每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4758|回复: 35

[歌曲鉴赏] 【每日一曲 14.01.15】杉真理《バカンスはいつも雨》

[复制链接]
发表于 2014-1-15 21:18:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 j5p9song 于 2014-1-19 19:46 编辑

歌手:杉 真理(すぎ まさみち、1954年3月14日 - )は、日本の男性歌手、ミュージシャン、ソングライター・ギタリスト・作曲家・編曲家・音楽プロデューサー・ラジオDJ。本名も同じ。福岡県生まれ。西南学院高等学校卒業、慶應義塾大学工学部中退。

歌名:バカンスはいつも雨
歌词:(肥皂伟 赞助,特此鸣谢
バカンスはいつも雨
思うようにはならない
心決めたのに雨
あの人は来ないの
笑ってごらんよ Don't Cry
ずっと片想いさ

赤いカサぬらす前
ふるえる胸でラブ・レター
名前も書かずにValn
わかるはずもない
つつんであげたい Don't Cry
きっと明日は晴れる

You Ask Me Why なぜだか
You Ask Me Why たずねて
答えさがすより そうさ

Just Like Singing
In The Rain
You Ask Me Why 恋など
You Ask Me Why いつでも
はずれてばかりの天気予報さ

バカンスはいつも雨
まるでついてない Bad Luck
心決めたのに雨
チャンスもないのかい
気づいておくれよ Don't Cry
ごらん君の真上にかかった Rainbow



粤语甄妮翻唱版
歌名:雨中交响曲
作词:林振强
歌词:
街中小子开心披雨走,两脚在马路雨中湿透湿透,
轻轻踢着街边空罐头,笑对着雨点吹吹口,
乱跳着,乱唱着自编的歌数首,的嗒雨声兴奋伴奏。
忽很想跟小子披雨走,却畏惧马路雨点把我湿透,
小子却大胆拉我手,教我没法不跟他走,
共跳着,共唱着,共敲敲空罐头,此刻我心仿似大不透。
平日置身花花世界,其实我心不怎畅快,

现我赤着脚踏雨行,人却快活,笑亦真,Wo Wo Wo Yeah!
平日置身花花世界,其实我心不怎畅快,
现我赤着脚踏雨行,人却快活,笑亦真,Wo Wo Wo!
开心的跟小子披雨走,我再没理会遍身湿透湿透,
飘飘雨像一粒粒跳豆,跌进世间打筋斗,
乱跳着,乱跳着,并敲敲空罐头,叮当引得心也乐透,我的心快乐透。




本帖目的照样有三个

1.感谢@shyinxiang 的分享贴http://bbs.javaws.com/forum.php? ... &extra=page%3D1
2.@Pee @明日の星星 两位兄弟,我要无损
3.香菇说得好啊,想过个肥年,一定要弄多些钱:lol

评分

参与人数 2金钱 +37 收起 理由
hopeyearn + 27 赞一个!
shyinxiang + 10 新年快乐!

查看全部评分

发表于 2014-1-15 21:51:00 | 显示全部楼层
鸭子快破产了,光顾着赚钱,没心思跟伟叔玩二人转了

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-1-15 21:57:46 | 显示全部楼层
我建议这个帖子扣25分,连标题都没写对

バカンスはいつも雨
发表于 2014-1-15 21:58:49 | 显示全部楼层
バカンスはいつも雨

歌:杉真理
作詞:杉真理         作曲:杉真理

バカンスはいつも雨
思うようにはならない
心決めたのに雨
あの人は来ないの
笑ってごらんよ Don't Cry
ずっと片想いさ

赤いカサぬらす前
ふるえる胸でラブ・レター
名前も書かずにValn
わかるはずもない
つつんであげたい Don't Cry
きっと明日は晴れる

You Ask Me Why なぜだか
You Ask Me Why たずねて
答えさがすより そうさ

Just Like Singing
In The Rain
You Ask Me Why 恋など
You Ask Me Why いつでも
はずれてばかりの天気予報さ

バカンスはいつも雨
まるでついてない Bad Luck
心決めたのに雨
チャンスもないのかい
気づいておくれよ Don't Cry
ごらん君の真上にかかった Rainbow

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2014-1-15 22:09:50 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-15 21:57
我建议这个帖子扣25分,连标题都没写对

バカンスはいつも雨

没叫你来,你却蹦出来,看来前辈子我杀了你全家
 楼主| 发表于 2014-1-15 22:18:01 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-15 21:58
バカンスはいつも雨

歌:杉真理

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
天才伟 + 5 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2014-1-15 22:23:33 | 显示全部楼层
坤雷子 发表于 2014-1-15 21:51
鸭子快破产了,光顾着赚钱,没心思跟伟叔玩二人转了

4.6分

我的价位很高的,你这位失足妇女若不带够钱,千万别乱叫。
发表于 2014-1-15 22:47:46 | 显示全部楼层
名前も書かずにvain
估计是拼错了
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-1-16 18:22:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 坤雷子 于 2014-1-16 18:24 编辑
j5p9song 发表于 2014-1-15 22:23
我的价位很高的,你这位失足妇女若不带够钱,千万别乱叫。


俺带的钱能买好几只鸭子,不就506円一只
发表于 2014-1-16 18:45:28 | 显示全部楼层
謝謝唐老鴨!沒有想到你是甄妮的粉絲啊?贊一個!

