每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2108|回复: 18

キム・ランヒ 銀座のタンポポ 原声演唱/原声卡拉OK 高音質

[复制链接]
发表于 2014-12-22 00:27:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,下面与各位分享的是来自キム・ランヒ(金兰姬)在专辑《銀座のタンポポ》(《银座的蒲公英》)中所演唱的主曲《銀座のタンポポ》的高音质原声演唱音画视频。这位歌手是一位来自韩国首尔的歌手,因为日本语不是她的母语,所以唱的和咬字会比较生硬,有些时候会出现舌头软的音,不过这首歌曲总体来讲还是动感很强的,个人很喜欢这个旋律,所以觉得还是向您推荐了哦,我们在欣赏很多日本演歌歌手唱的之后,再欣赏一下韩国歌手的演唱也是别有一番风味,请欣赏。

歌曲视频





原声卡拉OK





歌词部分(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。)

銀座のタンポポ
作詞:もず 唱平 (百舌鸟 唱平)
作曲:平尾 昌晃
編曲:溝淵 新一郎
唄:キム・ランヒ (金 蘭姫)


あたしタンポポ 銀座(ぎんざ)のタンポポ
あたしはタ・ン・ポ・ポ

「ふるさとはどこか?」と訊(き)く人(ひと)がいる
きっと故郷(くに)に恋(こい)しい女(ひと)が いるんだね
あたしタンポポ 銀座(ぎんざ)のタンポポ
風(かぜ)に吹(ふ)かれて 飛(と)んで来(き)た
東京(とうきょう)のど真(ま)ん中(なか) ここが我(わ)が街(まち)なのさ
しっかりやっているさ 立派(りっぱ)に生(い)きている
どこに咲(さ)いても 花(はな)だから
あたしタンポポ 銀座(ぎんざ)のタンポポ

街路樹(がいろじゅ)の根方(ねかた)を借(か)りているんだ
気付(きづ)くひとは一人(ひとり)もいない 本当(ほんとう)だよ
あたしタンポポ 銀座(ぎんざ)のタンポポ
風(かぜ)に吹(ふ)かれて 飛(と)んで来(き)た
木枯(こが)れらしが来(く)るまでは ここが我(わ)が街(まち)なのさ
踏(ふ)まれちゃ困(こま)るんだ 摘(つ)まれちゃ大変(たいへん)だ
どこに咲(さ)いても 花(はな)だから
あたしタンポポ 銀座(ぎんざ)のタンポポ

友達(ともだち)はいないけど ここが我(わ)が街(まち)なのさ
お酒(さけ)に愚痴(ぐち)を云(い)い 泣(は)いたりするもんか
どこに咲(さ)いても 花(はな)だから
あたしタンポポ 銀座(ぎんざ)のタンポポ

銀座(ぎんざ)のタンポポ



終(お)わり
谢谢观赏!

注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://i.youku.com/u/UMTEwNDIyNDg4绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
天才伟 + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-12-28 21:09:19 | 显示全部楼层
这是非常出色的韩国人,谢谢你
 楼主| 发表于 2014-12-29 00:10:35 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2014-12-28 21:09
这是非常出色的韩国人,谢谢你

不必客气!
发表于 2015-1-8 20:09:34 | 显示全部楼层
韩国人懂日语的太多了
 楼主| 发表于 2015-1-8 22:52:04 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-1-8 20:09
韩国人懂日语的太多了

两种语言的语法都属于阿尔泰语系,所以好学,但是这位韩国人咬字还是很生硬
谢谢加钱鼓励!
发表于 2015-1-9 20:40:06 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-1-8 22:52
两种语言的语法都属于阿尔泰语系,所以好学,但是这位韩国人咬字还是很生硬
谢谢加钱鼓励!

但是中文却不属于阿尔泰语系
 楼主| 发表于 2015-1-10 00:22:05 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-1-9 20:40
但是中文却不属于阿尔泰语系

废话呢,你这水贴回不回有什么意思?!
发表于 2015-1-10 21:30:56 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-1-10 00:22
废话呢,你这水贴回不回有什么意思?!

中国离日本和朝鲜也不远啊
 楼主| 发表于 2015-1-11 00:34:48 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-1-10 21:30
中国离日本和朝鲜也不远啊

不愿,然后呢?
发表于 2015-1-11 19:18:17 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-1-11 00:34
不愿,然后呢?

怎么语系就不相同了呢
 楼主| 发表于 2015-1-12 00:53:03 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-1-11 19:18
怎么语系就不相同了呢

我不知道!
发表于 2015-1-12 19:20:09 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-1-12 00:53
我不知道!

所以很明显,这不是水贴,而是学术探讨
 楼主| 发表于 2015-1-13 01:37:57 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-1-12 19:20
所以很明显,这不是水贴,而是学术探讨

这是混水贴!
发表于 2015-1-13 19:58:24 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-1-13 01:37
这是混水贴!

探讨语系的变化是很严肃的
 楼主| 发表于 2015-1-14 00:35:15 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-1-13 19:58
探讨语系的变化是很严肃的

那你还笑……
发表于 2015-1-14 19:06:03 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-1-14 00:35
那你还笑……

笑也可以严肃
 楼主| 发表于 2015-1-15 00:23:22 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-1-14 19:06
笑也可以严肃

天天来灌水……
发表于 2015-1-15 20:18:42 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-1-15 00:23
天天来灌水……

天天是谁
 楼主| 发表于 2015-1-16 01:35:35 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-1-15 20:18
天天是谁

你不要天天来灌水了,好烦啊!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-26 18:42 , Processed in 0.015469 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表