求 中島みゆき 帰れない者たち 中文歌词

jokkk

先谢谢了 很喜欢这首歌

succi

内个。。。偶先不客气占个沙发哈~~~
容偶抓空弄一下哦~~

～～～“盗仙草”滴分割线～～
呵呵呵呵呵～～～偶也找到鸟省细胞滴“借鉴”方法啦！
（⊙ｏ⊙）：

帰れない者たちへ（かえれないものたちへ）／給有家歸不得者
1.
帰れない者たちが　月を見る十三夜
「帰る気もないのね」と　手紙読む十三夜
那些有家歸不得者，望著陰曆13的月亮。
『妳根本沒打算回去吧』在陰曆13看著這封家書。
冷たい肌です　涙が浸みて
冷たい人です　恩知らずで
帰れない者たちが　月に泣く十三夜
我這冰冷的肌膚，全因被淚水濕透。
我是個無情的人，如此忘恩負義。
那些有家卻歸不得者，望著陰曆13的月亮哭泣。
2.
帰れない歳月を　夢だけが溯る
足跡も探せずに　影と泣く十三夜
一去不返的歲月，只有夢能回溯。
過去的足跡也不找了，和他人的影子一起在陰曆13哭泣。
異人のなりです　旅した者は
戻れぬ席です　よそ者には
帰れない歳月を　夢だけが溯る
之所以有外地的人，是因為他們曾經離鄉旅行；
之所以有不再保留的位置，是因為坐過的人是外人。
一去不返的歲月，只有夢能回溯。
3.
冷たい肌です　涙が浸みて
冷たい人です　恩知らずで
我這冰冷的肌膚，全因被淚水濕透。
我是個無情的人，如此忘恩負義。
帰れない者たちが　月に泣く十三夜
帰れない者たちが　月に泣く十三夜
那些有家卻歸不得者，望著陰曆13的月亮哭泣。
那些有家卻歸不得者，望著陰曆13的月亮哭泣。
～～～～～～～
注意哦～上述连标点一个没动滴转自《中岛美雪藏经阁》（台　闳广－ｍｓ是这么个名字滴ｂｌｏｇ）
呵呵，好给力滴说～
话说中秋了，这歌词太给力，是颗大炸弹呢，可今天滴偶不是拆弹部队。。。
所以原谅偶Ｐｉａ了一下啊，坚决８听８想滴拧身闪人～～～

jokkk

谢谢热心的朋友 中秋快乐

succi

谢谢热心的朋友 中秋快乐
jokkk 发表于 2010-9-22 12:59

    您也中秋快乐～～其实呢，富贵由天，快乐在己～～祝：天天快乐！