每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1570|回复: 15

三波春夫 富士山

[复制链接]
发表于 2013-1-18 13:30:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 藤原明日香 于 2013-1-18 19:34 编辑

大家好,下面与各位分享的是来自已故大师三波春夫演唱的《富士山》。又是新井満作词作曲的,他总是那么叫我感动,无论是他的那首《化作千缕清风》还是这首《富士山》,歌词中所唱的都是我儿时所经历过的,无论是富士山下五颜六色美丽的花,还是在那山脚下的远处传来的阵阵歌声;又或者是夕阳的火烧云,还有儿时的家人和年幼的玩伴,记得那时候我们手牵着手在富士山脚下玩耍,这些都随着笑容永远封存在我的梦中……如今我们都长大了,儿时我们再也回不去了,我想听着这样的歌声存在于心底的感动才会再次被唤醒吧……同样这首歌曲的演唱者三波春夫大师也是不可多得演歌和音头以及浪曲和民谣派的歌唱艺人,他虽然离开了我们,但是他把自己的声音和完美的天籁留给我人间,让我们带着感动去欣赏这首歌曲,亲爱的朋友们,音乐无国界,艺术的灵魂飘到哪里就会在哪里生根发芽带动和抚慰那些受伤的心灵不是吗?请欣赏。



歌词部分(注:为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏,特别将歌词中的日文汉字注释了平假名,希望可以为大家提供便利。)
富士山
作詞/作曲:新井 満
唄:三波 春夫

桜(さくら)の花(はな)が 咲(さ)いている
旅立(たびだ)ちのとき 胸(むね)あつく
遥(はる)かな空(そら)に 虹(べに)かける
仰(あお)げばそこに 富士(ふじ)の山(やま)

逆巻(がかま)く波(なみ)が
打(う)ち寄(よ)せる
真(ま)っ直(なお)ぐな道(みち)
曲(まが)り道(みち)
傷(きず)つくたびに 泣(な)くたびに
「元気出(げんきだ)せよ」と
富士(ふじ)の山(やま)

夕焼(ゆうや)け雲(ぐも)が 燃(も)えている
ふるさとの山 光(やま)る河(かわ)
父(ちち)、母(はは)、
幼友達(おさなともだち)の
歌(うた)が聞(き)こえる
富士(ふじ)の山(やま)

白雪(しらゆき)しんと 降(ふ)りしきる
さまざまなこと 思(おも)いだす
「よくやったね」と微笑(ほほえ)んで
春(はる)を夢見(ゆめ)る
富士(ふじ)の山(やま)

「よくやったね」と微笑(ほほえ)んで
春(はる)を夢見(ゆめ)る
富士(ふじ)の山(やま)

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源与本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +30 收起 理由
bobbysu + 15 赞一个!
xzy1967 + 15 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-1-18 15:39:41 | 显示全部楼层
真美啊!歌美,山美,文更美!!!
 楼主| 发表于 2013-1-18 19:23:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 藤原明日香 于 2013-1-18 19:24 编辑
jiangson777 发表于 2013-1-18 15:39
真美啊!歌美,山美,文更美!!!


谢谢你我的朋友,这歌声确实让我感动,也让我想起小时候,当我第一次听到的时候眼泪就止不住的流下来,非常感谢您的评价,祝您新年快乐!
 楼主| 发表于 2013-1-18 19:30:34 | 显示全部楼层
谢谢xyz1967版主加钱鼓励,祝您新年快乐!
发表于 2013-1-18 19:42:15 | 显示全部楼层
读过您的美文,看到美丽的富士山,细听三波春夫的深情演唱,故乡,童年,回忆,等诗汇立刻在眼前浮现,泪水渐渐模糊了视线!这是我下午欣赏视频时的真实描绘,谢谢您分享这么美的视听作品,真的应该谢谢您,祝您无论在它乡还是在祖国都快乐幸福!
 楼主| 发表于 2013-1-18 19:50:11 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2013-1-18 19:42
读过您的美文,看到美丽的富士山,细听三波春夫的深情演唱,故乡,童年,回忆,等诗汇立刻在眼前浮现,泪水 ...

谢谢您真诚的评价,还记得在没来中国之前我家在东京都北区王子本町住,一到夏天我的父亲或者邻居的小朋友的家长就带我们去富士山脚下玩……听着这首歌曲真是勾起让我对故乡的深深思念,我记得静冈県离我家不远,还记得通往富士山路上的一草一木,如今我再也回不到那个时候了,只能闭上双眼从歌声中感受那时的美好,我也希望吧那时候我的快乐分享个朋友们,因为那真是非常非常美丽又美好的回忆,如果今天不是因为这一首歌曲我还真的就忘了自己曾经,音符和旋律配以歌词不断地提醒我还有那样的美丽的童年,真的太向往回去了,真的!谢谢你我的朋友!
发表于 2013-1-18 20:05:55 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-18 19:50
谢谢您真诚的评价,还记得在没来中国之前我家在东京都北区王子本町住,一到夏天我的父亲或者邻居的小朋友 ...

让人感动的是歌,是景致,触动心灵深处的却是思念故乡,怀念童年,感慨当下的那份情怀啊!
 楼主| 发表于 2013-1-18 20:40:59 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2013-1-18 20:05
让人感动的是歌,是景致,触动心灵深处的却是思念故乡,怀念童年,感慨当下的那份情怀啊!

是啊,现在都长大成人,已经30岁了,闭上眼睛回忆一下,想想那个时候的事情真是美好的记忆!
发表于 2013-1-18 20:45:42 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-18 20:40
是啊,现在都长大成人,已经30岁了,闭上眼睛回忆一下,想想那个时候的事情真是美好的记忆!

就让我们在歌声中重温那份美好的记忆吧!
 楼主| 发表于 2013-1-18 20:53:46 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2013-1-18 20:45
就让我们在歌声中重温那份美好的记忆吧!

嗯,一定会的,每个人都有属于自己的童年,希望你也在美好的歌声中会议自己的童年哦,别忘了拿来分享!
发表于 2013-1-18 20:58:57 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-18 20:53
嗯,一定会的,每个人都有属于自己的童年,希望你也在美好的歌声中会议自己的童年哦,别忘了拿来分享!

一定会的!分享我们过往的欢乐,曾经的美好!让疲惫的心灵得到休息,然后再去实现新的梦想!
发表于 2013-1-18 23:18:58 | 显示全部楼层
这个帖子真热闹
 楼主| 发表于 2013-1-19 17:47:36 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2013-1-18 20:58
一定会的!分享我们过往的欢乐,曾经的美好!让疲惫的心灵得到休息,然后再去实现新的梦想!

是啊,童年会永远存在与我们的记忆和梦里!
 楼主| 发表于 2013-1-19 17:48:00 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-1-18 23:18
这个帖子真热闹

呵呵……都是大家的支持和捧场!
发表于 2013-1-20 19:19:24 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-19 17:48
呵呵……都是大家的支持和捧场!

jiang兄的真情回复让人很感动
 楼主| 发表于 2013-1-21 12:09:32 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-1-20 19:19
jiang兄的真情回复让人很感动

是啊,很真挚的回复!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-2 20:18 , Processed in 0.024419 second(s), 12 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表