【每日一曲21.06.26】小川範子 - 波のトリコになるように

lalaisland · 发表于 2021-6-27 11:50:48

本帖最后由 lalaisland 于 2021-6-27 12:05 编辑

【每日一曲21.06.26】小川範子 - 波のトリコになるように

小川範子 - 波のトリコになるように / 波浪的俘虏（2004年原唱）
作词 : サエキけんぞう
作曲 : 菊地成孔

大家好，有坛友比较欣赏小川範子的唱功，今天就介绍她一首作品。这是动画《月詠Moon Phase》的配曲“波のトリコになるように”，动画的女主俘虏奴役了男主，歌词表达神秘的吸引和诱惑力。这首歌是她较新的作品，2004年推出的，而当时她已经好几年没唱歌了，所以也算是复出之作，相当受期待。制作方显然配合她，编曲接近citypop的风格，但曲调也比较新颖--比如说更多使用不协和音而非传统和弦，既适合她又添些新挑战，挺有趣。请欣赏：

油管试听：https://www.youtube.com/watch?v=oHXS5xeBbuc
酷狗试听：https://www.kugou.com/song/#hash ... amp;album_id=679789

歌词（网易云翻译）：
Oui　はじめて咲かせた　なんども隠した
Oui 无数次隐藏起来第一次使她绽放夜之女王美丽的笑脸
素敵な　夜の笑顔
夜之女王美丽的笑脸
砂音と月の引力と　この胸のはちみつの涙
在砂音与月球引力的作用下胸中涌现出蜂蜜般的泪珠
呼んでる　あてにできなくても待ってる
呼喊着即使期待落空我也会等你
いま　空中に浮かべた　せつない冒険　花園の気配
刚刚空中浮现出充满冒险气息的神秘花园
こわしたいやさしさの壁と　攻めるべき素顔のお城と
想要破坏那“温柔”的城墙去占领美轮美奂的城堡
おいでよ　あげるものが･･　恥ずかしい想い使い･･
出征吧我将赐予你娇羞的使魔
あなたをトリコにするために
为了将你征服
くりかえし　願い事かなえる
无论多少次的祈求我都将给予满足
波のトリコになれるように　何度も
为了将你完全地变成波浪的俘虏
※耳がふるえたら　うぶげにまかせよう
耳朵觉得吵的话就遮住它吧
运命なら　無視するほどに微笑むの　お感じあそばせ･･
命运也是无视就好保持微笑游戏人生
絵筆を迷いながら　視線を描いて
迷茫地执笔描绘你的视线
水面（みなも）浮かぶ　踊る月のように　お返しをするから
仿佛漂浮在水面舞动的月亮的馈赠一般
Non　雲間に隠れる　目当ての宝石
Non　隐藏在云缝间窥伺已久的宝石
息をふきかけて
散发着诱人的气息
偶然のよに　引き寄せるよすが
仿佛出于偶然被引诱的身体
気づかない　くだらない何か
竟没有发现无聊至极的某物
出会いの角度かえる力だけ使いたい
从幽会的立场考虑我将不遗余力
ふたりで闇夜に繋がりたく
想和你在漆黑的夜晚缠绵
いつでも　合言葉散らすよ
每次都要说出那句口头暗号
恋のトリコになれますよう　念じて
祈祷你完全变成爱的俘虏
糸をつむいだら　お菓子につながる
把棉花纺成糖
欲しい物は　遠くにいても手に入る　お気づきあそばせ･･
想要的东西即使再遥不可及也要得到手游戏人生
砂糖を溶かしうつす　瞳のざわめきへ
溶解的砂糖映射出眼眸的嘈杂
風が招く　蒼い渦の中で迷子になりましょう
迷失在风所招致的苍蓝色的漩涡里吧
※耳がふるえたら　うぶげにまかせよう
耳朵觉得吵的话就遮住它吧
运命なら　無視するほどに微笑むの　お感じあそばせ･･
命运也是无视就好保持微笑游戏人生
絵筆を迷いながら　視線を描いて
迷茫地执笔描绘你的视线
水面（みなも）浮かぶ　踊る月のように　お返しをするから
仿佛漂浮在水面舞动的月亮的馈赠一般

