Kansas - 風中之塵【Dust in the Wind】

之乎者也

Kansas這支美國籍前衛搖滾樂團，在70年代當英國與歐陸前衛搖滾風潮橫行天下的時候，Kansas無疑是美洲前衛樂團的唯一精神棟樑，足以與Yes、ELP與Pink Floyd相提並論。
Kansas與其他前衛搖滾樂團最大的不同點，在於大量地運用小提琴擔任主要配器，以及融入美國人最引以為傲的藍調音階作為編曲基調，形成獨樹一格的前衛搖滾風格。既然是前衛搖滾樂團，當然也是名將雲集，功力深厚、風格獨特的鍵盤手/吉他手Kerry Livgren與嗓音渾厚高亢的主唱Steve Walsh，為Kansas譜寫了不少膾炙人心的經典名曲，受過古典樂訓練的小提琴手Robby Steinhardt，其演奏功力堪稱前衛搖滾界的第一好手，而Ehart，Greer，Hope與Williams更是共同輔佐Kansas步上世界一流樂團之列的搖滾名人。




Dust in the Wind      Kansas


I close my eyes,
Only for a moment and the moment''s gone
All my dreams,
Pass before my eyes, that curiosity

Dust in the wind, all they are is dust in the wind

Same old song,
Just a drop of water in an endless sea
All we do,
Crumbles to the ground, though we refuse to see

Dust in the wind, all they are is dust in the wind

Don''t hang on,
Nothing last forever but the earth and sky
It slips away,
And all your money won''t another minute buy

Dust in the wind, all they are is dust in the wind
Dust in the wind, all they are is dust in the wind



風中之塵　　　　堪薩斯合唱團

我閉上雙眼
僅僅一瞬間，而這一瞬間已消逝
我所有的夢
不明所以的飄過我眼前
風中的塵埃
它們就像風中的塵埃

一樣的老歌
像無垠大海中的一滴水
我們所做的一切終究要回歸塵土
儘管我們不願去面對
風中的塵埃
我們都是風中的塵埃

別太執著
除了天與地，沒有什麼是永恆的
當時光溜走
所有的金錢也買不回一分鐘
風中的塵埃
我們都是風中的塵埃
風中的塵埃
萬事萬物都是風中的塵埃

aiyin

感谢推荐

lon1919

:) 時代痕跡的產物 在現今仍受用 我想介紹文的重點詳述 不只證明了一切
   另外封面畫像或許也是當年的前衛 思想作風真是大膽 謝謝先生

hk250704

早期的美國樂隊, 除了Eagles和CCR, 最喜歡的就是這一隊了.

东大研子

原帖由 hk250704 于 2007-10-29 18:35 发表
早期的美國樂隊, 除了Eagles和CCR, 最喜歡的就是這一隊了.

eagles全套7张专辑！

东大研子

“足以與Yes、ELP與Pink Floyd相提並論。”

这句话是吹牛的，从历史地位，艺术成就上都无法相提并论，只能算个二流乐队吧。

jz

专辑封面看上去很有意思，下来听听．谢谢之乎兄了

hk250704

原帖由 东大研子 于 2007-10-29 20:39 发表
“足以與Yes、ELP與Pink Floyd相提並論。”
这句话是吹牛的，从历史地位，艺术成就上都无法相提并论，只能算个二流乐队吧。

呵呵, 他們怎可能拿Kansas 和以上三隊比較, 根本不同層次.:)