【每日一曲19.06.14】每日一曲 香西かおり 酒のやど

hfl

香西かおり

香西かおり（香西香 ，1963年8月28日生）是日本的演歌歌手，出生於大阪府大阪市港區，本名香西香。大阪市立東商業高級中學畢業。
1963年8月28日生於大阪。1974年十一歲開始進入當地的民謠教室接受訓練。1975年在產經民謠賽（サンケイ民謡大賞）上進入少年部的評獎系列。1976年又在產經民謠賽上獲得少年部的準優勝。1981年在第四屆NTV日本民謠賽上獲優秀獎。同年與CBS-Sony（CBSソニ－）簽約成為專屬歌手。1982年高中畢業後進入太陽神戶銀行（現三井住友銀行）謀生。1986年來到東京成為作曲家聖川湧的學生，接受嚴格的演歌訓練。1988年5月以『雨酒場』作為演歌歌手出道。
1993年，『無言坡』（無言坂）首次獲得Oricon排行榜第十位，並獲得第35屆日本唱片大獎。
作為演歌歌手的知名度很高，從流行歌曲到民謡、歌謡曲廣泛應裕自如。流行歌曲歌謠單曲發售的時候，以西服身姿而不是和服身姿拍攝封面照，香西本人作詞發表的曲子也很多。
代表作有  《雨酒場》《無言坂》、《流戀草》、《酒のやど》等。

今日推薦鑑賞的 《酒のやど》是香西かおり 2012年5月9日に発売單曲。
https://www.youtube.com/watch?v=a5vkKDq0LMI

https://www.bilibili.com/video/a ... 1332739981280266390

https://v.youku.com/v_show/id_XN ... 42.soresults.dtitle

【酒のやど】香西かおり//日文/漢譯/中譯
https://www.youtube.com/watch?v=xbB_Go5pm4g

酒のやど 歌詞
歌：香西かおり
作詞：池田充男
作曲：森山慎也

おんなは翳(かげ)ある　横顔みせて
西から流れて　きたという
問わず語りの　身のうえ話
ひざをよせあう　カウンター

さすらいの　さすらいの　酒をのむ
こぼれ灯の　こぼれ灯の　酒のやど
硝子戸ゆすって　雪が舞う

おんなは数えて　はたちと幾つ
男につくした　指を折る
遠(とう)のむかしに　わかれた女(やつ)を
想い出させる　そのしぐさ

さすらいの　さすらいの　酒をのむ
こぼれ灯の　こぼれ灯の　酒のやど
泣くなよ　しみるぜ　あの汽笛(きてき)

おんなは離れの　ちいさな部屋に
泊まって行ってと　下を向く
故郷(ふるさと)なくした　似た者どうし
夢のかけらが　ほしい夜

さすらいの　さすらいの　酒をのむ
こぼれ灯の　こぼれ灯の　酒のやど
ゆらりとくずれる　酔いごころ

Francehill

很喜欢她的歌声，温婉大气不张扬。
谢谢推荐，4，7

j23dja

4.6 令人放松的一首歌，谢谢推荐

masgdj

4.9 多次出现在红白歌合战的名曲，有点伤感的歌曲，香西的演绎很深情。

jingying

4.6 谢谢推荐!!

paulde7

4.6 很好聽的歌曲，謝謝！

bobbysu

4.7
右邊好像是簽名

chineia

4.6 多謝推薦！不俗！

matteo6478

4.6 感谢推荐。

gwg1221

４.６，谢谢推荐

ken.12344321

4.7 很用心的演绎

matteo6478

4.6
感谢楼主分享！

komo0601

4.5
雖然演歌比較少聽
不過聽起來蠻舒服
謝謝分享  

天才伟

名字就有一股香气

4.7分

hopeyearn

感谢推荐

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.64

帖子得分：5+16+9=30

woodsman168

很有感情的演歌，可引起心中的共鸣。谢谢推荐。