本帖最后由 啊哈树根 于 2017-7-26 09:39 编辑
長渕剛-Myself
网上对長渕剛有很多评价：
“长渕刚是一个爱国愤青，有民族主义倾向，不过这样的歌手居然从来没在公开场合谈过中国韩国，没有谈过二战，没有军国主义倾向，这很了不起！”
“ 摇滚精神，对社会以及人文的关怀，日本武士特有的执着与疯狂，披荆斩棘，一往无前的精神凝聚力，现场除了high还有感动！”
之前听了不少他的专辑，尤其是《長渕剛 ALL NIGHT LIVE IN 桜島 04.8.21》，被现场的气氛感染的同时会想到：他总是一个喜欢走自己的路，不理会他人嘲笑的人。他自己本身就是一个原创歌手，认真听他的歌会发现，他的风格基本是一贯的，连本该温柔的情歌也少不了那份刚硬，而写给自己的那些歌，更是充满了硬汉气息。而今天推荐的《Myself》正是剛写给自己的歌。
印象中每一次演唱会唱到《Myself》的时候场面总是很震撼，桜島的那场通宵演唱会刚好吧这首歌安排在下半夜，那时候長渕剛已经从大舞台转移到了被观众围住的小舞台，他满头大汗，高举右手引导着歌迷一起唱，画面中又夹杂着演唱会的花絮，唱到高潮的时候把嗓子都喊破了仍然不肯停下，整段副歌被長渕剛和岛上的75000观众唱了数遍……
而到了2015年的通宵演唱会，長渕剛吧《Myself》安排在了凌晨5：30左右，重新编曲过的《Myself》调子略低于原曲，也许是因为考虑到了剛的状态，也可能是他真的老了。当时的天空乌云密布，之前的宣传海报就说明了“除非遇到恶劣天气，不然不会停止”，大家都很担心是否能实现“一起看太阳”的约定，然而剛和满含热泪的歌迷合唱了《Myself》之后，乌云奇迹般地散开了，太阳燃烧着爬上山巅布散烈烈朝辉之时，约定实现了……
Word：
Myself
词/曲/唱： 長渕剛
人ごみに紛れると
因为如果混杂在人群
なおさら涙がでるから
就越发会哭泣
やっぱり一人になろうとした
所以还当做就是一个人吧
それでも寂しくて涙がでたから
尽管这样还是会寂寞地流眼泪
俺は初めてほんとの友を探した
我最初寻找过真正的朋友
やりたい事と
想做的事情
やりたくねえ事とが
和不想做的事情
思いどうりにいかなくて
都不能随心所欲
夢は何ですかと聞かれる事が
被问到梦想是什么
この世で一番怖く思えた
是这个世界上最恐怖的事情
だから真っ直ぐ真っ直ぐ
所以要正直，正直
もっと真っ直ぐ生きてえ
更加正直地活着
恥ずかしそうにしてる お前が好きだ
喜欢着丑答答的自己
だから真っ直ぐ真っ直ぐ
所以要正直，正直
もっと真っ直ぐ生きてえ
更加正直地活着
寂しさに涙するのは
因为寂寞而留下的眼泪的人
お前だけじゃねえ
不只是你一个
上を見ると負けたくなくて
看着天空想着 我不服输
悔しさと羨ましさを
掩藏着不甘和羡慕
かくして笑って見せた
笑与人看
俺みたいな男はと
像你一样的男人
背中を丸めたら
如果弯下腰的话
やけに青い空が
会特别令天空
邪魔くさく思えた
觉得碍事
離れていく者と
离我远去的人
離したくねえ者とが
和不想离开的我人
思いどうりにいかなくて
都不能随我心愿
ひとときの楽しさに
如果尽情地
思いきり身をゆだねたら
追求在一时的快乐
なおさら寂しくて
就会更加寂寞
涙も枯れ果てた
眼泪早已干涸
だから真っ直ぐ真っ直ぐ
所以要正直，正直
もっと真っ直ぐ生きてえ
更加正直地活着
恥ずかしそうにしてる お前が好きだ
喜欢着丑答答的自己
だから真っ直ぐ真っ直ぐ
所以要正直，正直
もっと真っ直ぐ生きてえ
更加正直地活着
寂しさに涙するのは
因为寂寞而留下的眼泪的人
お前だけじゃねえ
不只是你一个
だから真っ直ぐ真っ直ぐ
所以要正直，正直
もっと真っ直ぐ生きてえ
更加正直地活着
恥ずかしそうにしてる お前が好きだ
喜欢着丑答答的自己
だから真っ直ぐ真っ直ぐ
所以要正直，正直
もっと真っ直ぐ生きてえ
更加正直地活着
寂しさに涙するのは
因为寂寞而留下的眼泪的人
お前だけじゃねえ
不只是你一个
资源：
| 
发表于 2017-7-26 09:36:19
发表于 2017-7-27 06:06:13
发表于 2017-8-5 20:08:07
发表于 2017-8-6 06:52:58
楼主
