【每日一曲2017.03.31】岡崎律子 - 出逢いは三月春

verssaux · 发表于 2017-3-31 16:58:54

一首很安静的歌，岡崎律子擅长的风格。

岡崎律子 - Sincerely Yours.jpg

出逢いは三月　春
作詞・作曲：岡崎律子／編曲：長谷川智樹

出会いは三月　春
さりげなく静かで　特別になる予感もなく
始まっていった

目と目が合う　ほほえむ　横顔がやさしい
他愛ないこと　小さなことで　胸がふるえた

なにも言葉をかわさずに　つうじあえるまなざし
この人だと思った
みつめられて私はただの小さな私になる
もう　誰も止められない

誰の目にもわかった　無防備な心は
迷いもなく駆けだした恋
二人だけの孤独

遠い道もこのまま行こう　嵐にふるえる時も
寄り添えば暖かい
たった一人のあなたにもう出逢ってしまったから
もう　誰もじゃまできない

はぐれては　生きられない

初遇於陽春三月
中譯：Orika

與你初遇於陽春三月
在漫不經心的平靜中　也沒有絲毫特別的預感
一切就這樣開始了

每當四目交會　你便朝我淡淡一笑　那側面好溫柔
因著微不足道的事　瑣碎的小事　胸口隱隱悸動

無需言語交流　只消一個眼神便能瞭解對方的心思
我心想 "就是這個人了"
在你的凝視中　我顯得平凡又渺小
已經　沒人阻止得了

任誰都能一目了然　兩顆毫無防備的心談著
奮不顧身横衝直撞的愛情
只屬於兩個人的孤獨

哪怕前路漫漫　我們就這樣攜手同行吧　即使在風雨中顫抖時
只要貼近彼此　就能感覺溫暖
因為　我終於遇見世上獨一無二的你
已經　沒人能夠阻撓

錯過你　我將了無生趣

试听
http://pan.baidu.com/s/1qY78poo

bobbysu · 发表于 2017-4-1 06:18:29

4.6
岡崎律子這張封面很漂亮

mzh80829 · 发表于 2017-4-1 08:56:04

4.6
安静的歌听着不错

hmd0508 · 发表于 2017-4-1 09:13:34

4.6
歌听着悠悠的，还不错

paulde7 · 发表于 2017-4-1 10:24:57

4.6 很好聽，謝

LMZN · 发表于 2017-4-1 12:39:20

4.6 感谢推荐安静的一首！

蓝黑希望 · 发表于 2017-4-2 13:42:25

创作才女的歌曲 4.7分

hhlu · 发表于 2017-4-2 20:58:08

4.6

聲音很柔美

https://www.youtube.com/watch?v=MPgT2xkVZGs

dun_hillz · 发表于 2017-4-3 17:55:06

4.7 岡崎律子 - 出逢いは三月春還能感受到顫抖的二十出頭少女的聲音

Francehill · 发表于 2017-4-4 22:26:43

安静的歌曲，看着译文，能感受到情绪涌动。
谢谢推荐，4.7

xzt888009 · 发表于 2017-4-9 09:45:20

很有意境的歌曲。4.6

katou_megumi · 发表于 2017-4-12 10:20:03

想起了这个标题：春は、降り積もる雪の下にて結われ、芽吹き始める。

5分

天才伟 · 发表于 2017-4-12 18:40:01

果然很安静

4.7分

hopeyearn · 发表于 2017-4-13 05:52:23

很好听啊

4.5分

hopeyearn · 发表于 2017-4-13 05:52:44

歌曲得分：4.66

帖子得分：5+16+9=30

munj · 发表于 2017-4-28 13:52:57

好纯净甜美的声音，让人回味无穷，余有未尽的感觉

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2017.03.31】岡崎律子 - 出逢いは三月春

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2017.03.31】岡崎律子 - 出逢いは三月 春

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2017.03.31】岡崎律子 - 出逢いは三月春