52yg · 发表于 2021-6-27 15:32:43

4.7 好听，谢谢分享。

tsaich · 发表于 2021-6-27 17:52:39

4.7
好听，谢谢分享。

vvvjack · 发表于 2021-6-28 00:44:18

4.8 ，谢谢分享

WilliamSweet · 发表于 2021-6-28 01:24:48

本帖最后由 WilliamSweet 于 2021-6-28 01:27 编辑

某坛友……莫不是在说我吧哈哈哈

。当看到作曲是菊地成孔就知道这首歌不可能走一般流行歌的套路。因为菊地是日本一代爵士乐大师，曾为高达系列动画创作过原声带。而《月咏》这部动画片说的是美少女吸血鬼爱上日本宅男的故事，所以在旋律上主歌用了小调式和很多不和谐音表现吸血鬼传说阴森的气氛。但到了副歌一下转到很温暖很明亮很日式的五声大调，曲子一下就温暖起来。
但说起来这张单曲，要我推荐我反而会推荐第一首歌《悲伤的预感》(歌・演奏: marianne Amplifier feat. Yuka)毕竟全气声稳定演唱的难度还是比较大的。4.7分

nokiaphone · 发表于 2021-6-28 03:32:11

4.7 感谢分享謝謝!謝謝!

saou123 · 发表于 2021-6-28 04:16:22

4.7 多谢楼主推荐，好听 ~~

saou123 · 发表于 2021-6-28 04:19:53

WilliamSweet 发表于 2021-6-28 01:24
某坛友……莫不是在说我吧哈哈哈。当看到作曲是菊地成孔就知道这首歌不可能走一般流行歌的套路。因为菊 ...

前辈毕竟是前辈，
经你这么一解说，
听起来就有头绪和更有韵味了，
增添了很多欣赏歌谣的趣味性，多谢多谢 ~~

bobbysu · 发表于 2021-6-28 06:41:45

4.7
好看的封面

lalaisland · 发表于 2021-6-28 07:53:23

WilliamSweet 发表于 2021-6-28 01:24
某坛友……莫不是在说我吧哈哈哈。当看到作曲是菊地成孔就知道这首歌不可能走一般流行歌的套路。因为菊 ...

谢谢您的推荐和建议，当初考虑到很多坛友喜欢较传统的像演歌民谣citypop，所以没推荐《悲伤的预感》，毕竟第二首的曲风更接近citypop和这位歌手平时的唱腔，算是平衡吧。所以也没有推荐啊Sowelu的R&B。这论坛大家那么熟悉老歌，不需要介绍气音了，像玉置浩二大家比我还熟悉。.总之大家来这里找乐子开心就好啊。

Francehill · 发表于 2021-6-28 10:12:27

小川範子好听的歌很多，谢谢推荐，4.8

gwg1221 · 发表于 2021-6-28 12:47:14

4.7，谢谢推荐

LMZN · 发表于 2021-6-28 17:35:08

4.7 感谢推荐！

豆巴家 · 发表于 2021-6-29 17:04:38

4.7 谢谢分享。

hfl · 发表于 2021-6-29 20:16:02

4.7 好聽的歌曲

longchenkun · 发表于 2021-6-30 13:08:06

4.7 好听，谢谢推荐。

子羽 · 发表于 2021-6-30 22:04:32

4.7分，很好听，感谢您的推荐。

Naomi2020 · 发表于 2021-7-1 03:43:03

4.7 好听谢谢推荐

paulde7 · 发表于 2021-7-1 11:15:33

4.7 謝謝推薦！

ricky338 · 发表于 2021-7-1 17:42:11

4.7 好听，谢谢推薦分享

Vincel · 发表于 2021-7-3 00:41:57

4.7 好听，谢谢分享

U511 · 发表于 2021-7-5 17:34:39

4.5 歌曲不错，感谢分享！

takenashikei · 发表于 2021-7-7 08:52:36

4.5，挺好听的

tom_Xuangangan · 发表于 2021-7-7 21:42:43

小川範子 - 波のトリコになるように
4.7

951asd · 发表于 2021-7-8 09:57:16

难得一见经典 4.7

hopeyearn · 发表于 2021-7-10 14:15:21

感谢推荐

4.5分

hopeyearn · 发表于 2021-7-10 14:15:39

歌曲得分：4.68

帖子得分：5+16+9=30

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.06.26】小川範子 - 波のトリコになるように

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分