|
楼主 |
发表于 2007-11-28 17:56:33
|
显示全部楼层
我是先听的歌才知道ALAN是藏族女孩的,我听赞歌时还在想,高音部分怎么那么藏族唱法呢?
呵呵.....
话说,用藏族唱腔唱日语歌,阿兰是第一个吧.......哈哈
好了,奉上歌词.....
《 明日への讃歌》作词:野岛伸司;作曲:菊池一仁;编曲:中野雄太
大地に刻んだ 相生の
声なき声する 恸哭を
その小さいな手には 银色のおけ
组み入れても 零れ落ちてく
こんな成熟した 正しい世界で
爱を告げる 季节もないのなら
歌え
优しさとは 伪物たちへ
踊れ
果てしない空 常しえの 祈り
その黒い水には 无数のハエが
言い訳など 意味もない
终わらない夜は ないのだからと
だれが言ったか 口笛を吹く今
叫べ
不可能とは 青ざめた羽
届け
燃える夕日へ
明日への讃歌
届け
あどけない指 开いては
爱する人よ 今いずこ
歌え
届け
《桜モダン》
高い空に伸びた白い云 町は一日 毎冬の色
ビルとビルの隙间 流れゆく 川面に 揺れてる 桜の枝
ゆらり、ゆらり、硬き蕾は 君を思う 乙女心
春が来る顷 この恋はどんな? 花を咲かせて 君に舞い降りる
花咲くことは 似合いそうもない 私だけれど 儚き梦见る
瞳の中 风に、咲き夸る,恋と言う名の桜よ。。。。。。
始めてめぐり逢う 切なさは 満ちては欠けてゆく 月のよう
会う度に近づく 唇を 结べば壊れてしまいそうで
ゆらり、ゆらり、君も同じ 思い抱いて 歩いてるの?
やがて空から 祝福の雪が 恋人たちを 包み込むでしょう?
华やかな街 辉きの中で この恋はまだ 蕾のままなの?
桜咲け 冬の夜に さくらさけふゆのよるに。。。。。。。
人は如何して 爱を知るたびに
はらはら涙 零れ落ちでゆく
春が来る顷 この恋はどんな? 花を咲かせて 君に舞い降りる
花咲くことは 似合いそうもない 私だけれど 儚き梦见る
瞳の中 风に、咲き夸る,恋と言う名の桜よ |
|