每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2139|回复: 16

[歌曲鉴赏] 【每日一曲19.05.13】虹色蝶々 和楽器バンド

[复制链接]
发表于 2019-5-13 14:40:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 liemr 于 2019-5-13 14:53 编辑

搜了一下坛子里好像还没有这支和楽器バンド 的单曲,贴上来与听友们分享,个人感觉日本风格很强,特别是三弦、尺八等乐器的搭配,女声使用的唱法是中国失传已久却在日本发扬光大的岛式唱法,此种唱法源于先秦,汉乐府中众多唱法一种,低回婉转,悠扬空灵,演歌发声形式与曲风相得益彰,


曲名:虹色蝶々
歌手:和楽器バンド
唱片公司:(P)AVEX MUSIC CREATIVE INC.
发行时间:2014-04-23
专辑介绍:

動画サイトにて話題沸騰中! 和楽器バンド遂にボカロカバーアルバムリリース!

詩吟、和太鼓、箏、尺八、三味線といった日本古来の伝統芸能とゴリゴリのロックバンドを融合させた
前代未聞の新感覚和奏ロックサウンドでボカロ曲をカバー。

歌词

星空をひらりふわり 云に隠れた月の夜  
hoshisora o hirarifuwari kumo ni kakure ta getsu no yoru   
なんとなく迷い込んだ 埃まみれの小さな部屋   
nantonaku mayoikon da hokori mamireno chiisa na heya   
蝋烛の灯り……アカリ 近く远くまた近く   
rousoku no akari ...... akari chikaku tooku mata chikaku   
灼热の心……ココロ そんな不器用さに似て   
shakunetsu no kokoro ...... kokoro sonna bukiyou sani nite   
ゆるやかに舞い降りて   
yuruyakani mai ori te   
あなたの侧で羽広げた   
anatano soba de hane hiroge ta   
同じ世界を见てみたいと   
onaji sekai wo mite mitaito   
そんな视线を投げかけてる   
sonna shisen wo nage kaketeru   
その指先に触れてみたら   
sono yubisaki ni furete mitara   
何故かとても温かかった   
nazeka totemo on kakatta   
どのくらい过ぎたでしょう 冷えた部屋にふたりきり   
donokurai sugi tadeshou hie ta heya nifutarikiri   
泣きそうな颜をしてさ、飞べない私を见てる   
naki souna kao woshitesa , tobe nai watashi wo mite ru   
「愿わくば、忘れて」と……   
( negawa kuba , wasure te ) to ......   
其れが最初で最后の嘘   
sono rega saisho de saigo no uso   
今手の中に包まれたら 温かくて瞳を闭じる   
ima teno nakani tsutsuma retara on kakute hitomi wo toji ru   
空を覆った雪の华は 寂しそうに流れた雫   
sora wo ootta yuki no hana ha sabishi souni nagare ta shizuku   
ヤサシイキモチヲオシエテクレタ   
yasashiikimochiwooshietekureta   
セツナイキモチオオシエテクレタ   
setsunaikimochiooshietekureta   
ソレハナニヨリモダイジナコトデ   
sorehananiyorimodaijinakotode   
忘れはしないよ   
wasure hashinaiyo   
いつかどこかでまた会えたら   
itsukadokokademata ae tara   
きっと侧で羽を広げて……   
kitto gawa de hane wo hiroge te ......   
雪は次第に雨となって 云が千切れて虹を架ける   
yuki ha shidai ni ame tonatte kumo ga chigire te niji wo kake ru   
私の羽と同じような とても绮丽な色に変わる   
watashi no hane to onaji youna totemo kirei na iro ni kawa ru

网盘试听
链接:https://pan.baidu.com/s/16uHevOhgFoqbMZj4o37RIw
提取码:fm5n

评分

参与人数 2金钱 +52 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 27 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-13 16:32:05 | 显示全部楼层
4.6謝謝推薦,不同風格歌曲好聽!

和楽器バンド Wagakki band 虹色蝶々Nijiiro Chouchou (日/羅馬字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=eG5lCJmnKWw

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-13 18:37:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 LMZN 于 2019-5-13 18:38 编辑

4.6 很好听!感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-13 22:56:38 | 显示全部楼层
4.6 又一種特別聲音,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-13 23:01:38 | 显示全部楼层
和楽器バンド 真的不錯 可惜比較小眾....
发表于 2019-5-14 06:47:34 | 显示全部楼层
4.6
壯觀的封面

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-14 21:38:12 | 显示全部楼层
4.6 非常好的曲子,感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-14 21:45:08 | 显示全部楼层
4.5 非常的特别但又带着浓郁的东瀛风

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-15 12:50:47 | 显示全部楼层
4.5
开始有点惊,不过后面挺好,感谢分享。

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-17 09:47:11 | 显示全部楼层
很有特色的一首歌,配乐唱腔都赞~
谢谢推荐,4.8

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-25 10:28:49 | 显示全部楼层
很喜歡這個團體,給4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-25 16:32:22 | 显示全部楼层
4.6,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-25 16:48:36 | 显示全部楼层
4.6 "女声使用的唱法是中国失传已久却在日本发扬光大的岛式唱法",这个我想说是不是有点太绝对了?

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-25 20:26:55 | 显示全部楼层
这个很特别

4.9分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-5-26 21:05:23 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2019-5-26 21:05:59 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.62

帖子得分:5+18+9=32
发表于 2019-6-27 12:46:48 | 显示全部楼层
4.5分 很特别很不错有自己的味道。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-24 15:34 , Processed in 0.020140 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表