每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1323|回复: 2

細川たかし 北緯五十度

[复制链接]
发表于 2009-11-6 17:34:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
如何从韵味等具有一定文学色彩来方式,该歌曲的中文歌词是怎样的呢

我目前一直在联系这首歌曲,唱的还真不错
发表于 2009-11-10 16:02:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2009-11-11 17:12:58 | 显示全部楼层
歌词的汉字部分,我都做了注音


北緯五十度

涙 黒髪 襟足(えりあし) 後れ毛(おくれげ)
小指(こゆび) 唇(くちびる) 思えばつらい
波(なみ)は デッキの うちから落(お)ちる
北緯五十度 カムチャッカ沖(おき)だ
こんな時にも 心の中で 紅(あか)く 燃(も)えてる 命(いのち)の恋(こい)よう

海がなくても 私が入(い)るわと 泣(な)いてすがった あのぬくもりよ
ちょっと待(ま)ちなよ 海鳥(どり)たちが 鳩(はと)やすずめと
暮(く)らせるものか 馬鹿(ばか)なたとえで 強(つよ)がり言(い)って
沖(おき)で泣(な)いてる 男(おとこ)の恋いよ

夕陽(ゆうひ) 残橋(ざんばし) 引(ひ)き波(波) 人影(ひとかげ) 夢で毎晩(まいばん)
帰っているよ 今度(こんど)逢(あ)ったら 打ち明けるのさ
北緯子五十度 もう見(み)おさめだ 船を降(お)りるぜ
千島(ちしま)の千鳥(ちどり) さらばさよなら ロパドか岬(みさき)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-5 10:44 , Processed in 0.011334 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表