诗两首－－选自《我邀省市长今天去横渡珠江》

VOLARE · 发表于 2006-9-25 15:49:23

诗两首－－选自《我邀省市长今天去横渡珠江》

昔之穗流

庭前泉井清又甜，鱼儿游到咱门边，
金花手帕随流远，桑泥小泽遍绿莲。

顽童溪边捉螃蟹，闲郎江中钓河鲜。
红楼倒影弄潮乐，荔枝湾夜泊客船。

荔枝湾老照片

今之穗流

穗池渠涌臭熏天，流经高厦广宇前。
暗如油渣酱泥落，鱼虾影绝无河鲜。

遥看墨络纵横布，近观污浊浮沉翩。
常年不分冬和夏，何处能觅清水源。

花手巾——是南方人对一种野生鱼的俗称，五、六公分长，全身浅绿，有12 条黑色的斑纹相间，雄鱼色彩缤纷，好斗，现绝迹已久。

《红楼》——即《海角红楼》，与《西郊》为珠江边建的游泳场，位于广州市城西珠江大桥东侧珠江边，两泳场隔江遥遥相望，从江北能望到《海角红楼》四个红色大字，很醒目。前者建于上世纪四十年代，两游泳场于八十年代由于河水污染而关闭。

有朋友帮忙找到花手巾的图片。

另有朋友告诉我，这种鱼绝迹是不准确的，而是人工养殖了，芳村金鱼市场有售，价格并不便宜。

http://gz.focus.cn/msgview/21432/1/63919466.html

[ 本帖最后由 VOLARE 于 2006-9-29 15:26 编辑 ]

思思 · 发表于 2006-9-25 20:51:49

看到了，叶公要我怎样帮忙呢？

去注册跟贴是么？

刚才注册没有成功．稍后再试．

VOLARE · 发表于 2006-9-26 08:53:46

有朋友认为以下一诗个别句子不理想，想你帮忙看看，提提意见。

穗流之昔

庭前泉井清又甜，鱼儿游到咱门边，
金花手帕随流至，桑泥小泽翠绿田。

顽童溪边捉螃蟹，闲郎江中钓河鲜。
红楼倒影弄潮乐，荔枝湾夜到客船。

VOLARE · 发表于 2006-9-26 08:55:58

再改了一下

穗流之昔

庭前泉井清又甜，鱼儿游到咱门边，
金花手帕随流远，桑泥小泽菱藕田。

顽童溪边捉螃蟹，闲郎江中钓河鲜。
红楼倒影弄潮乐，荔枝湾夜泊客船。

“泮塘五秀”飘香荔湾，被称作“泮塘五秀”的“莲藕、茨菇、马蹄、茭笋、菱角”一直非常闻名。

之因主题是“流”，鱼儿游来游去，也切题，故二、三句不改了，感谢您提醒之下把“至”字改为“远”，觉得“荔枝湾”比“荔湾”更好，怀旧感强，有“方言”感，故还是用“荔枝湾”。

改动了这句“桑泥小泽菱藕田”，“翠绿”改成“菱藕”，菱、藕是“泮塘五秀”之二，我认为更好。

http://gz.focus.cn/msgview/21432/1/63919466.html

思思 · 发表于 2006-9-26 11:01:21

叶公真是折杀我了，我也不懂得什么诗词对仗，真说不出什么好建议。

感觉这诗是叶公对过去广州田园风光的怀念，意思已经出来了，开头很轻松，比较口语化。至于个别字词我觉得也没有必要刻意雕琢。也许过一段时间再读一读，又会找到更精巧的灵感。还是你自己的感觉最为准确。

叶公雅兴不减，真是叫人羡慕。

我今年到明天上半年很多重要的事情，压力很大呢，现在已经完成了一些，但是还有好几件。忙里偷闲跑上来论坛看看精神舒畅多了。

希望能顺利做好事情，到明年下半年我就轻松了。

VOLARE · 发表于 2006-9-26 12:15:17

认真读它，还是满意。

诗中有动有静，“庭前泉井清又甜”是静，“鱼儿游到咱门边”是动，“金花手帕随流远”是动，“桑泥小泽菱藕田”是静，“顽童溪边捉螃蟹”是动，“闲郎江中钓河鲜”是静，“红楼倒影弄潮乐”是动，“荔枝湾夜泊客船”由动到静，有趣。

