【每日一曲2017.03.19】石川優子-春でも夏でもないの季节

无尘看客 · 发表于 2017-3-16 21:06:22

石川優子，日本80年代到90年代初活跃的日本歌手，以前和恰克合作过一首曲子，这首秋元康作曲她自己写的词，中文翻唱：千百惠的依然爱你，她的还有好几首歌也十分耐听，精选集和一首单曲在我的帖子里面也有分享
《春でも夏でもないの季節》歌词：
演唱者：石川優子
作词：秋元康
作曲：石川優子

窓の雨は無関心な表情で　降り続く
背伸びすれば遠くに海が見えるわ　古いカフェ(Cafe-咖啡館)
頬づえついたままで　テーブルのルシアンティー(Lucian tea)
もうジャムが溶けないほど待ってた

あの日の夜　破ったあの約束を償うと
あの人から私を呼び出したのに　一時間
言い訳をさせる前にもう許してあげようと
少しだけ　明るめの服着て来た

春でも夏でもない季節の中　一人きり　一人きり
春でも夏でもない季節の中　忘れもの　忘れもの
愛が困ったみたいに　どっちつかずのままだから
時をじらすのはやめて　お願い

時計の針　心の上滑るよに　空廻り
ふいに名前　呼ばれたから振り向けば　人違い
あの人を信じている　私のこの切なさが
少しずつ　他人事みたい気がする

春でも夏でもない季節の中　残されて　残されて
春でも夏でもない季節の中　待ちぼうけ　待ちぼうけ
愛をあきらめるつもり　自分の気持ち　急(せ)かせるわ
せめて　想い出の雨が　止むまで

春でも夏でもない季節の中　一人きり　一人きり
春でも夏でもない季節の中　忘れもの　忘れもの
愛が困ったみたいに　どっちつかずのままだから
時をじらすのはやめて　お願

bobbysu · 发表于 2017-3-17 07:16:40

4.6
歌曲的旋律很優美

南南 · 发表于 2017-3-17 09:20:16

听过千百惠的，声音清亮唱得不错，当然配乐就不能跟日文版比了，石川唱的给4.7，没有作曲者就没有好歌，赞一个

LMZN · 发表于 2017-3-17 12:29:33

4.7 非常不错！感谢推荐！

天才伟 · 发表于 2017-3-17 17:21:01

等等，1月29日是怎么回事

无尘看客 · 发表于 2017-3-17 17:43:27

天才伟发表于 2017-3-17 17:21
等等，1月29日是怎么回事

复制别人的格式忘记改了

mzh80829 · 发表于 2017-3-17 20:12:56

4.7
乐曲优美，听下来很舒服。谢谢推荐！

paulde7 · 发表于 2017-3-17 21:20:49

4.6 很悅耳的歌聲！

Francehill · 发表于 2017-3-19 18:51:56

较之千百惠的版本，石川優子的版本更加清新自然~
谢谢推荐，4.8

hmd0508 · 发表于 2017-3-19 21:39:16

4.7 好听，听着让人心情放松！

hhlu · 发表于 2017-3-21 19:14:55

4.6

上乘之作

https://www.youtube.com/watch?v=9C0bOgjZo1o

xzt888009 · 发表于 2017-3-25 08:06:00

4.6.很好听。

mzh80829 · 发表于 2017-3-26 19:59:28

4.7
太好听了，谢谢推荐！

dun_hillz · 发表于 2017-3-29 22:04:24

4.7 石川優子-春でも夏でもないの季节好歌不寂寞拍手叫好準沒錯

justcc88 · 发表于 2017-3-30 00:34:21

4.7 旋律非常不错

mzh80829 · 发表于 2017-3-31 10:57:46

4.7
听听真的不错，越听越有味

天才伟 · 发表于 2017-3-31 17:23:19

好长的歌名

4.7分

hopeyearn · 发表于 2017-4-1 05:24:20

挺好听的啊

4.5分

hopeyearn · 发表于 2017-4-1 05:24:37

歌曲得分：4.67

帖子得分：5+17+9=31

大萝卜南京 · 发表于 2017-4-16 14:04:06

千百惠翻唱过

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2017.03.19】石川優子-春でも夏でもないの季节

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分