随便说说歌迷对偶像的爱称

潇湘夜雨 · 发表于 2010-1-27 19:09:52

除去其他原因，日本歌迷的素质要比中国的高，对喜欢歌手的爱称也是歌迷文化的一部分，现在列举一部分，大家补充
水前寺清子    下面一大批小姑娘老大娘喊suyizan
冰川清志    不要说了，应该在演歌歌手里面最整齐的呼喊kiyosi
坂本冬美    huyumi
都春美       男歌名喜欢喊miyako 很短促的叫
石川          长音  sayuri----
中村美律子    mi qiang
川中美幸    miyoki
香西          kaori

山山 · 发表于 2010-1-27 20:59:26

水前寺清子有个别称很有名叫チータ

佳桜院秋名 · 发表于 2010-1-27 21:11:23

冈田有希子ユッコ（yukko）
南野阳子ナンノ（nano）

bzhddz · 发表于 2010-1-27 21:17:58

松任谷由实 yuming

J.h.Lin · 发表于 2010-1-27 21:42:23

樓主列出的那些名稱應該不算〈愛稱〉。其實是歌手的名字。
如果真要叫〈愛稱〉、〈暱稱〉，在名字或姓後加個ちゃん就可以了，比如說由実ちゃん(Yumi Chann)、香りちゃん(Kaori Chann)、さゆりちゃん（Sayuri Chann)。

潇湘夜雨 · 发表于 2010-1-27 21:55:03

已经算爱称了，歌迷和歌手素不相识，不加姓直接叫名很亲切了，就像周杰伦他的粉丝都喊他“杰伦”，

YuriTarien · 发表于 2010-1-27 21:59:57

北島三郎（きたじまさぶろう）　サブちゃん

YuriTarien · 发表于 2010-1-27 22:08:08

水前寺清子    下面一大批小姑娘老大娘喊suyizan
冰川清志    不要说了，应该在演歌歌手里面最整齐的呼喊kiyosi
坂本冬美    huyumi
都春美       男歌名喜欢喊miyako 很短促的叫
石川          长音  sayuri----
中村美律子    mi qiang
川中美幸    miyoki
香西          kaori潇湘夜雨发表于 2010-1-27 19:09

水前寺清子还有一个チータ（chiita），出处是什么不清楚，求解释，疑惑很久了
氷川清志应为kiyoshi，这个不算啥爱称吧，人家就叫这个
中村美律子みっちゃん，micchan
川中美幸应为miyuki，同冰川，应不算~

坂本冬美，石川さゆり，都春美，香西かおり也都是直呼其名而已，不算吧……

J.h.Lin · 发表于 2010-1-27 22:08:21

樓主所謂〈愛稱〉與〈暱稱〉有差別嗎？〈我想應該是相同意思〉
台灣有位名主持人~張菲~，我們管他叫~菲哥~，這就是〈暱稱〉。

YuriTarien · 发表于 2010-1-27 22:17:40

前两天偶然看到的
美川憲一　ケンちゃん

潇湘夜雨 · 发表于 2010-1-27 23:04:06

可能我的表达错了，应该这样说，歌手在台上表演时，台下的观众习惯性的喊什么给他们加油

孤愤 · 发表于 2010-1-27 23:21:31

记得很多时候是叫都奶奶harumi的……

潇湘夜雨 · 发表于 2010-1-27 23:24:00

这个我干肯定都是男性叫miyako 叫harumi是少数女性而且基本上都是叫harumi san

kotomo · 发表于 2010-1-27 23:35:43

除去其他原因，日本歌迷的素质要比中国的高，对喜欢歌手的爱称也是歌迷文化的一部分，现在列举一部分，大家 ...
潇湘夜雨发表于 2010-1-27 19:09

大大您好

很贊同J.h.Lin大大的說法..

如果只是將歌手名字用短促的叫或以长音稱呼..

其實喊的還是歌手的名字而已...

基本上"愛稱"或是"暱稱"...都會跟歌手原名有差異..

像是台灣歌手: 羅志祥...大家喊他:"小豬"(這是愛稱..暱稱)

像是:中山美穂...美穂(日語發音:みほ)

但日本歌迷稱她: ミポリン

像是:西村知美..知美(日語發音:ともみ)

但日本歌迷稱她:トロリン

以上只是純粹是以字面解釋

希望樓主別介意喔..!

潇湘夜雨 · 发表于 2010-1-27 23:48:06

发表于半小时前 | 只看该作者
可能我的表达错了，应该这样说，歌手在台上表演时，台下的观众习惯性的喊什么给他们加油

J.h.Lin · 发表于 2010-1-28 08:33:11

~續~
慈禧太后身旁的李蓮英，叫他〈小李子〉；
香港影星周潤發，人稱〈發哥〉；
中國稱自己妻子為〈愛人〉、〈愛人同志〉；
台灣人叫太太是〈牽手仔〉〈Kan Chiu E )、丈夫是〈老公〉〈可能是《老婆》延伸出來的〉。
古人有〈相公〉、〈娘子〉之稱。
以上所列就是所謂的〈愛稱〉、〈暱稱〉！

扯遠了，就此打住！
〈向樓主抱個歉，沒什麼壞意，純打屁、純灌水！〉
《おじいちゃん〈爺爺〉、おばあちゃん〈奶奶〉父ちゃん〈爹爹〉、母ちゃん〈媽咪〉》

キン肉マン · 发表于 2010-1-28 10:40:11

TAKURO!!TAKURO!!TAKURO!!OREDA!!KEKKONNSITEKURE!!

佳桜院秋名 · 发表于 2010-1-28 11:48:48

~續~
慈禧太后身旁的李蓮英，叫他〈小李子〉；
香港影星周潤發，人稱〈發哥〉；
中國稱自己妻子為〈愛人 ...
J.h.Lin 发表于 2010-1-28 08:33

据说有个时期香港男孩子叫自己的女友为“我条菜”？

bzhddz · 发表于 2010-1-28 12:04:37

学到不少大家随意延伸啊~

J.h.Lin · 发表于 2010-1-28 13:23:29

本帖最后由 J.h.Lin 于 2010-1-28 13:26 编辑

TAKURO!!TAKURO!!TAKURO!!OREDA!!KEKKONNSITEKURE!!
キン肉マン发表于 2010-1-28 10:40

日本人氣搖滾樂團GLAY的團長TAKURO，在上個月的26日，也是他33歲生日當天，與人氣模特兒岩堀芹結婚囉！
???

キン肉マン · 发表于 2010-1-28 14:15:53

不是，我说的是70年代的吉田拓郎……

J.h.Lin · 发表于 2010-1-28 14:54:54

TAKURO!!TAKURO!!TAKURO!!OREDA!!KEKKONNSITEKURE!!
拓郎！！拓郎！！拓郎！！俺だ！！結婚してくれ！！
拓郎！！拓郎！！拓郎！！是我啦！！跟我結婚吧！！
〈吉田拓郎的歌，好聽！〉

		自动登录	找回密码
密码			注册