看在鴨子的甜言蜜語的份上加10分,過個好年哦!

4.6分!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2014-1-16 18:47:28 | 显示全部楼层
坤雷子 发表于 2014-1-16 18:22
俺带的钱能买好几只鸭子,不就506円一只

506円最多给个重点部位你看3秒钟

没在北上广一次付清房款再加部小轿车全上我名就想整只买?上网上傻了!
 楼主| 发表于 2014-1-16 18:50:28 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2014-1-16 18:45
謝謝唐老鴨!沒有想到你是甄妮的粉絲啊?贊一個!

看在鴨子的甜言蜜語的份上加10分,過個好年哦!

姐,这年头10分优惠券随便上哪都有得拿啊
发表于 2014-1-16 19:46:56 | 显示全部楼层
这位很喜欢。
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-1-16 20:14:41 | 显示全部楼层
这是一首不错的歌曲

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-1-16 20:17:30 | 显示全部楼层
这是原曲啊,标题没有写错啊

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-1-17 20:32:09 | 显示全部楼层
j5p9song 发表于 2014-1-15 22:09
没叫你来,你却蹦出来,看来前辈子我杀了你全家

看到可以扣分的地方怎么能不出现
发表于 2014-1-17 20:36:37 | 显示全部楼层
j5p9song 发表于 2014-1-15 22:18

越看你那平底锅里的东西越像肥皂
 楼主| 发表于 2014-1-17 22:03:37 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-17 20:32
看到可以扣分的地方怎么能不出现

你看看你楼上的兄弟说什么来着,"标题没有写错",瞪大你的眼睛看看,虽然身为伟哥,但都别一看到男顾客就乐开怀,矜持点好不好
发表于 2014-1-17 22:15:42 | 显示全部楼层
j5p9song 发表于 2014-1-17 22:03
你看看你楼上的兄弟说什么来着,"标题没有写错",瞪大你的眼睛看看,虽然身为伟哥,但都别一看到 ...

嘿嘿,在我伟大的雷锋提醒之后,肥皂鸭还是知道改正错误的
发表于 2014-1-18 12:14:31 | 显示全部楼层
j5p9song 发表于 2014-1-16 18:47
506円最多给个重点部位你看3秒钟

没在北上广一次付清房款再加部小轿车全上我名就想整只买?上网上 ...


让多啦A梦出来溜达,3秒钟变30天,鴨子再新鲜也得变烤鸭
 楼主| 发表于 2014-1-18 13:59:45 | 显示全部楼层
坤雷子 发表于 2014-1-18 12:14
让多啦A梦出来溜达,3秒钟变30天,鴨子再新鲜也得变烤鸭

你就跟你伟叔一样,在朗朗晴空下发完A梦发B梦,哈喇子都流出来了。

梦见了北京烤鸭了吗?(本句纯属模仿伟哥的语气)
 楼主| 发表于 2014-1-18 14:02:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 j5p9song 于 2014-1-18 14:07 编辑
天才伟 发表于 2014-1-17 22:15
嘿嘿,在我伟大的雷锋提醒之后,肥皂鸭还是知道改正错误的


才5円?雷锋看见别人破产,立刻把自己的一半円无条件赠给了对方,这点你不好好学学

都别说雷锋了,人家@shyinxiang一出手起码都有10円,做斑竹做成你这样都算极品了
发表于 2014-1-18 15:36:15 | 显示全部楼层
杉真理,我印象中很有rock n' roll精神啊,有機會我也分享他的作品。 很好聽。 4.6

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-1-18 21:07:18 | 显示全部楼层
j5p9song 发表于 2014-1-18 14:02
才5円?雷锋看见别人破产,立刻把自己的一半円无条件赠给了对方,这点你不好好学学

都别说雷锋了 ...

由于我的出现避免了你被扣25分,而且我还加了5分,一进一出就是30分

做版主做得我这么大方的,古往今来还没有第二个
发表于 2014-1-18 21:10:58 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-18 21:07
由于我的出现避免了你被扣25分,而且我还加了5分,一进一出就是30分

做版主做得我这么大方的,古往 ...

建议永封j5p9song。
 楼主| 发表于 2014-1-18 21:39:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 j5p9song 于 2014-1-19 07:48 编辑
Ttocs 发表于 2014-1-18 21:10
建议永封j5p9song。


我发这贴希望能同时达到三个目的,你发这贴的目的按我理解只有如下三个之一,就不知是哪个了

1.你想今年你全家的运程极其不妥吗
2.你想找抽吗
3.你活腻了吗
 楼主| 发表于 2014-1-18 21:48:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 j5p9song 于 2014-1-18 22:13 编辑
天才伟 发表于 2014-1-18 21:07
由于我的出现避免了你被扣25分,而且我还加了5分,一进一出就是30分

做版主做得我这么大方的,古往 ...


古今中外,你最拿手的乐器就是箫吗
发表于 2014-1-19 20:05:00 | 显示全部楼层
Ttocs 发表于 2014-1-18 21:10
建议永封j5p9song。

当心鸭子化为厉鬼找你
发表于 2014-1-19 20:05:40 | 显示全部楼层
j5p9song 发表于 2014-1-18 21:48
古今中外,你最拿手的乐器就是箫吗

我最拿手的是箫,你最拿手的是吹箫
发表于 2014-1-19 21:03:36 | 显示全部楼层
鸭子很识货

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-30 09:54 , Processed in 0.028835 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表