本帖最后由 Ttocs 于 2013-4-11 15:30 编辑
我发现还没在联合国推荐过歌曲,今天也来支持一下。
这首歌的演唱者徐智元(서지원)兼具容貌和实力,可算是韩国90年代的一位天才,可惜1996年年初自杀,年仅20岁,令人叹息。I Miss You收录在他的第二张专辑《Tears》(他往生后发表的专辑)中,亦是韩剧《请回答》中的插曲,个人认为算是韩国Ballad中的一首良曲。
歌词:
처음엔 넌 줄 알았지
너와 모든 것이 닮아서
그런 나를 모르고 다가서는 그애를
상처 때문에 나는 피했지만
이제는 나도 모르게
그애와 가까워지고
흔들리는 마음은 점점 알수가 없어
두려움이 앞선 미안함
문득 너와 같이있는 착각에
너의 이름을 불렀지
우연히 그애의 옆모습을 볼때면
왜 난 목이 메일까
저 하늘에서 긴잠을 잘 너이기에
I miss you I miss you 더욱 그리운데
이런 날 안타깝게 보고 있다면
내게 길을 가르쳐줘
문득 너와 같이있는 착각에
너의 이름을 불렀지
우연히 그애의 옆모습을 볼때면
왜 난 목이 메일까
저 하늘에서 긴잠을 잘 너이기에
I miss you I miss you 더욱 그리운데
이런 날 안타깝게 보고 있다면
내게 길을 가르쳐줘
그앨 정말 좋아하나 너를 닮아서 사랑하나
흔들리는 마음은 점점 알수가 없어
두려움이 앞선 미안함
두려움이 앞선 미안함
看看视频加深印象 :
顺便听听韩国歌手Tei于2009年的翻唱:
|