每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2097|回复: 12

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2015.06.01.】夏川里美 【泪そうそう】

[复制链接]
发表于 2015-6-10 13:19:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 chenghua992 于 2015-6-10 13:21 编辑

夏川里美 【泪そうそう】

    这是夏川里美2007年11月21日发行的《夏川里美最精选》专辑中的一首。希望大家喜欢!

歌词
作詞者名 ハマモトヒロユキ 森山良子
作曲者名 ハマモトヒロユキ 森山良子
编曲 ha-j

古いアルバムめくり 翻开过去的相册
ありがとうってつぶやいた 喃喃自语着谢谢你
いつもいつも胸の中 一直,一直在我心中
励ましてくれる人よ 给我鼓励的人啊

晴れ渡る日も 雨の日も 无论晴天还是雨天
浮かぶあの笑顔 浮现在脑海中的那个笑容
想い出遠くあせても 回忆就算变得遥远了,淡漠了
おもかげ探して 寻找着过去的影子
よみがえる日は 涙そうそう 再回首的时,泪光闪闪

一番星に祈る 凝望着北斗星祈祷
それが私のくせになり 已经成了我的习惯
夕暮れに見上げる空 夕阳西下的时候,抬头望着天空
心いっぱいあなた探す 用心的寻找着你
悲しみにも 喜びにも 无论悲伤还是快乐
おもうあの笑顔 想起那个笑容
あなたの場所から私が 从你所在的地方
見えたら きっといつか 如果我可以看到 总有一天
会えると信じ 生きてゆく 相信会再见到你 伴着我,漫步走上人生路

晴れ渡る日も 雨の日も 无论晴天还是雨天
浮かぶあの笑顔 浮现出来的那个笑容
想い出遠くあせても 回忆就算变得遥远了,淡漠了
さみしくて 恋しくて 寂寞也好,恋爱中也好
君への想い 涙そうそう 对你的思念,让我潸然泪下
会いたくて 会いたくて 如此的想见你,想见到你
君への想い 涙そうそう 想你的时候,泪光闪闪


夏川里美 【泪そうそう】
夏川 里美.jpg

评分

参与人数 1金钱 +25 收起 理由
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-10 19:29:43 | 显示全部楼层
4.9 非常棒的一首!

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-10 19:51:30 | 显示全部楼层
这首歌很多版本啊,这个版本很有名

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-10 20:29:18 | 显示全部楼层
第一次就是听夏川里美唱的

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-11 21:39:55 | 显示全部楼层
很喜欢她唱的这首歌

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-11 21:55:07 | 显示全部楼层
非常喜欢啊

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-12 19:43:39 | 显示全部楼层
好听!

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-12 19:50:41 | 显示全部楼层
原唱是森山良子?

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-12 19:59:50 | 显示全部楼层
4.4分,歌曲非常好听,谢谢chenghua992大大的推荐,嘻嘻

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-12 23:06:28 | 显示全部楼层
夏川里美唱得真好

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
天才伟 + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-12 23:06:49 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.63

帖子得分:5+16+9=30
发表于 2015-6-14 20:10:12 | 显示全部楼层
谢谢版主!
发表于 2015-6-16 20:52:50 | 显示全部楼层
谢谢版主加分
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-29 18:49 , Processed in 0.015764 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表