享!

jenny007 · 发表于 2013-1-2 11:50:41

松たか子特别适合这种温馨的歌，谢谢楼主的分享！

cy183 · 发表于 2013-1-2 12:47:19

谢谢midnightpooh大大带来的好分享！

祝midnightpooh大大新年快乐

雨露晨曦 · 发表于 2013-1-2 13:20:43

感谢楼主分享

LMZN · 发表于 2013-1-2 15:58:19

感谢midnightpooh分享！

soabniiru · 发表于 2013-1-2 19:33:17

个人觉得这首歌不太神谢谢分享

embryo · 发表于 2013-1-2 21:03:10

感謝樓主分享松たか子!

chinee1987 · 发表于 2013-1-2 21:05:40

谢谢楼主分享

hirosue12 · 发表于 2013-1-3 01:19:40

謝謝midnightpooh大大，松たか子的歌曲中我最喜歡Kisses這一首！

frank · 发表于 2013-1-4 12:49:27

Thanks so much Arik

cml1991424 · 发表于 2013-1-4 12:55:46

多谢LZ分享辛苦了

verssaux · 发表于 2013-2-8 17:52:24

第二首没听过,谢谢楼主分享

明日の星星 · 发表于 2013-12-19 00:44:23

感谢分享好歌

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] [midnightpooh] 元旦快樂-松たか子-Stay With Me

评分

评分

评分