VOLARE · 发表于 2006-9-26 12:17:13

叶公雅兴不减，真是叫人羡慕。

的确是。

VOLARE · 发表于 2006-9-26 12:22:22

“顽童溪边捉螃蟹，闲郎江中钓河鲜。”，古诗这两句是要求对偶，也达到了。

如另一首之“遥看墨络纵横布，近观污浊浮沉翩”，“翩”字在这里用得最好，下两句也是一静一动，文字也合乎对偶要求，高兴极了。

穗流之今

穗池渠涌臭熏天，流经高厦广宇前。
暗如油渣酱泥落，鱼虾影绝无河鲜。

遥看墨络纵横布，近观污浊浮沉翩。
常年不分冬和夏，何处能觅清水源。

[ 本帖最后由 VOLARE 于 2006-9-26 12:44 编辑 ]

VOLARE · 发表于 2006-9-26 12:32:49

我把题目改了，因为它是入了搜索引擎中的栏目。

http://www.baidu.com/s?wd=%CA%AB ... D%AD%A1%B7&cl=3

VOLARE · 发表于 2006-9-26 12:46:45

也入Google

http://www.google.com/search?hl= ... 9C%E7%B4%A2&lr=

雅虎

http://search.cn.yahoo.com/searc ... ;ei=UTF-8&meta=

[ 本帖最后由 VOLARE 于 2006-9-26 12:52 编辑 ]

VOLARE · 发表于 2006-9-26 13:10:23

“金花手帕随流远”，这句“金花”是我老家后面的地方，就是“桑泥小泽菱藕田”之地，“花手帕”就是花手巾，那种野生鱼，这四字两用，所以这句也很满意。

“鱼儿游到咱门边”这句是来，“金花手帕随流远”是去，更妙。

VOLARE · 发表于 2006-9-26 13:31:28

再有这首诗的地点正是从近谈到远，从家——金花——荔枝湾——珠江（后两者互插）

请参考下文

看官莫急，有关珠江河将会谈到的，只是故事的时间从远到近，地点从近谈到远，不会离题，我既然是音乐栏目（音乐之声）及多个音乐网的版主，也得顾及各边，以免被人说我总是不务正业，玩忽职守。

说来我也是半个运动员，游两三千米还是可以，年轻时曾两次横渡珠江，就是现在只要有条件我也会去，只可惜省市长这次没邀请我。 ——选自《我邀省市长今天去横渡珠江》

VOLARE · 发表于 2006-9-26 18:05:31

“桑泥小泽菱藕田”，这句又要改了，改成“桑泥小泽藕菱田”，把“菱藕”调过来变成“藕菱”。

tssc2000 · 发表于 2006-9-26 22:51:50

非常口语化，类似刘禹锡的《竹枝词》之类。

[ 本帖最后由 tssc2000 于 2006-9-26 22:54 编辑 ]

VOLARE · 发表于 2006-9-29 15:28:45

"菱藕"改为"藕菱"后,无论用普通话或白话,怎么读都觉得不顺了.

“桑泥小泽藕菱田”还是改为“桑泥小泽藕绿田”。

VOLARE · 发表于 2006-9-29 15:29:20

还是“桑泥小泽翠绿莲”好。

很多个“还是”了，这东东，为它一两个字就折磨死人。

VOLARE · 发表于 2006-9-29 15:29:44

金花手帕随流远，桑泥小泽遍藕莲。妙！

VOLARE · 发表于 2006-9-29 15:30:56

不成，不成，还是

金花手帕随流远，桑泥小泽遍緑莲。

sidouxx · 发表于 2012-4-28 02:05:25

你写诗歌很认真，你可以请超版替你看看

		自动登录	找回密码
密码			注册